Какво е " TO STRENGTHEN COOPERATION " на Български - превод на Български

• да засили сътрудничеството
• за засилване на сътрудничеството
• за укрепване на сътрудничеството
• да укрепим сътрудничеството
• да укрепва сътрудничеството
• да засилят сътрудничеството
• да засилим сътрудничеството
• задълбочаване на сътрудничеството
• увеличаване на сътрудничеството
• за затвърждаване на сътрудничеството

Примери за използване на To strengthen cooperation на Английски и техните преводи на Български

To strengthen cooperation with other developing countries;
Засилване на сътрудничеството с други развиващи се страни;

She calls on the two countries to strengthen cooperation.
Тя призовава двете страни да засилят сътрудничеството помежду си.

He proposes to strengthen cooperation with the online industry.
Той предлага да се засили сътрудничеството с онлайн индустрията.

EU published last week a communication on a strategy to strengthen cooperation and partnership with India.
ЕС приема нова стратегия за засилване на сътрудничеството и партньорството с Индия.

To strengthen cooperation with parents and the local community.
Следва да се засили сътрудничеството с родителите и местните общности.

Republika Srpska plans to strengthen cooperation with Gazprom.
Република Сръбска иска да засили сътрудничеството си с Газпром.

To strengthen cooperation among themselves in international forums on matters of common interest.
Да се засили сътрудничеството помежду си в международни форуми по въпроси от общ интерес;

I welcome the initiative to strengthen cooperation between the EU and the OSCE.
Приветствам инициативата за укрепване на сътрудничеството между ЕС и ОССЕ.

EU Structural Funds programmes in the region provide a basis to strengthen cooperation.
Програмите по структурните фондове на ЕС в региона предоставят основа за укрепване на сътрудничеството.

Its mission is to strengthen cooperation and exchanges between its members.
Негова цел е да засили сътрудничеството и обмена между тях.

The delegations discussed expanding trade in manufactured goods, and each side agreed to strengthen cooperation on intellectual property.
Делегациите са обсъдили също разширяване на търговията с промишлени стоки, а всяка страна се е съгласила да засили сътрудничеството по интелектуалната собственост.

We have agreed to strengthen cooperation in the area of counter-terrorism.
Договорено е укрепване на сътрудничеството в борбата с тероризма.

The friendly bilateral relationship between the two countries is based on solid mutual respect and trust, and there is a political will and desire to strengthen cooperation in every way, he said.
Приятелските двустранни отношения между двете държави са основани на взаимно уважение и доверие, както и на политическата воля и желание да укрепим сътрудничеството си във всяка област, посочва той.

They decide to strengthen cooperation between police forces and intelligence services.
Те решават да засилят сътрудничеството между полицейските сили и разузнавателните служби.

The principles of solidarity and subsidiarity oblige us to strengthen cooperation between the Member States in this area.
Принципите на солидарност и субсидиарност ни задължават да укрепим сътрудничеството между държавите-членки в тази област.

They help to strengthen cooperation with the educator and help to avoid problems later.
Да допринесе за засилване на сътрудничеството с преподавателя и ще помогне да се избегнат проблемни ситуации след това.

In his opinion, the duty of NATO countries to work together to strengthen cooperation with Ankara that she was“strong, reliable ally.”.
Според него задължение на страните от НАТО е да работят заедно за укрепване на сътрудничеството с Анкара, така че тя отново да се превърне в"силен, надежден съюзник".

Million to strengthen cooperation and support projects in the Danube region.
ЕС предоставя 222 милиона евро за укрепване на сътрудничеството и за подкрепа на проекти в региона на река Дунав.

As far as online gaming is concerned, the very least we must do is to strengthen cooperation between national authorities regulating gaming in Europe.
Що се отнася до хазартните игри в интернет, най-малкото, което трябва да направим, е да засилим сътрудничеството между националните органи, които регулират хазарта в Европа.

To strengthen cooperation between the United Nations and regional organizations, in accordance with the provisions of Chapter VIII of the Charter.
Увеличаване на сътрудничеството с регионални организации, което е предвидено в глава VIII от Хартата.

The European Commission proposed to strengthen cooperation in the field of education and training up to 2020.
Предложение за засилване на сътрудничеството на европейско равнище в областта на образованието и обучението до 2020 г. представи Комисията.

In response to rising Antisemitism, the Commission appointed in 2015 a Coordinator on combating Antisemitism to liaise with Jewish communities and to strengthen cooperation with organisations working in that field.
В отговор на нарастващия антисемитизъм Комисията назначи през 2015 г. координатор за борба с антисемитизма, който да поддържа връзка с еврейските общности и да укрепва сътрудничеството с организациите по места.

Desiring Desiring to strengthen cooperation in the field of the protection of inventions.
Желаейки да укрепят сътрудничеството между европейските страни в областта на закрилата на изобретенията.

To encourage and promote the activities of music libraries, archives and documentation centres and to strengthen cooperation among institutions and individuals working in these fields.
Насърчаване и подпомагане на дейността на музикални библиотеки, архиви и документационни центрове и увеличаване на сътрудничеството между институции и частни лица, работещи в тези области;

They shall serve to strengthen cooperation between Member States and not to harmonise national systems.
Те служат за засилване на сътрудничеството между държавитечленки, а не за хармонизиране на националните системи.

Both expressed readiness to develop partner relations with the countries of the Southern Gas Corridor, and to strengthen cooperation in the Black Sea region in accordance with the current geopolitical environment.
Двамата изразиха готовност за развитие на партньорските отношения със страните от Южния газов коридор, както и за активизиране на сътрудничеството в Черноморския регион в съответствие с актуалната геополитическа среда.

The vision is to strengthen cooperation in fields such as energy, environment and cultural exchange, and in particular finance, trade, and economy.
Идеята е да се засили сътрудничеството в области като енергетиката, околната среда, културния обмен и особено икономиката, търговията и финансите.

Greek Minister Nikos Kotzias said he had talked with his counterpart Nikola Poposki to strengthen cooperation in the field of economy, tourism and with regard to the European perspective of Macedonia.
Гръцкият министър Никос Кодзиас заяви, че е разговарял с колегата си Никола Попоски за засилване на сътрудничеството в областта на икономиката, туризма и европейската перспектива на Македония.

Calls on the EU to strengthen cooperation with civil society and provide it with support through a range of different funding instruments;
Призовава ЕС да засили сътрудничеството с гражданското общество в съседните на ЕС държави и да му предостави помощ чрез набор от различни инструменти за финансиране;

Russian Energy Minister Alexander Novak said in an interview broadcast on Monday that the planned $1bn fund to invest in energy projects was part of efforts to strengthen cooperation in oil, gas, electricity, renewable energy and other projects.
В излъчено в понеделник интервю руският министър на енергетиката Александър Новак каза, че планираният фонд с капитал от 1 млрд. долара за инвестиции в енергийни проекти е част от действия за затвърждаване на сътрудничеството по отношение на петрола, газа, електричеството, възобновяемите източници и други проекти.