Menezes suggests that alternatives like satellite technology have their own headaches, butcan be an option to avoid the use of untrusted networks.
Менезес от своя страна предполага, че алтернативи като сателитната технология имат свои собствени проблеми за решаване, номогат да бъдат вариант да се избегне използването на ненадеждни мрежи.
But we need to avoid the use of large weights.
Но ние трябва да се избегне използването на големи тежести.
To protect your gums from damage,it is a good idea to avoid the use of toothpicks.
За да запазите венците от повреда,Това е добра идея да се избегне използването на зъби.
It is best to avoid the use of ultrasonic cleaners.
Най-добре е да се избягва употребата на почистване с ултразвук.
In any case,when a child-bearing possible better to avoid the use of any drugs.
Във всеки случай,когато един детеродна възможно по-добре да се избегне използването на каквито и да било лекарства.
It is preferable to avoid the use of Cosentyx in pregnancy.
This information should improve the diagnosis of contact allergies among consumers andshould enable them to avoid the use of cosmetic products which they do not tolerate.
Тази информация следва да подобри диагностицирането на контактните алергии при потребителите иследва да им позволи да избягват употребата на козметични продукти, към които те имат непоносимост.
It is preferable to avoid the use of Fasenra during pregnancy.
За предпочитане е да се избягва употребата на Fasenra по време на бременност.
The industry reacted by introducing new biodegradable linear alkyl-benzene surfactants andin 1967 established a voluntary agreement at European level to avoid the use of tetrapropylene-benzene sulphonate surfactants.
Промишлеността реагира, като внедри нови биоразградими линейни алкил-бензен ПАВ ипрез 1967 г. сключи доброволно споразумение на европейско ниво за неупотреба на тетрапропилен-бензен сулфонатни ПАВ.
It is preferable to avoid the use of Delstrigo during pregnancy.
За предпочитане е да избягвате употребата на Delstrigo по време на бременност.
If it is confirmed that the Syrian government has once again used chemical weapons, that would be an abhorrent act and an egregious violation of the moral andlegal obligation to avoid the use of chemical weapons,” a German foreign ministry official said.
Ако се установи, че сирийската армия отново е използвала химическо оръжие, това отвратително действие би било брутално нарушение на моралните иправните ангажименти за неупотреба на такова оръжие", се казва в изявление на германското външно министерство.
It is preferable to avoid the use of this medicine during pregnancy.
За предпочитане е да избягвате употребата на това лекарство по време на бременност.
The amended resolution softened the directions,“to utilize expansive language for God from the rich sources of feminine, masculine, and non-binary imagery for God found in Scripture and tradition and,when possible, to avoid the use of gendered pronouns for God.”.
Да се използва експанзивен език за Бога от богатите източници на женско, мъжко и невинно изображение за Бог, намерени в Писанието и традицията и,когато е възможно, да се избегне употребата на пола и местоимения за Бога„, се казва в резолюцията.
It is therefore preferable to avoid the use of Kyntheum during pregnancy.
Поради това, за предпочитане е да избягвате употребата на Kyntheum по време на бременност.
In order to avoid the use of convectors, the voltage of the power supply of laptops is made so that they can be plugged in the entire range from 110 to 240VAC.
С цел избягване на употребатана конвектори, напрежението на захранванията на лаптопите са направени така, че да могат да се включват в целия диапазон от 110 до 240VAC.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Taltz during pregnancy.
Като предпазна мярка за предпочитане е да се избягва употребата на Taltz по време на бременност.
It is preferable to avoid the use of Spinraza during pregnancy and breast-feeding.
За препоръчване е да се избягва употребата на Spinraza по време на бременност и кърмене.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Kyntheum in pregnancy.
Като предпазна мярка е за предпочитане да се избягва употребата на Kyntheum по време на бременност.
It is desirable to avoid the use of liquids containing alcohol because it dries the skin active.
Желателно е да се избегне използването на течности, съдържащи алкохол, защото изсушава кожата активен.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of DIFICLIR during pregnancy.
Като предпазна мярка се предпочита да се избягва употребата на DIFICLIR по време на бременност.
While striving to avoid the use of chemical fertilizers and pesticides, these practitioners do not rule them out entirely.
Те се опитват да избегнат използването на химически торове и пестициди, но не се ограничават от тях напълно.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Nexium Control during pregnancy.
Като предпазна мярка е за предпочитане да избягвате употребата на Nexium Control по време на бременност.
It is better to avoid the use of transoms of materials such as MDF, particle board, particularly when transoms are installed outdoors.
По-добре е да се избегне използването на хоризонтални елементи на материали като MDF, ПДЧ, особено когато хоризонтални елементи са монтирани на открито.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文