Какво е " TO BE DISPOSED " на Български - превод на Български

• да бъдат изхвърлени
• да се изхвърля
• обезвреждане
• да бъдат обезвреждани
• да бъдат унищожени
• да се отървете

Примери за използване на To be disposed на Английски и техните преводи на Български

Required to be disposed of;
Бъде обявено за отсъстващо;

And given that, this wedding needs to be disposed of.
Трябва да се справим с тази сватба.

They need to be disposed of using special methods.
От тях трябва да се отървете от специални методи.

The discarded medicines need to be disposed of.
Ненужните лекарства трябва да се изхвърлят.

Weapons would have to be disposed of if they're not registered.
Животните трябва да бъдат унищожени, щом не са регистрирани.

Roommate probably came home, had to be disposed of.
Съквартирантът се е прибрал и е трябвало да бъде отстранен. Да..

They are intended to be disposed of after a single use.
Тя не иска да бъде оставена настрана след еднократна употреба.

At this point, wastewater still contains sludge that needs to be disposed of.
Но в тези гранули все още има вода, която трябва да бъде отстранена.

The salts are to be disposed of.
Солите трябва да се изхвърлят.

I'm not gonna let you get rid of her like something to be disposed of.
Няма да те оставя да се отървеш от нея, сякаш е нещо за изхвърляне.

We were not created to be disposed of this way.
Не сме създадени, за да бъдем третирани така.

It not only determines the building substance and the residues to be disposed of.
Той не само определя строителната субстанция и остатъците, които трябва да бъдат изхвърлени.

These materials need to be disposed of separately.
Тези елементи трябва да бъдат дезинфекцирани поотделно.

In addition, the remaining broth is recommended to be disposed of.
В допълнение, остатъчният бульон се препоръчва да се изхвърли.

Thus it is possible to be disposed of by incineration.
Тогава е възможно да се премахне изгарянето.

To explain why the ancient craft has yet to be disposed of.
За да се обясни защо древния кораб все още трябва да бъде унищожен.

Residues which still have to be disposed are to be limited to a minimum.
Отпадъците, които се депонират трябва да бъдат сведени до минимум.

Another$ 3,000 per kilogram have to pay for it to be disposed of.
Други 3 000 долара за килограм ще трябва да бъдат платени, за утилизиране.

If it is, it needs to be disposed of in time.
Ако има такъв, той трябва да бъде елиминиран навреме.

And you will need them, because each level has more and more basilisks to be disposed of!
И ще се нуждаят от тях, тъй като всяко ниво е все по-basilisks да се изхвърлят!

Different materials need to be disposed of in different ways.
Различните материали трябва да се изхвърлят по различни начини.

Almost 60,000 people are expected to leave their homes on Sunday when the bomb is scheduled to be disposed of.
Близо 60 000 души ще напуснат домовете си в неделя заради предстоящото обезвреждане на адската машина.

Take him to New Hampshire to be disposed of as their government judges best!
Отведете го в Ню Хемпшир, и го предайте на тяхното правосъдие!

Computers contain other hazardous materials that need to be disposed of responsibly.
Други уреди могат също да съдържат опасни материали, които трябва да бъдат изхвърлени правилно.

This waste will need to be disposed of properly in order to prevent associated issues.
Тези отпадъци трябва да се изхвърлят правилно да се избегнат свързаните с това проблеми.

This means that even toilet paper are not allowed to be disposed of in toilets.
Това означава, че дори и тоалетна хартия не е разрешено да се изхвърля в тоалетните.

Move what has to be disposed of, to where things are taken for recycling.
Преместете онова, което трябва да се изхвърли, до мястото, където се вземат нещата за рециклиране.

Keep in mind, however, that some models have filters which are meant to be disposed of after some time.
Имайте предвид, че някои модели без сменяеми филтри трябва да се изхвърлят след известно време.

In most cases, the entire appliance does not need to be disposed of according to the WEEE guidelines, but only the part that is equipped with electrical components.
В съответствие с насоките на директива-WEEE в повечето случаи не трябва да се изхвърля цялото устройство, а само частта, оборудвана с електрически компоненти.

Construction activities can generate large amounts of waste materials that then need to be disposed of.
Строителните дейности могат да произвеждат големи количества изхвърляне на строителни отпадъци остатъци, които трябва да се изхвърлят.