What is the translation of " TO AVOID THE USE " in Slovak?

• sa vyhnúť použitiu
• sa zabránilo používanie
• sa vyhnúť používaniu
• sa predišlo využívaniu
• sa zabránilo použitiu
• sa vyhýbať používaniu
• sa vyvarovať použitia

Examples of using To avoid the use in English and their translations into Slovak

Try to avoid the use of pesticides?
Ako predísť konzumácii pesticídov?

If you suffer from any of these conditions, it is best to avoid the use of Giloy.
Keď trpíte niektorou z týchto podmienok, je najlepšie, aby sa zabránilo používanie Giloy.

But we need to avoid the use of large weights.
Ale potrebujeme, aby sa zabránilo použitiu veľkých hmotnosťou.

To protect your gums from damage, it is a good idea to avoid the use of toothpicks.
Ak chcete chrániť vaše ďasná pred poškodením, Je to dobrý nápad, aby sa zabránilo používanie špáradlá.

To avoid the use of rust anodized brackets and fasteners.
Aby sa zabránilo použitia zátvoriek hrdze eloxovaných a uzávery.

Therefore, designers wanted to avoid the use of massive partitions.
Projektanti sa preto chceli vyhnúť používaniu masívnych oddielov.

To avoid the use of chemicals, collect the tracks from the bushes by hand.
Aby sa zabránilo použitiu chemikálií, zbierajte stopy z puzdier ručne.

As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of linagliptin during pregnancy.
Z bezpečnostného hľadiska je lepšie sa vyhnúť použitiu linagliptínu počas gravidity.

PolyTech aims to avoid the use of chemicals which are harmful to people and the environment.
Cieľom IKEA je vyhnúť sa použitiu chemických látok, ktoré môžu byť škodlivé pre ľudí a pre životné prostredie.

We suggest, however, that it would be wiser to avoid the use of the term‘microevolution'.
My však navrhujeme, že by bolo múdrejšie sa vyhnúť použitiu termínu„mikro-evolúcia“.

The key would be to avoid the use of ground troops and yet not unleash a full-fledged air war.”.
Kľúčom by bolo, že by sa vyhlo použitiu pozemných jednotiek a ani by sa nerozpútala plnohodnotná letecká vojna.“.

The review set out to find“adequate alternatives” to avoid the use of human fetal tissue altogether.
Cieľom kontroly bolo nájsť"adekvátne alternatívy", aby sa zabránilo používaniu ľudského fetálneho tkaniva.

It is better to avoid the use of transoms of materials such as MDF, particle board, particularly when transoms are installed outdoors.
Je lepšie, aby sa zabránilo použitie priečnikov z materiálov, ako je MDF, drevotrieskové dosky, najmä ak sú priečniky nainštalované vonku.

Passive house" means cooling and heating in the greatest extent possible to avoid the use of traditional fossil fuels.
Pasívny dom" označuje chladenie a kúrenie v najvyššej možnej miere, aby sa zabránilo používanie tradičných fosílnych palív.

It is recommended to avoid the use of welding equipment in excess of 160 amperes.
Odporučte sa, ABY sa zabránilo POUŽÍVANIE zváracej techniky v prebytku 160 Ampér.

When you use a Microsoft Jet 4.0 client, use a Microsoft Jet 4.0 database format file to avoid the use of a translator dll.
Ak používate klienta Microsoft Jet 4.0, použite formát súboru databázy Microsoft Jet 4.0 vyhýbať používaniu prekladateľ dll.

Bravado should seek to avoid the use of subsidies on the export of primary products.
Zmluvné strany by sa mali vyhnúť použitiu dotácii exportu primárnych výrobkov.

Loosening is required so that the soil allows air and moisture to flow well, and weeding, in order to avoid the use of nutrients from the soil by other plants.
Povolenie je potrebné, aby pôda umožnila dobre prúdiť vzduch a vlhkosť a pletie, aby sa zabránilo používaniu živín z pôdy inými rastlinami.

An Undo mode is not provided to avoid the use of this script to remove the Send As permissions for all users in an organization.
Späť režime nie je, aby sa predišlo použiť tento skript na odstránenie odoslať ako povolení pre všetkých používateľov v organizácia.

FPC packing method is commonly used to FPC flexible printed circuit board 10~20 them together, tape the roll each part fixed on the cardboard, to avoid the use of adhesive tape, tape adhesives contain chemicals seep is easy to cause oxidative discoloration of Terminal.
FPC balenie metóda sa bežne používa na FPC flexibilné plošnými spojmi 10~ 20 im spoločne pásku roll každej časti na kartón, aby sa zabránilo používanie lepiacou páskou, páska lepidlá obsahujú chemikálie presakovať je ľahko spôsobiť oxidačné zafarbenie terminálu.

In order to avoid the use of addictive drugs and treat hypertension effectively and permanently, it is better to use this drug in combination with the drug.
Aby sa zabránilo užívaniu návykových látok a účinne a natrvalo sa liečila hypertenzia, je lepšie užívať tento liek v kombinácii s týmto liekom.

For example, I would warn the reader to avoid the use of low-dose cortisone such as Cortef and others.
Napríklad, varoval by som čitateľa, aby sa vyhol používaniu nízkej dávky kortizónu, ako je cortef a ďalšie.

If you want to breastfeed successfully, it is better to avoid the use of artificial nipples before your milk supply is well established.
Ak chcete úspešne dojčiť, je lepšie sa vyhnúť používaniu cumlíkov pred tým, než sa vám ustáli tvorba mlieka.

Are you allergic to vaseline, in which case it would be wise to avoid the use of adhesive strips, such as irritation or discomfort you will experience.
Ak ste alergický na vazelína, v takom prípade by bolo múdre sa vyhnúť použitie lepiacej pásky, ako zažijete podráždenie alebo nepohodlie.

They also instructed the competitors to avoid the use of the Serbian and Albanian symbols or the colors associated with the flag of Albania.
Taktiež vyzvali konkurentov, aby sa vyhli používaniu srbských a albánskych symbolov alebo farieb spojených s vlajkou Albánska.

As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of oritavancin during pregnancy unless the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Ako preventívne opatrenie je vhodnejšie sa vyhnúť používaniu oritavancínu počas gravidity, pokiaľ potenciálny prínos neprevýši potenciálne riziko pre plod.