Какво е " TO EVACUATE " на Български - превод на Български

• за евакуация
• за евакуиране
• да евакуират
• да напуснат
• да опразнят
• да евакуира
• да евакуираме
• да евакуирате
• за евакуацията
• да напуснете
• да напусне
• за евакуирането

Примери за използване на To evacuate на Английски и техните преводи на Български

Plan to evacuate.
План за евакуация.

We still have time to evacuate.
Все още има време за евакуация.

Prepare to evacuate soul.
Приготви се за евакуация на душата.

Residents preparing to evacuate.
Японците се готвят за евакуиране.

We need to evacuate the building.
Трябва да евакуираме сградата.

Oh, God.- No time to evacuate.
Няма време за евакуиране.

You need to evacuate the building.
Трябва да евакуираме сградата.

We have still got refugees to evacuate.
Имаме бежанци за евакуиране.

Prepare to evacuate the building.
Подгответе се за евакуация на сградата.

Soon should appear the urge to evacuate the bowel.
Скоро желанието за евакуация на червата трябва да се появи.

You need to evacuate the area right now.
Трябва да евакуирате мястото веднага.

People within 3km of the volcano have been told to evacuate.
На хората в радиус от 14 км от вулкана беше казано да напуснат.

Prepare to evacuate.
Подгответе се за евакуация.

Anyone living in those areas was urged to evacuate their homes.
Всички хора, живеещи в този район, бяха призовани да напуснат домовете си.

They planned to evacuate us in three weeks.
Планираха да ни евакуират за три седмици.

We're in especial need of atmosphere-capable shuttles… to evacuate survivors from the ground.
Особено се нуждаем от атмосферни совалки за евакуиране на оцелелите от земята.

Only used once to evacuate American Embassy in Saigon.
Използван само веднъж, за евакуация на американското посолство в Сайгон.

Final call for everyone to evacuate the building!
Последно напомняне: всички да напуснат сградата!

We're ready to evacuate, unless you want to stay and run the embassy.
Готови сме за евакуацията, освен ако не искате да останете в посолството.

Prepare to evacuate.
Пригответе се за евакуация.

Any attempt to evacuate Manhattan will result in the immediate release of the virus.
Всеки опит за евакуиране на Манхатън ще доведе до незабавно пускане на вируса.

They have agreed to evacuate the city.
Приеха да евакуират града.

The Carthaginians to evacuate the whole of Sicily and not to make war on Hiero or bear arms against the Syracusans or the allies of the Syracusans.
Картагенците да опразнят цяла Сицилия и да не воюват с Хиерон, нито да идват с оръжие срещу сиракузците и техните съюзници.

They will start to evacuate the city.
Ще започнат да евакуират града.

You are ordered to evacuate the city immediately.
На всички се заповядва незабавно да напуснат града.

And I have dispatched LAPD to evacuate Naveed's high school.
Изпратих полицията да евакуира гимназията на Нейвид.

Issuing permission to evacuate the body from the hospital… 3.
Издаване на разрешение за евакуация на тялото от болницата… 3.

But they're already starting to evacuate people from South Florida.
Но вече са започнали да евакуират хората от Южна Флорида.

We have orders to evacuate all colonists to Starbase 27.
Имаме заповед да евакуираме всички колонисти на Звездна база 27.

However, the British managed to evacuate about 50,000 troops.
Въпреки това, британците успяват да евакуират около 50 000 войници.