Какво е " TO BE INCREASED " на Български - превод на Български

• да бъде увеличена
• да се повишат
• да се увеличава
• да бъдат увеличени
• повишаване
• да бъде повишена
• за увеличаване
• увеличение
• да нарасне
• да се засили

Примери за използване на To be increased на Английски и техните преводи на Български

The vigil need to be increased.
Бдителността трябва да бъде повишена.

Dose to be increased by 5 mg/kg/day increments every 8 weeks.
Дозата да се увеличава с 5 mg/kg/kg/ден на всеки 8 седмици.

Surveillance is to be increased.
Бдителността трябва да бъде повишена.

This change is one of the main reasons the scope and functions of the police to be expanded and the number of the employees to be increased as well.
Тази промяна е една от основните причини за разширяване на обхвата и функциите на МВР, както и за увеличаване на щата на заетите.

Does the dose need to be increased or decreased?
Трябва ли дозата да бъде увеличена или намалена?

The number of returns is low and needs to be increased.
Доходите са ниски и трябва да се повишат.

Your dosage may need to be increased by your doctor.
Дозата може да бъде увеличена от Вашия лекар.

Resources for agricultural policy need to be increased.
Ресурсите за селскостопанска политика трябва да бъдат увеличени.

The area may need to be increased in length.
Може да се наложи площта да бъде увеличена по дължина.

I think that the fines and penalties need to be increased.
Разбира се, че глобите и санкциите трябва да бъдат увеличени.

Doses may need to be increased when combined with telaprevir.
Може да се наложи повишаване на дозата, когато се комбинират с телапревир.

Awareness of PDD needs to be increased.
Отчетността на ФБ трябва да бъде повишена.

The dose needs to be increased to achieve the same effect.
Трябва да се увеличава дозата, за да се постигне същия ефект.

Why does the population need to be increased?
Защо трябва да се увеличава населението?

In order for it to be increased is introduced so-called“maternal capital”.
С цел тя да бъде повишена, е въведен така нареченият„майчински капитал“.

Your dose may need to be increased.
Вероятно ще се наложи да бъде увеличена дозата му.

But the new member states and countries with a large decline in GDP argue that this restriction reduces their allocations and insist the ceiling to be increased.
Но новите членки, както и страни, отбелязали голям спад на БВП, твърдят, че това ограничение намалява чувствително размера на средствата за тях и искат увеличение на тавана.

Your dosage might need to be increased.
Вероятно ще се наложи да бъде увеличена дозата му.

Rivastigmine Teva allows levels of acetylcholine to be increased in the brain, helping to reduce the symptoms of Alzheimer's dementia and dementia due to Parkinson's disease.
Rivastigmine Teva позволява увеличение на нивата на ацетилхолин в мозъка, което спомага за намаляване на симптомите на Алцхаймерова деменция и деменция, дължаща се на болестта на Паркинсон.

But teacher salaries need to be increased.
Но заплатите на учителите трябва да се повишат.

This means the dosage needs to be increased in order to achieve the same effect.
Трябва да се увеличава дозата, за да се постигне същия ефект.

The rosiglitazone dose may need to be increased.
Това може да наложи повишаване на дозата на розиглитазон.

Ciclosporin doses may need to be increased 3- to 5-fold during co-administration.
Може да се наложи повишаване на дозата на циклоспорин 3 до 5 пъти при едновременно прилагане.

Rosiglitazone dose may need to be increased.
Може да е необходимо повишаване на дозата на розиглитазон.

The pioglitazone dose may need to be increased when rifampicin is concomitantly administered.
Може да се наложи повишаване на дозата на пиоглитазон, когато се прилага заедно с рифампицин.

At physical loads, portions need to be increased.
При физически натоварвания, порциите трябва да бъдат увеличени.

You backed our security forces and our army a long time ago, and now we would like this effort to be increased and to get additional support from you for our armed forces," the Lebanese minister told Kosachev, who heads the upper house's foreign affairs committee.
Вие отдавна подкрепяте нашите сили на сигурност и нашата армия, би ни се искало дейността в това направление да се засили и да получим от вас допълнителна подкрепа на нашите въоръжени сили»,- каза ливанският министър, обръщайки се към руския сенатор.

If you are elderly and your dose needs to be increased.
Ако сте в старческа възраст и дозата Ви трябва да бъде увеличена.

The incidence of intestinal obstruction is likely to be increased among patients with a history of bowel obstruction or removal.
Честотата на чревна непроходимост има вероятност да нарасне при пациенти, с анамнеза за чревна непроходимост или отстранени черва.

If you are elderly and your dose needs to be increased.
Ако сте в старческа възраст и Вашата доза трябва да бъде повишена;