Какво е " TO COME INTO EFFECT " на Български - превод на Български

• да влезе в сила
• влизат в сила
• да влязат в сила
• влиза в сила

Примери за използване на To come into effect на Английски и техните преводи на Български

It is expected to come into effect in 2016.
Очаква се този акт да влезе в сила през 2016 г.

It is unclear when this ban is supposed to come into effect.
Не е ясно кога тази забрана ще влезе в сила.

This measure was to come into effect from December 5.
Мярката ще влезе в сила от 5 декември.

The changes may take a few days to come into effect.
Направените промени могат да изискват няколко дни, за да влязат в сила.

It was to come into effect within four years.
Предвижда се той да влезе в сила след четири години.

The new law changes set to come into effect TODAY.
Новите законови промени влизат в сила от днес.

It may take a couple of minutes for the changes to come into effect.
Може да отнеме няколко минути, за да влязат в сила промените.

The law is expected to come into effect on March 1.
Очаква се законът да влезе в сила на 1-ви март.

It may take up to 21 days for the changes to come into effect.
Възможно е да са необходими до 24 часа, за да влязат в сила промените.

MiFID II is set to come into effect on 3 January 2018.
MiFiD II трябва да влезе в сила на 3 януари 2018 г.

US State Department expects new anti-Russia sanctions to come into effect August 27.
Държавен департамент: Eдностранните санкции на САЩ срещу Русия влизат в сила на 27 август.

The new rules now set to come into effect for those starting courses next year.
Новите правила ще влязат в сила за тези, които започнат да следват догодина.

The new travel tax is expected to come into effect shortly.
Очаква се данъкът върху CO2 да влезе в сила скоро.

It has been designed to come into effect in 2021 if a global solution at the OECD is not agreed upon by then.
Целта е компромисното предложение да влезе в сила през 2021 г., но само ако дотогава не бъде договорено световно решение, разработено в Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.

The new legislation is expected to come into effect in 2015.
Новото законодателство се очаква да влезе в сила през 2015 г.

The ban is expected to come into effect next year.
Очаква се забраната да влезе в сила през следващата година.

The new rules and penalties are set to come into effect in March.
Че новите мерки и разпоредби ще влязат в сила през март.

The change is expected to come into effect by the end of the year.
Очаква се промяната да влезе в сила до края на годината.

Proposed new rules start to come into effect this month.
Новите правила влизат в сила от този месец.

The IAAF's rules are set to come into effect on May 8.
Новите правила на IAAF влизат в сила от 8 май.

The IAAF's rules are set to come into effect on May 8.
Новите правила на ИААФ влизат в сила на 8 май.

The changes are expected to come into effect in July.
Очаква се измененията да влязат в сила през юли догодина.

The sanctions are expected to come into effect on November 5.
Останалите санкции ще влязат в сила на 5 ноември.

MiFID II is scheduled to come into effect on January 3, 2018.
MiFiD II трябва да влезе в сила на 3 януари 2018 г.

The changes are scheduled to come into effect on May 20th of next year.
Промените влизат в сила от 20-и май догодина.

The new sanctions are expected to come into effect on August 22.
Очаква се санкциите да влязат в сила около 22 август.

The deal was initially due to come into effect last year.
Първоначално то трябваше да влезе в сила от миналата година.

US sanctions on Iran are set to come into effect 4 November.
Санкциите на САЩ срещу Иран ще влязат в сила на 4 ноември.

The US sanctions on Iran is to come into effect from November 4.
Санкциите на САЩ срещу Иран ще влязат в сила на 4 ноември.

This new legislation is due to come into effect later this year.
Това ново законодателство ще влезе в сила по-късно тази година.