Какво е " TO BE CONFINED " на Български - превод на Български

• да се ограничават
• да бъде затворен
• е ограничен
• да бъдат ограничавани
• да бъдат ограничени

Примери за използване на To be confined на Английски и техните преводи на Български

He needs to be confined.
Той трябва да бъде затворен.

Screamers certainly wouldn't want to be confined.
Крикуните изглежда не обичат да се ограничават.

She needed to be confined yet again.
Наложи се отново да бъдат ограничени.

Everyone seems to have a degree of it," Montgomerie said of the particulates,"it doesn't seem to be confined to one social group.".
Изглежда, че всеки има степен на това", казва Монтгомери за частиците,"изглежда не е ограничен до една социална група.".

He doesn't like to be confined or restricted.
Те не харесват да бъдат вързани и ограничавани.

It's starting to look as if socialist and social-democratic parties in Europe- and not only Central Europe- seem to be confined to about 20 percent of the popular vote.
Започва да изглежда сякаш социалистическите и социалдемократическите партии в Европа- а не само в Централна Европа- са ограничени до около двайсет процента от гласовете на избирателите.

He claims to be confined to a wheelchair.
Настоява, че е прикован към инвалиден стол.

Al! non-essential Oods to be confined.
Всички ненужни ОД ще бъдат затворени.

I want them to be confined at home until they graduated.
Искам да си стоят вкъщи до деня на завършването.

They do not like to be confined.
Не обичат да бъдат ограничавани.

Bullying used to be confined to schools; now it is a common feature of the workplace.
Тормозът се ограничаваше в училище, сега е често срещан прийом на работното място.

I do not want to be confined.
Не искам да бъда ограничавана.

This issue does appear to be confined to a relatively small number of users, and thankfully doesn't appear to be safety-related.
Този проблем изглежда е ограничен до сравнително малък брой потребители и за щастие вероятно не е свързан с безопасността.

I do not like to be confined.
Не ми харесва да бъда ограничаван.

No longer will you need to be confined to the handful of casinos that are within driving distance of you as every single live casino out there is just a few clicks away.
Не повече ще трябва да се ограничи до шепата казина, които са в рамките на кратко разстояние с кола от вас, тъй като всеки един казино на живо там е само на няколко кликвания.

Snakes do not like to be confined.
Козирозите не обичат да бъдат ограничавани.

She's frustrated to be confined, embarrassed to appear vulnerable.
Обезсърчена е, че е затворена, срам я е да изглежда слаба.

Similar with an endoscopy, laparoscopy also requires the patient to be confined in a recovery room for awhile.
Подобно на ендоскопията, лапароскопията също изисква пациентът да бъде затворен за известно време в стая за възстановяване.

The Caliph ordered him to be confined in an iron cage, and placed in the palace gardens.
Халифът наредил да го затворят в железен кафез, който да поставят в градината му.

I am an enthousiastic Darwinian, but, I think Darwinism is too big a theory to be confined to the narrow context of the gene.
Аз съм убеден дарвинист, но аз мисля, че дарвинизмът е твърде велика теория и не може да се ограничава в тесните рамки на гена.

Wireless services, which used to be confined to private offices, have now invaded business establishments.
Безжични услуги, които използват да се ограничи до частни служби, сега са напада бизнес предприятия.

When taking photos or recording videos of family vacations, gatherings and other cherished memories, users no longer need to be confined to the limited storage on memory cards.
Когато правите снимки или записвате видеоклипове от семейни ваканции, събирания и други ценни спомени, потребителите вече не трябва да се ограничават до ограниченото съхранение на карти с памет.

The spatter seems to be confined to a 45-degree angle.
Пръските изглеждат ограничени до ъгъл 45 градуса.

No longer was the work of Jesus to be confined to Palestine.
Оттогава Иисус вече не се ограничаваше с Палестина.

Canetti is rare and seems to be confined to the Horn of Africa, although some cases have occurred in African emigrants.
Canetti е рядък и изглежда е ограничен, въпреки че са наблюдавани няколко случая при африканските емигранти.

We may need to be confined.
Може да се наложи да бъде ограничавана.

That these divine Luminaries seem to be confined at times to specific designations and attributes, 35 as you have observed and are now observing, is due solely to the imperfect and limited comprehension of certain minds.
Това, че тези Светила изглеждат понякога ограничени чрез определени наименования и качества както си видял, а и сега виждащ, се дължи единствено на несъвършеното и ограничено разбиране на някои умове.

I thought we were supposed to be confined to quarters.
Мислех, че трябва да стоим в каютите.

The earthquakes appear to be confined to the hospital premises.
Земетресенията, изглежда, се ограничават само в терена под болницата.

Most of your people will have to be confined to their ships.
Повечето от хората ви ще бъдат задържани по корабите.