Какво е " TO STRENGTHENING " на Български - превод на Български

• за укрепване
• за засилване
• утвърждаването
• да укрепят
• да укрепва
• в заздравяването
• да засили
• подсилване
• за задълбочаване
• за укрепването
• утвърждаване
• за засилването
• да укрепи
• да укрепим
• да укрепваме
• да укрепват
• да засилят

Примери за използване на To strengthening на Английски и техните преводи на Български

In addition to strengthening.
Наред със засилването на.

To strengthening the socio-economic fabric of rural areas.
Засилване на социално-икономическата тъкан на селските райони.

I look forward to strengthening our relationship.
Очаквам да укрепим нашите взаимоотношения.

What matters, now, is his commitment to strengthening them.
Това, което има значение сега е неговият ангажимент за засилването им.

We look forward to strengthening our relationships….
Продължаваме да укрепваме взаимоотношенията си….

It will also give special attention to strengthening EMU;
Европейският съвет да обърне също специално внимание на укрепването на икономическия и паричен съюз;

In addition to strengthening, the edge is ennobled.
В допълнение към укрепването, ръбът е облагороден.

Strengthen your weak points as a means to strengthening your strengths.
Превръщайте собствената си слабост в средство за укрепване на властта ви….

The key to strengthening your muscles is to consume more protein.
Ключът към укрепването на мускулите е да консумират повече протеини.

Free social station committed to strengthening the social fabric.
Безплатни социална станция ангажира с укрепване на социалната структура.

Contributing to strengthening the stability and cooperation between the countries in the region;
Да допринася за засилване на стабилността и сътрудничеството между страните от региона;

The EU maintains its commitment to strengthening nuclear safety. May 25.
ЕС потвърждава своя ангажимент за засилване на ядрената безопасност. Май 25.

(a) support to strengthening technological development, innovation and knowledge transfer;
Предоставяне на подпомагане за засилването на технологичното развитие, иновациите и трансфера на знания;

Both authorities have committed to strengthening cooperation post-Brexit.
Всъщност и двата органа се ангажираха да засилят сътрудничеството след Брекзит.

In addition to strengthening the surface, primer ensures a tighter connection with it subsequently applied material.
Освен подсилване на повърхността, грундът осигурява по-плътна връзка с последвалия материал.

And whereas the declaration commits also to strengthening international cooperation;
Като има предвид, че с Декларацията се поема също така ангажимент и за укрепване на международното сътрудничество;

Commitment to strengthening G20 trade and investment cooperation;
Ангажираме се да укрепваме по-нататък търговското и инвестиционното сътрудничество на Г-20.

The Croatian Presidency has declared its commitment to strengthening the European Pillar of Social Rights.
Хърватското председателство заяви ангажимента си за укрепване на Европейския стълб на социалните права.

ECB committed to strengthening good governance framework and integrity mechanisms.
ЕЦБ е решена да укрепва рамката за добро управление и механизмите за интегритет.

Kazakhstan has made and continues to make a significant contribution to strengthening the non-proliferation regime.
Казахстан има голям принос в укрепването на режима за неразпространение на ядрено оръжие.

Free Contribute to strengthening the faith through training.
Безплатни Принос за засилване на вярата чрез обучение.

President Rosen Plevneliev awarded the Stara Planina medal first degree to US Ambassador to Bulgaria Marcie Ries for her contribution to strengthening and developing the friendly relations between Bulgaria and the US.
Президентът Росен Плевнелиев удостои с орден„Стара планина“ първа степен посланика на Съединените американски щати в България Марси Рийс за приноса й за задълбочаване и разширяване на приятелските отношения между България и САЩ.

To contribute to strengthening civil society.
Поради това следва да допринесе за укрепването на гражданското общество.

International Women's Day was declared a non working day in the USSR"in commemoration of the outstanding merits of Soviet women in communistic construction, in the defense of their Fatherland during the Great Patriotic War, in their heroism and selflessness at the front and in the rear, and also marking the great contribution of women to strengthening friendship between peoples, and the struggle for peace.
Чрез декрет на Президиума на върховния съвет на СССР, международният ден на жената се определя за неработен ден в СССР„в памет на изключителните заслуги на съветските жени в строителството на комунизма, в защитата на родината по време на Великата отечествена война, техния героизъм и себеотрицание на фронта и в тила, и също отбелязва големия принос на жените в заздравяването на приятелството между народите и борбата за мир“.

Budgetary discipline is key to strengthening the Economic and Monetary Union.
Бюджетната дисциплина е ключа за засилването на ИВС.

In 1965 by a decree the International Women's Day was declared as a non working day in the USSR“in commemoration of outstanding merits of the Soviet women in communistic construction, in the defense of their Motherland during the Great Patriotic War, their heroism and selflessness at the front and in rear, and also marking the big contribution of women to strengthening friendship between peoples and struggle for the peace”.
На 8 май 1965 година, чрез декрет на Президиума на върховния съвет на СССР, международният ден на жената се определя за неработен ден в СССР„в памет на изключителните заслуги на съветските жени в строителството на комунизма, в защитата на родината по време на Великата отечествена война, техния героизъм и себеотрицание на фронта и в тила, и също отбелязва големия принос на жените в заздравяването на приятелството между народите и борбата за мир“.

This mask is directed to strengthening of color of natural hair.
Тази маска е насочена към укрепване на цвета на естествената коса.

On May 8, 1965, by decree of the USSR Presidium of the Supreme Soviet, International Women's Day was declared a non-working day in the USSR“in commemoration of the outstanding merits of Soviet women in communistic construction, in the defence of their Motherland during the Great Patriotic War, their heroism and selflessness at the front and in rear, and also marking the big contribution of women to strengthening friendship between peoples and thestruggle for the peace.”.
На 8 май 1965 година, чрез декрет на Президиума на върховния съвет на СССР, международният ден на жената се определя за неработен ден в СССР„в памет на изключителните заслуги на съветските жени в строителството на комунизма, в защитата на родината по време на Великата отечествена война, техния героизъм и себеотрицание на фронта и в тила, и също отбелязва големия принос на жените в заздравяването на приятелството между народите и борбата за мир“.

Black salt is very useful to strengthening of hair, teeth and nails.
Черната сол е много полезно за укрепване на косата, зъбите и ноктите.

A Union committed to strengthening its common security and defence, also in cooperation and complementarity with the North Atlantic Treaty Organisation, taking into account national circumstances and legal commitments;
Съюз, ангажиран да укрепва общата си сигурност и отбрана, също и в сътрудничество и взаимно допълване с Организацията на Северноатлантическия договор, като отчита националните особености и правни ангажименти;