Какво е " TO INTEGRATE THEM " на Български - превод на Български

• да ги интегрираме
• за интегрирането им
• да ги включат
• за тяхната интеграция
• да ги интегрират
• да ги интегрира
• да ги интегрирате

Примери за използване на To integrate them на Английски и техните преводи на Български

How to integrate them?
Как ще ги интегрираме?

It makes it easier to integrate them.
Това улеснява интегрирането им.

And how to integrate them into our daily lives.
И как да ги интегрираме в нашия ежедневен живот.

I suggest we need to integrate them.
Твърдим, че трябва да ги интегрираме.

There are two million Roma in Romania and it would be good if Romania also tried to integrate them.
Има два и половина милиона роми в Румъния и е отговорност на Румъния да ги интегрира.

We need to integrate them.
Ние трябва да ги интегрираме.

Prior to the current mass migration movement, all efforts to integrate them had failed.
Преди масовата миграция всички усилия за интегрирането им се провалиха.

We need to integrate them back in.
Трябва да ги интегрираме отново.

Once you can identify them in your current game it gets easier to integrate them into your future game.
След като ги идентифицира за текущото си игра, става по-лесно да ги включат в бъдещите ни игри.

Cdr files to integrate them into a website.
Cdr файлове да ги интегрират в един сайт.

Students will learn a front& back-end programming language and the required skills to integrate them with a database.
Учениците ще се запознаят с предно и обратно език край програмиране и необходимите умения, за да ги интегрират с база данни.

Here's how to integrate them.
Ето така ще ги интегрираме!

Know as Gastarbeiter(guest workers), they were meant to be temporary, and no effort was made to integrate them.
Известни като гастарбайтери(гостуващи работници), те трябваше да останат временно в страната и не бяха положени никакви усилия за тяхното интегриране.

I don't need to integrate them.
Няма нужда да ги интегрираме.

For instance, is money being used to‘institutionalise' persons with disabilities instead of helping to integrate them?
Но например има жалби, че европейски пари се изполват за„институционализиране“ на хора в неравностойно положение вместо да се помага за тяхната интеграция.

Moreover, very well to integrate them.
При това, много добре да ги интегрират.

Find the way to integrate them and even if they do not become very active socially, try to have certain moments of social relationship with equals.
Намерете начин да ги интегрирате и дори да не станат много активни в обществото, опитайте се да имате определени моменти на социални отношения с равни.

Are we prepared to integrate them?
Имаме ли готова политика, която да ги интегрира?

While those measures should be financed and defined by the Community, it should be left to Member States to select the appropriate set of measures to meet the needs of their regional bodies, taking their particularities into account, where necessary, as well as to integrate them into national support programmes.
Въпреки че тези мерки следва да се финансират и определят от Общността, на държавите-членки следва да се предостави свободата да изберат подходящия набор от мерки, за да отговорят на нуждите на своите регионални структури, като при необходимост отчитат техните особености, както и да ги включат в национални програми за подпомагане.

We will even show you how to integrate them into your existing sensor technology.
Можем да ви покажем, как да ги интегрирате към вашите сензори.

Europe which provides them with legitimate asylum procedures for refuge and seeks to integrate them fully into the society”.
Европа, която им осигурява законни процедури за убежище и се стреми да ги интегрира пълноценно в обществото“.

Today, in a controversial effort to integrate them into society, seven Atrian teens will become students at Marshall High School. Hey.
Днес, при спорен опит да ги интегрираме в обществото, 7 атриански деца ще постъпят в гимназия"Маршал".

There are many options for the design of shells and a huge number of ways to integrate them into the interiors of small bathrooms!
Има много възможности за проектиране на черупки и огромен брой начини за интегрирането им в интериора на малките бани!

Consolidate the national values and to integrate them with the Balkan, European and international intellectual and cultural values;
Утвърждаване на националните и интегрирането им с балканските, европейските и международни духовни и културни ценности;

If refugees complete such a year, which could be voluntary or mandatory, it would help to integrate them into the country and society.
Ако бежанците служат година, доброволно или задължително, то това ще съдейства за тяхната интеграция в държавата и обществото.

Learn how to make them, and try to integrate them into the next workout.
Прочетете как да ги правя, и се опитайте да ги включат в следващия си тренировка.

We need to fully apply the anti-discrimination legislation to Roma people and to take further initiatives to integrate them in our society.
Трябва в пълен обем да приложим анти-дискриминационното законодателство спрямо ромския народ и да предприемем по-нататъшни инициативи за интегрирането им в нашето общество.

If refugees complete such a year, which could be voluntary or mandatory, it would help to integrate them into the country and society,” Kramp-Karrenbauer said.
Ако бежанците завършат една такава година, която може да бъде доброволна или задължителна, това би помогнало за интегрирането им в страната и обществото", каза още Крамп-Каренбауер.

Yet the two sides are often inseparable in practice and some societies, by encouraging private and public interests to coincide, have managed to integrate them more effectively than ours.
При все това, двете страни често са неразделни на практика и някои общества, като поощряват съвпадането на частни и публични интереси, са успели да ги интегрират по-успешно от нашето.

These standards, along with ISO 22000, have been written using the same structure making it easier to integrate them which can help your business improve its Organizational Resilience.
Тези стандарти, заедно с ISO 22000, следват една и съща структура, което улеснява интегрирането им и може да помогне на бизнеса да подобри своята организационна устойчивост.