Какво е " ДА ПРИЧИНЯВА " на Английски - превод на Английски

• to cause
• to do
• to inflict
• to induce
• to causing

Примери за използване на Да причинява на Български и техните преводи на Английски

Желание да причинява болка.
A desire to cause pain.

Не е възможно той да причинява зло.
It is impossible for him to do evil.

Сила да причинява неприятности!
The power to cause trouble!

Но не е доказано да причинява рак.
It hasn't been shown to cause cancer.

Как да причинява и обезсърчава свинете.
How to cause and discourage pigs.

Диетата не трябва да причинява запек;
Diet should not cause constipation;

Защо да причинява това на себе си и на семейството си?!
Why do this to yourself and your family?

Патогенен- способен да причинява болести.
Pathogenic- able to cause disease.

Това може да причинява дезориентацията?
It could be causing the disorientation. Wh-where am I?

Но не е доказано да причинява рак.
But it has not been proven to cause cancer.

Спиране на всяка дейност, която започва да причинява болка.
Stopping any activity that starts to cause pain.

Няма данни PCV-1 да причинява заболяване.
PCV-1 is not known to cause any disease.

Не би искал да причинява повече неприятности на мистър Едгарс.
Wouldn't want to cause Mr. Edgars any more trouble.

Просто никой от нас не иска да причинява болка на другия.
None of us wants to cause pain to another.

Никой няма право да причинява подобно нещо на друго същество.
No one's allowed to do this. Not to a human, an animal, or anything.

Първо, не позволявайте на миналото да причинява болка в бъдеще.
First, don't allow past brokenness to cause future pain.

Този избор продължава да причинява разделяне на хората от техния Баща.
These choices continue to cause separation from the Father.

Първоначално това може и да не изглежда да причинява негативни ефекти.
At first, it may not seem to cause negative effects.

Платното продължава да причинява негативни реакции до този ден.
The canvas continues to cause negative reactions to this day.

Предназначено или имащо способност да причинява смърт, сериозни телесни.
Designed or has the capability to cause death, serious bodily.

Патогенността е способността на инфекциозния агент да причинява заболяване.
Pathogenicity: The ability of an infectious agent to cause disease.

Способност да причинява смърт, сериозни телесни наранявания или значителни.
The capability to cause death, serious bodily injury or substantial.

Основната цел на това дете- да причинява болка и увреждане на друго лице.
The main purpose of such a child- to inflict pain and harm to another person.

Наместо, той притежавал неутолимо желание да причинява болка чрез експериментиране.
Instead, I had an unquenchable desire to inflict pain through experimentation.

Защо има нужда да причинява това на приятелите си и на себе си?
Wh9 does she feel she needs to do this to her friends and to herself?

Като жесток и необикновено хуманен, като склонен да причинява страдания и болезнено състрадателен.
Cruel and unusually humane; inclined to inflict suffering and illimitably sympathetic.

Той притежаваше способността да причинява халюцинации, но сме срещали много варианти.
The one you experienced had the ability to induce hallucinations. But we have encountered dozens of variations.

Това често отнема 1 до 2 години, преди херния да започне да причинява забележими, дразнещи или болезнени симптоми.
It frequently requires 1 to 2 years until hernias start to induce noticeable, difficult, or debilitating symptoms.

В клинични проучвания, арипипразол не е показал да причинява клинично значимо повишаване на теглото(вж. точка 4.8).
In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain(see section 4.8).

Няма право да ти причинява това.
He has no right to do this to you.