Какво е " TO DEVELOP MODELS " на Български - превод на Български

• да създават модели
• да се разработят модели
• в разработване на модели
• развиват модели

Примери за използване на To develop models на Английски и техните преводи на Български

To develop models for raising the competence of professionals transferable to other countries.
Да се разработят модели за повишаване на компетентността на професионалистите, преносими и в други страни.

DENV-G uses Also the user's transaction data to develop models Global and perform analyses.
DENV-G също използва данните за транзакцията ви за разработване на глобални модели и за извършване на анализи.

To develop models for Sofia Municipality energy planning and to support their implementation;
Разработване на модели за енергийното планиране на Столична община и подкрепа на изпълнението му;

The software features an intuitive block-building concept, allowing you to develop models from a set of basic shapes.
Софтуерът разполага с интуитивна концепция за изграждане на блок, която позволява да разработвате модели с набор от основни форми.

Technology has allowed to develop models, the use of which has become popular not only in enterprises, but also in the household.
Технологията позволи да се разработят модели, чието използване стана популярно не само в предприятията, но и в домакинството.

The factory also cooperates with the large Russian aircraft manufacturers Suhkoi and Tupolev to develop models for pilots.
Фабриката си сътрудничи и с големите руски самолетни производители„Suhkoi” и„Tupolev” за разработване на модели за пилоти.

The idea is to develop models of the best land-based casinos around the world and integrate them into the online casino platforms.
Идеята е да се разработят модели на най-добрите казино обекти в света и да се интегрират в онлайн казино платформите.

The factory also cooperates with the large Russian aircraft manufacturers Suhkoi and Tupolev to develop models for pilots.
Фабриката си сътрудничи и с големите руски самолетни производители„Sukhoi” и„Tupolev” за разработване на часовници„Raketa” за пилоти.

Some researchers have tried to develop models to identify early on pregnant women who may be at high risk of having a stillbirth.
Някои изследователи се опитват да разработят модели за ранно идентифициране на бременни жени, които са изложени на висок риск от раждане на мъртво дете.

Particularly producers have long utilized these printers in their style procedure to develop models for conventional production and research study functions.
Най-вече производителите отдавна използват тези принтери при разработка на прототипи, при традиционно производство или за научни изследвания.

What drives manufacturers to develop models new or improve existing equipment is the idea that the equipment itself is not sufficient to improve the efficiency of a car service station.
Това, което води производителите в разработване на ново или в подобряването на съществуващото оборудване е идеята, че то вече само по себе си не е достатъчно за подобряване на ефективността на един сервиз.

In the UK, the team I led analyzed video information from traffic in London to develop models that predict the reactions of other road users.
Във Великобритания с екипа, който ръководех, анализирахме видеоинформация от трафика в Лондон, за да разработим модели, които предвиждат реакциите на другите участници в движението.

We really need to develop models, business models, where coastal conservation is an investment, because we already know that these marine reserves provide social, ecological and economic benefits.
Наистина трябва да развиваме модели, бизнес модели, при които опазването на бреговете е инвестиция. Защото вече знаем, че тези морски резервати осигуряват социални, екологични икономически ползи.

Weak demand is a setback for global automakers that look to China to drive revenue and are spending heavily to develop models for local tastes.
Слабото търсене е пречка за световните автомобилостроители, които се надяват на Китай за вдигане на приходите и инвестират силно в разработване на модели, отговарящи на местните вкусове.

This three-year $1.9 million project was formed to develop models to“anticipate what could happen to societies under a range of potential climate change scenarios.”.
Тригодишният проект с бюджет 1, 9 милиона долара разработва модели, прогнозиращи какво ще се случи с обществото в диапазон от потенциални сценарии с изменение на климата.

GM, Ford, Daimler AG's Mercedes unit and other automakers also have announced ventures with local partners to develop models for China that deliver more range at lower prices.
GM, Ford, подразделението Mercedes AG на Daimler и други автомобилни производители също обявиха създаването на смесени дружества с местни партньори, за да развиват модели за Китай с по-голям пробег, но при по-ниски цени.

(recital) whereas the creative sector should continue to develop models enabling access to creative content online which offer improved and cost-effective choices to consumers, including access to unlimited subscription services;
Като има предвид, че секторът с творческо съдържание следва да продължи да разработва модели, позволяващи онлайн достъпа до съдържание от творчески характер, с което на потребителите се предлагат по-добри и евтини възможности за избор, в това число и достъп до неограничени абонаментни услуги;

Weak demand is a setback for global automakers like Ford that are looking to China to drive revenue and are spending heavily to develop models for local tastes.
Слабото търсене е пречка за световните автомобилостроители, които се надяват на Китай за вдигане на приходите и инвестират силно в разработване на модели, отговарящи на местните вкусове.

If we follow this line of argument, Madam President, I think that we also need to develop models which will allow search engines and Internet service providers to play their part.
Ако следваме тази аргументация, г-жо председател, смятам, че трябва да разработим модели, които ще позволят на интернет търсачките и доставчиците на интернет услуги да изиграят своята роля.

In 2016, the Commission intends to work together with the Coalition to develop models and guidelines on reducing the demand for services provided by victims of trafficking in human beings, in particular in high-risk areas, including the sex industry, agriculture, construction and tourism.
През 2016 г. Комисията възнамерява да работи заедно с Коалицията за разработването на модели и насоки за намаляване на търсенето на услуги, предоставени от жертви на трафик на хора, по-специално в области с висок риск, включително секс индустрията, селското стопанство, строителството и туризма.

Cash flow information is useful in assessing the ability of the entity to generate cash and cash equivalents and enables users to develop models to assess and compare the present value of the future cash flows of different entities.
Информацията за паричните потоци е от полза при извършването на оценката на възможностите на предприятието да генерира пари и парични еквиваленти и дава възможност на потребителите да създават модели за оценяване и сравняване на сегашната стойност на бъдещите парични потоци на различните предприятия.

In search of the optimal shape and in an effort to create furniture that occupies as little space as possible in tight urban flats, designers began to develop models of extremely comfortable closets, table-books, curb-cubes that easily turn into a table with two chairs- can one find more convenient option for a miniature kitchenette?
В търсене на най-добрата форма и в опит да се създаде мебели, които заема възможно най-малко пространство в тесни градски апартаменти дизайнерите започнаха да се създават модели изключително удобни гардероби, маси, книги, каменни кубчета, лесно се превръща в маса с два стола- възможно ли е да се намери по-удобно вариант за миниатюрен кухненски бокс?

The cash flow is useful to evaluate the ability of the company to produce cash resources and equivalent values and enable users to develop models to assess and compare the present value and future cash flow from different periods;
Информацията за паричните потоци е от полза при извършването на оценката на възможностите на предприятието да генерира парични средства и парични еквиваленти и дава възможност на ползвателите да създават модели за оценяване и сравняване на настоящата стойност на бъдещите парични потоци на различните предприятия.

Scientists are already using stem cells in the lab to screen new drugs and to develop models to study normal growth and identify the causes of birth defects.
Учените вече използват стволови клетки в лабораторни условия при тестването на нови лекарства и за да разработват моделни системи за изследване на нормалния растеж и за откриване на причините за вродените дефекти.

While explaining the value Italian best practice, the Secretary Generalhas underlined the importance of a general agreement among Institutions, Trade Associations and entrepreneurs in order to develop models of cooperation structured on several levels within the food sector and aiming to the adoption of a strategy which focused on the enhanced esteem of three Ts- Territory, Talent, Tradition.
За да илюстрира важността на италианските добри практики, генералният секретар подчерта и значимостта на разбирателството между институции, търговски асоциации и предприемачи при създаването на модели на сътрудничество на няколко нива в рамките на хранително-вкусовия сектор и насочени към приемането на стратегия, чийто фокус е върху промотиране на„ Трите Т-та“- територия, талант, традиция.

The four scientists obtained research funding to develop model training tools.
Четиримата учени получават финансиране, за да разработят модели за обучение.

Scientists are already using stem cells in the laboratory to screen new drugs and to develop model systems to study normal growth and identify the causes of birth defects.
Учените вече използват стволови клетки в лабораторни условия при тестването на нови лекарства и за да разработват моделни системи за изследване на нормалния растеж и за откриване на причините за вродените дефекти.

The ability to develop modeling skills under supervision in a non-critical environment means that skills and techniques can be acquired in a logical, progressive manner.
Способността да се развиват умения за моделиране под надзора в некритична среда означава, че уменията и техниките могат да бъдат придобити по логичен, прогресивен начин.

But she Liisa weekly continues to develop new models of dolls and clothes.
Но тя Liisa седмично продължава да разработва нови модели, кукли и дрехи.

The time to develop new models is expected to decline by 20%.
Очаква се времето за създаване на нови модели да се съкрати с 20%.