Какво е " TO THE DEAL " на Български - превод на Български

• на сделката
• по споразумението
• на договора

Примери за използване на To the deal на Английски и техните преводи на Български

Stick to the deal.
Придържай се към сделката.

Moonves has been opposed to the deal.
Каменос се противопоставя на сделката.

Right to the deal making.
Направо на сделката.

What happened to the deal?
Какво стана с сделката?

According to the deal Weigert made with the governor… I have complete autonomy.
Според сделката на"Уайгърт" и губернатора, аз имам пълна автономия.

In addition to the deal.
В допълнение на договора.

The downpayment serves as client's personal commitment to the deal.
Тя представлява личното участие на клиента в сделката.

Then no to the deal.
Що се отнася до сделката- не.

If you lied, we can't hold them to the deal.
Ако излъжете, сделка няма да има.

The road to the deal was pot-holed.
Така че пътят към споразумението е бил постлан.

Would you agree to the deal?
Бихте ли приели сделката?

According to the deal, the company can use the IBM brand until 2010.
Според условията на сделката, компанията може да използва марката IBM до 2010 година.

What happened to the deal?
Какво стана със сделката?

Iran agreed to the deal in exchange for the lifting of previously imposed sanctions.
Ислямска република прие сделката в замяна на вдигане на санкциите, наложени по-рано.

I said yes to the deal.
Те са казали"да" на споразумението.

Iran has since begun scaling down its commitments to the deal.
В замяна Иран постепенно намали ангажиментите си по споразумението.

Other signatories to the deal stand for keeping it in place.
Останалите участници в сделката изразиха желание да го запазят.

My boss has agreed to the deal.
Моят началник се съгласи на сделката.

The key to the deal is the compromise the two sides have to achieve.
Ключът за сделката е компромисът, който двете страни трябва да постигнат.

So we can drink to the deal.
Така можем да пием за сделката.

The anticipated economic benefits were essential to the deal.
Очакваните икономическите ползи са основен елемент на споразумението.

Other documents according to the deal and real estate specifics, e.g.
Други документи според спецификата на сделката и особеностите на имота, напр.

You must bring something heavy to the deal.
Явно с нещо придаваш тежест на сделката.

Catholic conservatives have objected to the deal, accusing the Vatican of surrendering to the communist government.
Консервативните католици се противопоставиха на договора, обвинявайки Ватикана, че се е продал на комунистическото правителство.

Adding one amazon princess to the deal.
Прибавям една Амазонска принцеса към сделката.

So… If you stick to the deal.
Така, че… ако държите на сделката.

Prepare the agreements and other documents related to the deal.
Да подготвите договорите и другите документи за реализиране на сделката.

So we said"YES" to the deal.
Те са казали"да" на споразумението.

Even Russia, a non-OPEC member had agreed to the deal.
Дори Русия, член извън ОПЕК се е съгласил на сделката.

Annie, no spy worth his salt would agree to the deal you're offering me.
Ани никой шпионин не би се съгласил на сделката която му предлагаш.