Какво е " TO MEET THE DEMANDS " на Български - превод на Български

• да отговори на нуждите
• да отговори на изискванията
• да отговаряте на изискванията
• да изпълни исканията
• да посрещне нуждите
• да отговорят на изискванията
• да отговорят на нуждите
• да отговарят на изискванията
• отговарят на потребностите
• да отговори на исканията
• за удовлетворяване на изискванията

Примери за използване на To meet the demands на Английски и техните преводи на Български

Why you're expected to meet the demands.
Защо да отговаряте на изискванията.

Your goal is to meet the demands of campers who arrive to your camp side.
Вашата цел е да отговори на изискванията на туристи, които пристигат на вашия лагер страна.

Remains effective in helping manufacturers to meet the demands of their customers.
Да бъде ефективен и да подпомага производителите да отговорят на нуждите на своите клиенти;

What else you need to meet the demands of the parents who want to give their child the best.
Какво друго ви трябва да отговарят на изискванията на родителите, които искат да се даде на детето си най-доброто.

Remains effective in helping manufacturers to meet the demands of their customers.
Да подпомага със своята ефективност на производителите да отговорят на нуждите на своите клиенти.

Designed to meet the demands of the industry, W.V.U. Tech offers a practice-oriented program with small classes.
Проектиран да отговори на нуждите на индустрията, WVU Tech предлага практически ориентирана програма с малки класове.

MIU's programmes are tailored to meet the demands of Industry 4.0.
Продуктите за автоматизация на WAGO вече отговарят на изискванията на Индустрия 4.

You will be prepared to meet the demands for sustainable spatial planning strategies and improved urban and territorial governance processes.
Вие ще бъдете готови да отговорят на изискванията за устойчиви стратегии за устройство на територията и подобрени процеси градските и териториално управление.

It ensures a high quality of education and aims to meet the demands of contemporary times.
Тя осигурява по-високо качество на образованието и има за цел да отговори на нуждите на съвременните пъти.

Nowadays, each of us strives to meet the demands of fashion, trends just prevailing and general expectations of society.
Днес всеки от нас се стреми да отговори на изискванията на модата, само преобладаващите тенденции и общите очаквания на обществото.

It is this quest for answers that makes a cook better at his or her craft, and a chef able to meet the demands of the job.
Това търсене на отговори прави готвача по-добър в неговия занаят, и прави главния готвач способен да отговори на изискванията на работата.

Feel unable to meet the demands of their work.
Просто не могат да отговорят на изискванията на професията си.

Probably for the reason that in China there is still a certain scale cult"clamshells", and manufacturers need to meet the demands of consumers.
Вероятно поради причината, че в Китай все още има известен мащабен култ"clamshells", и производителите трябва да отговарят на изискванията на потребителите.

Online courses enable you to meet the demands of work and family while studying.
Онлайн курсовете ви позволяват да отговаряте на изискванията на работата и семейството по време на обучението.

The Accounting and Payroll Administrator program equips you with the tools necessary to meet the demands of the current job market.
Програмата"Управление на счетоводството и заплащането" Ви дава инструментите, необходими за удовлетворяване на изискванията на настоящия пазар на труда.

Excellence: To train professionals able to meet the demands of the labor market with responsibility and competence;
Превъзходство: За да се обучават специалисти в състояние да отговори на нуждите на пазара на труда, с отговорност и компетентност;

Purpose: to determine if the test facility, whether indoor or outdoor, is of suitable size, design and location to meet the demands of the studies being undertaken.
Цел: да определи дали тестовото съоръжение, било то вътрешно или външно, е с подходящ размер, модел и разположение да посрещне нуждите на извършваните изследвания.

It is made with extreme caution to meet the demands of employers, users and web masters.
Тя е изработена с изключително внимание да отговори на нуждите на работодателите, потребители и уеб майстори.

With such a focus, it is easy to see why Keyin College has been producing graduates who are prepared to meet the demands and challenges of the..
С такава насоченост, че е лесно да се види защо Keyin College е производство на завършилите, които са готови да отговорят на нуждите и предизвикателствата на бизнес свят все по-променящата.

The outcome is that Singapore is ready to meet the demands of the fastest growing, most profitable industries.
В резултат Сингапур е готов да отговори на нуждите на най-бързо развиващите се и най-печелившите индустрии.

Microsemi provides precision timing and synchronization solutions that deliver the accuracy, precision, automation and flexibility needed to meet the demands of the world's power grids.
Microsemi осигурява точни синхронизационни и синхронизиращи решения, които осигуряват точността, прецизността, автоматизацията и гъвкавостта, необходими за удовлетворяване на изискванията на световните енергийни мрежи.

We continue to prepare ECE professionals to meet the demands of teaching as we navigate the 21st Century.
Ние продължаваме да се подготвят специалисти ИКЕ да отговори на нуждите на обучението, тъй като ние се движите в 21-ви век.

Iveco undertakes to meet the demands of mobility today without compromising mobility tomorrow, supplying products and services that anticipate new environmental and safety legislation.
Iveco се ангажира да отговори на изискванията за мобилност в наши дни без компромис с мобилността на утрешния ден, като предоставя продукти и услуги, които изпреварват новото законодателство по екология и безопасност.

The Bachelor of Pharmacy is a professional degree designed to meet the demands for Pharmacy services in Australia.
Бакалавърската по фармация е професионална степен, предназначени да отговорят на изискванията за фармацевтичните услуги в Австралия.

This program prepares students to meet the demands of an expanding high-end residential and commercial property market in capital cities around the world.-.
Тази програма подготвя студентите да отговори на нуждите на един разширяващ висок клас жилищни и търговски пазар на недвижими имоти в столиците по света.

A merchant account conveys a host of benefits that can help your business expand to meet the demands of today's time-conscious consumers.
Търговски акаунт за субституция домакин на ползи, които може да помогне за вашия бизнес разгънете да отговори на нуждите на днешното време-като съзнават потребители.

With this lineup, Panasonic is committed to meet the demands of every imaging professional by challenging the constant evolution of the photo/video culture in today's new digital era.
С тази серия Panasonic може да посрещне нуждите на всеки професионалист, работейки за постоянното развитие на фото/видео културата в новата цифрова ера.

The program is based on the principle of balance between theory and practice and aimed to meet the demands of the global market and current trends.
Програмата се основава на принципа на баланс между теория и практика и има за цел да отговори на изискванията на световния пазар и настоящите тенденции…[-].

The ministry plans to meet the demands of the health centers, redistribute the assigned personnel and co-ordinate the flow of patients among public and private hospitals.
Министерството планира да изпълни исканията на здравните центрове, да преразпредели кадрите и да координира потока на пациенти в държавните и частни болници.

This three semester, internationally-oriented course of study is designed to meet the demands of industry for highly motivated, team-oriented software experts.
Този триседмичен, международно ориентиран курс на обучение е предназначен да отговори на изискванията на индустрията за силно мотивирани, екипно ориентирани софтуерни специалисти.