Какво е " TO SPAWN " на Български - превод на Български

• да хвърлят хайвера си
• за размножаване
• да хвърли хайвера си
• ще родят

Примери за използване на To spawn на Английски и техните преводи на Български

Here surgeon fish have assembled to spawn.
Тук рибата-хирург хвърля хайвера си.

Opportunity to spawn as many zombies as you can only.
Възможност да хвърлят хайвера си колкото се може повече зомбита, колкото можете само.

Now, even more tightly packed together, they start to spawn.
Сега са още по-компактни, защото започват да хвърлят хайвер.

Press the SPACEBAR to spawn an alien.
Натиснете интервал за да хвърлят хайвера си на чужденец.

In September, November and salmon swimming up the rivers to spawn.
През септември, ноември и сьомга плуване до реката да хвърлят хайвера си.

For a couple to spawn enough for a small aquarium, liters at 10.
За една двойка да хвърлят хайвера си достатъчно за малък аквариум, литри на 10.

Press"Q" or"E" KEY to select unit to spawn.
Натиснете"Q" или"Е" ключ, за да изберете единица да хвърлят хайвера си.

Others prefer to spawn in different layers of water or in thickets of plants.
Други предпочитат да хвърлят хайвера си в различни слоеве вода или в гъсталаци на растения.

Unlock new units by gathering evolution points to spawn new spider units.
Отключите нови единици чрез събиране на точки на еволюцията да хвърлят хайвера си нови единици на паяк.

Individuals, ready to spawn, begin to clear the area where the masonry will be.
Хората, готови да хвърлят хайвера си, започват да изчистват зоната, където ще бъде зидария.

Every night in the season, hundreds of thousands of squid journey up into the shallow water to spawn.
Всяка нощ през сезона стотици хиляди сепии излизат в плитките води да хвърлят хайвера си.

Try waiting a few seconds for people to spawn before running them over.
Опитайте да изчакате няколко секунди за хората да хвърлят хайвера си преди да ги изпълните.

You leave husbands and children every couple years like you're some goddamn salmon going upstream to spawn.
Напускаш съпруг и деца през няколко години сякаш си сьомга плуваща нагоре по течението да хвърли хайвера си.

It's the time for the ayu fish to spawn. They have laid cables to protect them from the birds.
По времето, когато рибата хвърля хайвера си, опъват въжета, за да я предпазят от птиците.

One of history's few iron laws is that luxuries tend to become necessities and to spawn new obligations.
Един от малкото"железни закони" на историята: разкошът се превръща в необходимост и поражда нови отговорности.

And if global warming continues to spawn more super-storms, the beach is gonna disappear in half that time.
И ако глобалното затопляне продължи да създава повече супер бури, плажът ще изчезне за половината от това време.

The tropical almond leaves support natural behavior and readiness to spawn in ornamental fish and shrimps.
Индийските бадемови листа поддържат естественото поведение и готовност за размножаване на декоративни риби и скариди.

And the ability to spawn year-round," according to the Florida Department of Environmental Protection.
И е сповобна да хвърля хайвера си целогодишно“, обжясни Министерството на опазване на околната среда на Флорида.

After decades of absence, endangered loggerhead sea turtles returned to spawn in 2009 and each year since.
След десетилетия отсъствие застрашените костенурки Карета се завърнаха за размножаване през 2009 г. и през всяка следваща година.

Is it really wise for Shockwave to spawn an army of beasts here in this laboratory, or within any part of this warship?
Уместно ли е Шокуейв да създава армия от зверове тук в тази лаборатория, или в която и да е част на кораба?

How is it that millions of tiny polyps from all these corals choose this single moment, on this single night to spawn?
Как така милиони отделни създания от целия коралов риф избират точно този момент, точно в тази нощ да хвърлят хайвера си?

If the fish decide to spawn, they will usually lay their eggs on the tank glass, often in an area where water flow is quite high.
Aко рибите решат да хвърлят хайвер, те го полагат обикновено върху стъклата на аквариума, най-често там където течението е най-силно.

As long as people are unable to give up sorcery technology, accidents and terrorist acts will continue to spawn demons forever.
Докато хората не се откажат от магичните технологии, насилието ще продължи да размножава демоните безкрайно.

But the temperature can push the fish to spawn, help cope with the disease or kill in a matter of seconds.
Но температурата може да тласне рибата да хвърли хайвера си, да помогне да се справи с болестта или да убие за няколко секунди.

Use YOUR MOUSE to operate the catapult, click on the several buttons at the bottom to spawn new troops.
Използвайте мишката, за да работят катапулт, щракнете върху бутоните на няколко на дъното да хвърлят хайвера си нови войници.

Long known as the cultural capital of India, Kolkata continues to spawn generations of poets, writers, film producers and Nobel Prize winners.
Дълго време известен като културната столица на Индия, Колката продължава да създава поколения поети, писатели, продуценти и носители на Нобелови награда.

Adult sturgeons usually live in the sea, but they migrate to fresh water and far up the rivers to spawn.
Но са много енигматични. Зрелите есетрови риби обикновено живеят в морето, като мигрират в сладководни басейни и реки за да хвърлят хайвера си.

One of history's few iron laws is that luxuries tend to become necessities and to spawn new obligations.-- Sapiens by Yuval Noah Harari.
Един от малкото"железни закони" на историята: разкошът се превръща в необходимост и поражда нови отговорности.- Ювал Харари.

Fish not only come together in great shoals for defence, but at other critical times in their lives, when they're ready to spawn.
Рибите се събират на големи пасажи не само заради по-голяма сигурност, но и в други важни моменти от живота им, когато са готови да хвърлят хайвера си.

The mackerel has not previously been known to spawn in Icelandic waters but migrates there occasionally and can then be found all around the country.
Скумрията не е била известна преди това да се размножава в исландски води, но мигрира там от време на време и след това може да се намери в цялата страна.