Какво е " TO BE REPRESENTED " на Български - превод на Български

• да бъде представена
• да бъдат представлявани
• да бъдат представени
• да бъде представляван
• да бъдете представляван
• да бъдат представяни
• да бъдем представени
• за представителство
• да е представена
• да бъде представен
• да бъде представлявана
• да бъде представено
• да бъда представлявана
• да бъде представлявано
• да бъдете представлявани

Примери за използване на To be represented на Английски и техните преводи на Български

They want to be represented.
Те искат да бъдат представени.

To be represented by a lawyer;
Да бъдете представлявани от адвокат;

And they want to be represented.
Те искат да бъдат представени.

To be represented by a lawyer and/or receive legal aid;
Да бъдете представляван от адвокат и/или да ви бъде предоставена правна помощ;

They just want to be represented.
Те просто искат да бъдат представени.

To be represented by a lawyer and/or to benefit from legal aid;
Да бъдете представляван от адвокат и/или да ви бъде предоставена правна помощ;

He will continue to be represented by military lawyers.
Те ще бъдат представлявани от служебни адвокати.

A theoretical and practical knowledge of the faith to be represented.
Теоретични и практически знания за вярата, която трябва да бъде представена.

I'm ashamed to be represented by this government.
Аз се срамувам да бъда представлявана от такъв човек.

As a consequence, minor parties have a chance to be represented in parliament.
По този начин и малките партии получават шанс за представителство в парламента.

I am ashamed to be represented by these people.
Аз се срамувам да бъда представлявана от такъв човек.

Under certain conditions there is no problem the donor to be represented by a proxy.
При спазване на определени изисквания няма пречка дарителя да се представлява от пълномощник.

Who wouldn't want to be represented by Hank Moody's agent?
Кой не би искал да бъде представляван от него?

As the only manufacturer of wireless biometric system, ensuring the highest level of security, it is important for us to be represented on the European market.
Като производител на единствената система с безжична биометрична технология, гарантираща най-високо ниво на сигурност, за нас е важно да бъдем представени на европейския пазар.

Parties do not need to be represented by a lawyer.
Страните не трябва да бъдат представлявани от адвокат.

Have the right to be represented when the matter is being considered by the.
Имат право да бъдат представени, когато въпросът се разглежда от комитета.

The Commission shall be invited to be represented in this work.
Комисията се поканва да бъде представлявана в тази дейност.

Bulgaria needs to be represented by worthy candidates in all European institutions, Pavlova said.
България трябва да бъде представена със своите достойни кандидати във всички европейски институции, допълни Павлова.

I understand you refuse to be represented by counsel.
Разбирам, че отказвате да бъдете представляван от адвокат.

Parties shall be allowed to be represented by independent legal counsel, and procedures shall not impose overly burdensome requirements concerning mandatory personal appearances.
На страните по делото се разрешава да бъдат представяни от отделни адвокати и процедурите не трябва да налагат твърде обременяващи изисквания относно задължителното лично явяване.

Parties are not required to be represented by a lawyer.
Не е нужно страните да бъдат представлявани от адвокат.

They don't want to be represented by a team they cheered against.
Не искат да бъдат представяни от отбор, който не подкрепят.

Any person being deposed has the right to be represented by a lawyer.
Всяко лице, което има право да бъде изслушано, може да бъде представлявано от адвокат.

You have a right to be represented by an Advocate of your choice.
Имате право да бъдете представляван от адвокат по Ваш избор.

But in reality, the director's meeting has made the decision… That they couldn't allow our company to be represented by a person whose wife has a questionable reputation.
Но в действителност управителния съвет взе решение, че нашата фирма не може да е представена от човек, чиято жена има доста съмнителна репутация.

It is your right to be represented by a lawyer of your choosing.
Имате право да бъдете представляван от адвокат по Ваш избор.

Contact debtors who are known to be represented by a lawyer.
Осъществяване на контакт с длъжник, за когото се знае, че е представляван от адвокат;

There is no requirement to be represented by a lawyer before the administrative authorities and before the administrative court of first instance.
Няма изискване за представителство от адвокат пред административните органи и пред административния съд на първа инстанция.

Contacting a debtor who is known to be represented by an attorney.
Осъществяване на контакт с длъжник, за когото се знае, че е представляван от адвокат;

You have the right to be represented by an attorney of your choice.
Имате право да бъдете представляван от адвокат по Ваш избор.