Какво е " CAUSING DAMAGE " на Български - превод на Български

• причинявайки щети
• причинява увреждане
• причиняване на вреди
• да причини щети
• причиняване на щети
• причинява вреда
• да причинят увреждане
• причинявайки увреждане
• причинява щети
• причиняват щети
• причиняват увреждане
• причиняващо увреждане
• причиняване на вреда

Примери за използване на Causing damage на Английски и техните преводи на Български

Causing damage to the house.
Причинява щети на къщата.

Its task quick raids and causing damage.
Нейната задача бързи рейдове и причинявайки щети.

Causing damage when driving a vehicle in a drunk or drunken state;
Причиняване на щети при шофиране в пияно или пияно състояние;

Prevents free radicals from causing damage.
Предотвратява свободните радикали от причиняване на вреди.

Causing damage to inanimate objects or objects of nature.
Причиняване на щети на неодушевени предмети или предмети от природата.

How to lose weight without causing damage to your health?
Как да отслабнете без да причинявате вреда на вашето здраве?

People were arrested on the charge of being part of“a group aiming at committing violence and causing damage.”.
Хора биват арестувани по обвинения, че са част от“група, целяща да извърши насилие и да причини щети”.

Cancer cells die without causing damage to connective tissues.
Раковите клетки умират, без да причиняват увреждане на съединителната тъкан.

So how do you clear off your car without causing damage?
Как да влезете в превозното средство, без да причинявате щети?

Several rounds or levels need to survive in the match, causing damage to the opponent and to score maximum game points and set the record.
Няколко кръга или нива трябва да оцелее в мача, причинявайки щети на противника и да вкара максимален брой точки игра и постави рекорд.

They quickly grow up, and already a year-old pet will not be naughty, causing damage to property.
Те бързо растат и едногодишен домашен любимец няма да бъде непослушен, причинявайки щети на имуществото.

Lipid peroxidation(damage to lipids)- causing damage to the cell membrane as a result of oxidization of its lipid and lipoprotein fractions.
Липидната пероксидация(увреждане на липиди)- причинява увреждане на клетъчната мембрана, като резултат от окисляване на липидите и фракции на липопротеините.

It should not be forcibly fixed, thereby causing damage to its skin.
Тя не трябва да бъде принудително фиксирана, като по този начин причинява увреждане на кожата.

Much care should be taken when lifting and transporting a person with hypotonia to avoid causing damage.
Хората трябва да бъдат особено внимателни при вдигане и носене на лице с хипотония, за да се избегне го причинява вреда.

The tree should fall without causing damage to the environment.
Дървото трябва да падне, без да причинява щети на околната среда.

A free radical is an unstable molecule that tries to steal electrons from other molecules, thus causing damage.
Свободният радикал е нестабилна молекула, която се опитва да открадне електрони от други молекули и така причинява увреждане.

Severe rheumatoid arthritis(a disease causing damage and inflammation in the joints);
Тежък ревматоиден артрит(заболяване, което причинява увреждане и възпаление на ставите);

Southern California has been struck by its strongest earthquake in two decades, causing damage and fires.
Южна Калифорния беше разтърсена от най-силното земетресение в щата от две десетилетия насам, причинявайки щети и пожари.

This moisture will condense when the compressed air cools down, causing damage not only to your compressed air system, but also to your end products.
Тази влага ще кондензира когато сгъстен въздух се охлажда надолу, причиняване на вреди не само за вашата система за сгъстен въздух, но и да си крайни продукти.

One is stupid if one causes damage to others without gaining anything or even causing damage to oneself.
Човек е глупав, ако причинява вреда другиму, като от това не извлича полза за себе си или дори сам си причинява вреда.

Violating rights of minors and/or causing damage to them in any form.
Нарушаване на правата на непълнолетните и(или) причиняване на вреда за тях в каквато и да е форма.

Function Applicable for locking various cupboards in home, and prevent children from opening and causing damage.
Функция Приложимо за заключване на различни шкафове в дома си, и да се предотврати деца от отваряне и причиняване на вреди.

There is a fear of harming your own person or causing damage to your surroundings;
Има страх от увреждане на собственото ви лице или причиняване на щети на заобикалящата ви среда;

At best this means read/write errors- and at worse means the possibility of it coming loose and causing damage.
В най-добрия случай това означава грешки при четене/ писане- и в още по-голяма степен това означава, че може да се разхлаби и да причини щети.

Software that is intentionally inserted into a system for causing damage is known as malicious software.
Софтуерът, който е преднамерено вмъкнат в система за причиняване на щети, се нарича злонамерен софтуер.

A safety film holds the glass together after a violent impact, preventing the shards from flying around and causing damage.
Защитните прозоречни фолиа държат стъклото цяло при насилствено въздействие, предотвратявайки счупване и изхвърчане на парчета, а оттук и причиняване на щети.

A bomb was thrown at a UN bus in Kosovo Wednesday night(4 January), causing damage but no injuries to the 55 passengers aboard.
В сряда(4 януари) вечерта бомба бе хвърлена по автобус на ООН, причинявайки щети, но не и наранявания сред 55-те пътника в него.

Now mix the liquid obtained with water so you can wash the intimate area without causing damage or itching.
След това се смесва с 1 литър вода, така че да може да измиете външно интимната област, без да причини щети или сърбеж.

Of course, Kichijiro is constantly weakening, and constantly causing damage to himself and to many others, including his family.
Несъмнено Кичиджиро е постоянно слаб, постоянно причинява вреда на себе си и на мнозина други, включително на своето семейство.

The abrasiveness of apples and other crunchy foods will give your teeth a fast, deep cleaning without causing damage to your enamel.
Абразивность ябълки и други отчетливи продукти ще даде на вашите зъби бързо, по-дълбоко почистване, без да причини щети на вашия емайл.