Примери за използване на To mind на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nothing… Comes to mind.
What comes to mind when you hear MLM?
Babar comes to mind.
Бахар идва в съзнание.What comes to mind when you think Autumn?
Какво излиза в съзнанието ви, щом чуете есен?This brings to mind.
Това навежда на мисълта.
Хората също превеждат
What comes to mind when you think of drama?
Какво ти идва на ума, когато мислиш за драма?Nothing else comes to mind.
За нищо не се сещам.What comes to mind when you think of money?
Какво изплува в главата ти като мислиш за пари?Three things come to mind.
What comes to mind when you think of Paris?
За какво се сещате, когато се No one else comes to mind.
Никой друг не идва на ум.Things just come to mind and I type them down.
Нещата просто ми влизат в главата и аз ги регистрирам.Your name came to mind.
Изведнъж ти ми дойде на акъла.What comes to mind when you think of a psychopath?
Какво ви идва наум, когато си представяте психопат?He just came to mind.
Изведнъж той ми дойде на акъла.What comes to mind when you think of the Renaissance?
Какво ви идва на ум, когато мислите за Ренесанса?Anything that comes to mind.
Всичко, което ти идва на ум.What comes to mind when you think of Kazakhstan?
Какво изниква в съзнанието ви, когато чуете Казахстан?Just whatever comes to mind.
Просто каквото ти идва наум.What comes to mind when someone asks for a mountain near Sofia?
Какво се сещате като чуете планина до София?Not that Motty seemed to mind.
Не че Motty изглеждаше на ум.Two things that came to mind after I read this.
Две неща изкочиха в главата ми след прочитане.Of course, nothing came to mind!
И нищо не ми дойде на акъла!What comes to mind when you think of Great Britain?
За какво се сещате, когато си помислите за Великобритания?Sorry, nothing comes to mind.
Съжалявам, но нищо не ми идва наум.What first comes to mind when you think of this person?
За какво се сещате първо когато мислите за този човек?There's one person who comes to mind.
Има един за който се сещам.The first thing that came to mind was metal detecting.
И първото нещо, което идва на ум е металдетектор.Those are the words that come to mind.
Такива думи ми идват в главата.One example that comes to mind is the term“fire”.
Първото, което ми се явява в съзнанието е думата„пожар“.
