Какво е " TO CAUSING " на Български - превод на Български

• с причиняването
• да причинява
• да причини
• с причиняване

Примери за използване на To causing на Английски и техните преводи на Български

In addition to causing pain.
Освен, че причиняват болка.

Artificial sugar or sweeteners are also equally dangerous when it comes to causing bloating.
Изкуствената захар или подсладителите също са опасни, когато става дума за причиняване на подуване.

In addition to causing considerable suffering.
Както да им причини големи страдания.

Heavy metals, adjuvants, preservatives and other vaccine additives all linked to causing autism.
Тежки метали, добавки, консерванти и други добавки във ваксините, всички са свързани с причиняване на аутизъм.

This can contribute to causing ugly little breakouts.
Това може да допринесе за причиняване на грозни малки пробиви.

Because the advertising industry force feeds our desires for products created from fossil fuels, they are intimately connected to causing climate change.”.
Рекламната индустрия насилствено подхранва желанията ни за продукти, създадени от изкопаеми горива и е тясно свързана с причиняването на климатични промени.

Many of them are linked to causing hormone disruption and cancer.
Много от тях са свързани с причиняване на хормонални смущения и рак.

In addition to causing trouble and damaging crops, Celts thought that the presence of spirits made it easier for Celtic priests to make predictions about the future.
Освен че причиняват неприятности и увреждат посевите, келтите смятат, че присъствието на духове улеснява келтските жреци да правят прогнози за бъдещето.

This is a hormone that, in addition to causing stress, also leads to overeating.
Това е хормонът, който освен, че причинява стрес, води и до преяждане.

In addition to causing excess acid production, the tumors may be cancerous(malignant).
Освен това причинява излишък на киселина, туморите са ракови(злокачествени).

Cases of males fights were noted up to causing lethal damage to each other.
Отбелязани са случаи на мъжки битки, които причиняват смъртоносни увреждания един на друг.

In addition to causing weight gain, it has negative impacts on other aspects.
Освен, че причинява наддаване на теглото, тя има отрицателно въздействие и върху други аспекти.

These are the worst culprit when it comes to causing skin weakening and premature wrinkles.
Това са най-лошите виновници, когато става въпрос за причиняване на отслабване на кожата и преждевременни бръчки.

In addition to causing cancer, BaP can also irritate the eyes, nose, throat and bronchial tubes.
Освен че причинява рак, BaP може също да предизвика дразнене на очите, носа, гърлото и бронхите.

Overall, suspension is an extremely powerful drug, but also one that is prone to causing many uncomfortable side effects.
Като цяло, тестостерон суспензия е изключително мощен и ефективен препарат, но също така е склонен да причинява много неприятни странични ефекти.

Viruses, in addition to causing respiratory illness or the flu, can also affect heart health.
Вирусите, освен че причиняват заболявания на дихателните пътища и грип, могат да засегнат и сърцето.

Overall, Testosterone Suspension is a very influential steroid, but also one that is prone to causing lots of uncomfortable side effects.
Като цяло, тестостерон суспензия е изключително мощен и ефективен препарат, но също така е склонен да причинява много неприятни странични ефекти.

Clenbuterol in addition to causing fat loss also leads to increased body water loss.
Кленбутерол в допълнение към причиняват загуба на мазнини, също води до повишена телесна вода загуба.

Regularly going to nightclubs, working in noisy environments and even members of the armed forces experiencing loud gun fire have all been linked to causing Tinnitus.
Редовно ще нощни клубове, работа в шумна среда и дори членове на въоръжените сили, които изпитват силен обстрел, бяха свързани с причиняване на шум в ушите.

In addition to causing deaths, air pollution is also the cause of a number of… health problems.”.
Освен че причинява смърт, замърсяването на въздуха е също причина за редица здравословни проблеми.

Boldenone is said to aromatize at about 50% the rate of testosterone, which should make it a fairly estrogenic drug, prone to causing estrogenic side effects such as gynecomastia and water retention, especially at higher dosages.
Boldenone се казва, че ароматизира при около 50% тестостерона, което би трябвало да го направи доста естрогенно лекарство, склонно да причинява естрогенни странични ефекти като гинекомастия и задържане на вода, особено при по-високи дози.

In addition to causing tartar and cavities, plaque can cause gingivitis and gum bleeding.
В допълнение към причиняването на зъбен камък и кариес, плаката може да причини възпаление и кървене на венците.

They also eliminate the need to back vehicles into a garage, a potentially dangerous procedure that is prone to causing both property damage and risk to personnel due to the limited sight lines in an ambulance,” he added.
Те също така премахват необходимостта от връщане на превозни средства в гараж, потенциално опасна процедура, която е склонна да причини както материални щети, така и риск за персонала поради ограничените зрителни линии в линейка“, добави той.

In addition to causing weight gain, a big meal at night can rev up your metabolism and make it difficult to wind down.
В допълнение към причинява наддаване на тегло голяма хранене през нощта може да обороти метаболизма си да я направи трудно да си почиват.

General BPA exposure has been linked in a cohort of studies to causing brain damage, reproductive problems, behavioral abnormalities, and even cancer.
Основно излагане на BPA е било свързано в кохорта от проучвания, че причинява увреждане на мозъка, репродуктивни проблеми, поведенчески аномалии, дори и рак.

In addition to causing pain and embarrassment, BPH can lead to serious kidney problems if undiagnosed and left untreated.
В допълнение към това, че причиняват болка и срам, ДПХ може да доведе до сериозни проблеми с бъбреците, ако се диагностицира и не се лекува.

If you heard stories of a particular car that was susceptible to causing accidents or that a neighborhood was known for its rough occupants you would f….
Ако си чул историята на една специална кола, която е податлива причиняване на аварии или, че квартала е известен със своята груба пътниците ще намерите нещо, което е safer….

In addition to causing dehydration, diuretics are also dangerous because they can increase the loss of calcium, potassium, magnesium and zinc from the body.
В допълнение на причиняването на дехидратация, диуретиците също са опасни, защото могат да увеличат загубата на калций, калий, магнезий и цинк в организма.

Excess estrogen is one of the main culprits to causing hormonal imbalance which then causes disordered ovulation.
Излишният естроген в един от основните виновници за причиняване на хормонален дисбаланс, който в последствие води до нарушена овулацията.

In addition to causing the loss of areas of land, rising sea levels may change soil in coastal areas or bring contaminants, including salt, from the sea.
В допълнение към причиняването на загубата на площи на сушата, повишаващото се морско равнище може да промени почвата в крайбрежните райони или да донесе от морето замърсители, включително сол.