Какво е " TO PREVENTING " на Български - превод на Български

• за предотвратяване
• да се предотврати
• за превенция
• да предотвратява
• на превенцията
• да се избегне
• с предпазване
• за предотвратяването
• да се предотвратят
• за да се избегне
• за избягване
• противодействането

Примери за използване на To preventing на Английски и техните преводи на Български

What's the key to preventing them?
Какво е от значение за предотвратяването им?

Helping to preventing fraudulent activity and improve security.
O Предотвратяване на измама и подобряване на сигурността.

It is also one of the pathways to preventing suicide.
Това също е начин да се предотврати самоубийство.

Approaches to preventing threats from competitors.
Предотвратяване на заплахи от конкуренти.

Early detection is critical to preventing fractures.
Ранното установяване на заболяването е важно за предотвратяване на фрактурите.

A Guide to Preventing Hereditary Cancer.
Ръководство за предотвратяване на наследствения рак.

Hand washing and disinfection is the key to preventing infection.
Миенето и дезинфекцията на ръцете са ключът към предотвратяване на инфекция.

Joint actions are key to preventing and reducing the risk of disasters.
Съвместните действия са ключови за превенция и намаляване на риска от бедствия.

A regulatory-driven shift from responding to contamination to preventing it.
Правна реформа от реагиране на замърсяването към превенцията му.

Aid is“critical to preventing conflict”.
(USAID) са„критично важни за предотвратяването на конфликти и.

We have got the tools, the knowledge and the cash, and commitment to preventing HIV too.
Имаме средствата, знанията, парите и мотивацията да предотвратяваме ХИВ.

This design is the key to preventing leakage of urine.
Този дизайн е ключът към предотвратяване на изтичане на урина.

Agent Booth, everything that I do, my life's work, is dedicated to preventing death.
Агент Буут, всичко, което правя, работата на живота ми е посветена на това да се избегне смъртта.

Educational approaches to preventing extremism amongst young people.
Мерки за предотвратяване на екстремизма сред младите хора.

Quality packaging is key when it comes to preventing damage.
Качественото опаковане е от ключово значение, когато става въпрос за предотвратяване на щети.

(b)to contribute to preventing and combating irregular migration;
Оказване на съдействие за предотвратяването и противодействието на незаконната миграция;

Colon cleansing useful when it comes to preventing colon cancer.
Двоеточие чистя е от полза, когато става дума за предотвратяване на рак на дебелото черво.

(b)to contribute to preventing and combating irregular migration; and.
Оказване на съдействие за предотвратяването на незаконната миграция и за борбата с нея;

You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.
Предишният разговор се позоваваше на предотвратяване на сърдечните заболявания.

It is also integral to preventing premature ageing and increasing energy production.
Медта също предотвратява преждевременното стареене и увеличава производството на енергия.

Moving patients frequently is key to preventing pressure sores.
Преместването на пациентите често е от ключово значение за предотвратяване на рани под налягане.

In light of all of the above, I am absolutely in favour of better coordination between Member States and a more effective response with a view to preventing dementia.
В светлината на всичко, посочено по-горе, аз изцяло подкрепям по-добрата координация между държавите-членки и по-ефикасен отговор с оглед на превенцията на деменциите.

Exercising is a key to preventing hair loss.
Упражнението е от ключово значение за предотвратяване на загуба на коса.

The first law dedicated to preventing and fighting family violence was adopted in 2003, under the pressure of both non-governmental organizations and the process of joining the European Union.
Първият закон, посветен на превенцията и борбата с домашното насилие бе приет през 2003 г. под натиска на неправителствените организации и на процеса на присъединяване към ЕС.

Healthy living is essential to preventing this condition.
Здравословното хранене е от съществено значение за предотвратяване на този процес.

The SSM Regulation sets as a primary objective the“safety and soundness of credit institutions and the stability of the financial system[…], with full regard and duty of care for the unity and integrity of the internal market based on equal treatment of credit institutions with a view to preventing regulatory arbitrage.”.
Регламентът за ЕНМ посочва като основна цел сигурността и стабилността на кредитните институции и стабилността на финансовата система при пълно зачитане и задължение за полагане на грижа за единството и интегритета на вътрешния пазар на основата на равнопоставено третиране на кредитните институции с оглед да се избегне регулаторният арбитраж.

Hand hygiene is crucial to preventing cross infection.
Хигиената на ръцете е изключително важна за предотвратяване на кръстосаното замърсяване.

As regard the setting of limits on such a measure with respect to the public and the situations that may potentially be affected, the national legislation must be based on objective evidence which makes it possible to identify a public whose data is likely to reveal a link, at least an indirect one, with serious criminal offences, and to contribute in one way or another to fighting serious crime or to preventing a serious risk to public security.
Що се отнася до ограничаването на такава мярка по отношение на лицата и случаите, за които тя евентуално може да се приложи, националната правна уредба трябва да е основана на обективни обстоятелства, които да правят възможно с нея да се визират лица, чиито данни могат да имат връзка, макар и непряка, с тежки престъпления, да допринася по един или друг начин за борбата с тежката престъпност или да предотвратява сериозен риск за обществената сигурност.

Has taken steps with a view to preventing any further such use.
Тази практика се е наложила с цел да се предотврати по-нататъшноо му използване.

Surprisingly, using turmeric is one of the natural approaches to preventing hair loss.
Изненадващо, използването на куркума е един от естествените подходи за предотвратяване на загубата на коса.