Какво е " TO THE COMMUNICATION " на Български - превод на Български

• за комуникация
• към съобщението
• на комуникационната
• за съобщаването
• за предаването
• на разгласяването

Примери за използване на To the communication на Английски и техните преводи на Български

Link to the Communication.
Връзка към съобщението на Комисията.

And that is what refers it to the communication system.
И това е свързано с комуникационната система.

Source:‘Annexes to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Court of Auditors.
Източник:„Приложения към съобщението на Комисията до Европейския парламент, Съвета и Сметната палата.

And- if necessary- to have obtained their consent to the communication and processing.
И че съм получил- ако е необходимо- тяхното съгласие за съобщаването и третирането им.

The connection to the communication infrastructure of the ESP and the CIR;
Свързването с комуникационната инфраструктура на ЕПТ и ОХДС;

The mounted double floor with covering from luxurious granite and laminate allows the quick, easy and free access to the communication systems.
Монтираният двоен под с покритие от луксозен гранит и ламинат позволява бърз, лесен и свободен достъп до системите за комуникация.

We pay special attention to the communication between client and promoter.
Отдаваме голямо значение на комуникацията между клиент и организатор.

As required by the FAO Plan, the EU Plan of Action is accompanied by a Shark Assessment Report, which is presented in annex to the Communication.
Както се изисква от плана на ФАО, планът за действие на ЕС се придружава от доклад за оценяване на популациите от акули, който е представен в приложение към съобщението.

Facebook pays more attention to the communication between familiar people.
Защото Фейсбук подчертава значението на комуникацията между близки хора.

Having regard to the communication from the Commission of 3 March 2010 on‘EUROPE 2020- A strategy for smart, sustainable and inclusive growth'(COM(2010)2020).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 3 март 2010 г., озаглавено„Европа 2020- Стратегия за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж“(COM(2010)2020).

However, Microsoft reserves the right to review materials posted to the Communication Services and to remove any materials in its sole discretion.
Microsoft обаче запазва правото да преглежда материали, публикувани в Комуникационните услуги, и по своя преценка да премахва някои от тях.

Having regard to the communication from the Commission‘Europe 2020- A strategy for smart, sustainable and inclusive growth'(COM(2010)2020).
Като взе предвид съобщението на Комисията, озаглавено„Европа 2020- Стратегия за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж“(COM(2010)2020).

According to a Commission working document dated 21 November 2008 on monitoring price trends, annexed to the communication on food prices in Europe p.
Съгласно работен документ на Комисията от 21 ноември 2008 г. относно мониторинг на ценовите тенденции, приложен към съобщението относно нарастващите цени на хранителните стоки в Европа стр.

I2P provides strong privacy to the communication platforms on the internet.
I2P мрежата осигурява силна защита за комуникация през интернет.

According to the communication from the Commission in 2008, the right conditions have to be put in place in terms of resources, training and support for carers.
Според съобщението на Комисията от 2008 г. трябва да се осигурят подходящи условия от гледна точка на ресурси, обучение и подкрепа за болногледачите.

Good content is essential to the communication of any brand or voice.
Доброто съдържание е от съществено значение за комуникацията на всяка марка или глас.

Related to the communication of these plans to neighbouring Member States, the Council introduced the possibility for Member States to impose confidentiality.
Що се отнася до съобщаването на тези планове на съседни държави-членки, Съветът въведе възможността държавите-членки да налагат изискване за поверителност.

In its conclusion last December, the Council gave a clear welcome to the communication and considered that it constituted the first layer of a future EU Arctic policy.
В заключението от м. декември Съветът недвусмислено приветства съобщението и отчете, че то представлява първият етап на една бъдеща политика на ЕС за Арктика.

Having regard to the communication from the Commission on policy priorities in the fight against the illegal immigration of third-country nationals(COM(2006)0402).
Като взе предвид съобщението на Комисията относно политическите приоритети в борбата срещу нелегалната имиграция на граждани от трети страни(COM(2006)0402).

Newest trends in presenting the learning content, especially with regards to the communication, interaction and support with parents of babies with congenital disabilities.
Следващ най-новите тенденции в представянето на учебно съдържание по темата за комуникацията, взаимодействието и подкрепата на родители на бебета с вродени увреждания.

Having regard to the communication from the Commission‘Trade for All- Towards a more responsible trade and investment policy'(COM(2015)0497).
Като взе предвид съобщението на Комисията, озаглавено„Търговията- за всички: Към една по-отговорна търговска и инвестиционна политика“(COM(2015)0497).

The Member State shall, on receiving the Commission's demand again ask the applicant to consent to the communication of the contents of his application.
При получаване на такова искане от Комисията, държавата-членка е длъжна отново да поиска съгласието на заявителя за съобщаването на съдържанието на молбата.

We also pay attention to the communication of customer' after-sale plan.
Ние също обръщат внимание на съобщението на клиента след продажба на плана.

These rectangles of varying heights and colors may indicate that your client places emphasis on measurement, movement or sound, which is a nice alternative to the communication rainbows.
Бар графики- тези правоъгълници с различна височина и цветове могат да посочат, че клиентът ви поставя акцент върху измерване, движение или звук, което е хубаво алтернатива на комуникационни дъгите на..

Assistance with respect to the communication with bank institutions on any occasions;
Съдействие по отношение на комуникацията с банковите институции по всякакви поводи;

Member of the Commission.-(EL) Madam President, as I said earlier, we await the response of the European Parliament to the communication we have issued on earthquake prevention.
Член на Комисията.-(EL) Г-жо председател, както вече казах, очакваме реакцията на Европейския парламент към съобщението, което публикувахме относно предотвратяване на последиците от земетресения.

This article shall not apply to the communication of data provided for under Chapter 7 of Title II and Title IV.
Настоящият член не се прилага за предаването на данни по смисъла на дял II, глава 7 и дял IV.

All these services are accessible even at the stage of construction, within a few hours, without additional investment and without risk of damage to the communication network during the construction.
Всички тези услуги са достъпни още на етап строителство, в рамките на няколко часа, без допълнителни инвестиции и без риск от повреда на комуникационната мрежа по време на строителството.

Assistance with respect to the communication with bank institutions on any occasions;
Съдействие по отношение на комуникацията с банковите институции по всякакви поводи; Изготвяне на общи условия;

Topics include vocabulary selection, sign and symbol usage, and the participation in various communication activities from simple choices to narration events that are unknown to the communication partner.
Темите включват избор на речник, използване на знаци и символи и участие в различни комуникационни дейности от прости избори до разкази за събития, непознати на комуникационния партньор.