Какво е " TO THE IDEA " на Български - превод на Български

• към идеята
• с мисълта
• идеята
• на тезата
• към представата

Примери за използване на To the idea на Английски и техните преводи на Български

So back to the idea.
Така че обратно към идеята.

Press and public responded well to the idea.
Печатът и публиката приеха добре идеята.

Attached to the idea of you.
Привързана към идеята за теб.

Andrew immediately took to the idea.
Ендрю прие идеята ми веднага.

NOW… on to the idea that we had.
Сега на темата и за идеята, която имате.

Is getting used to the idea of.
Свикнете с мисълта.

Move on to the idea of human rights.
Да вземем идеята за правата на човека.

China remained sceptical to the idea.
Путин се отнася скептично към идеята.

To return to the idea of freedom.
Да се върнем към идеята за свободата.

Some Americans have taken kindly to the idea.
САЩ се показаха по-благосклонни към идеята.

And young people to the idea of socialism.
Малцинство към идеите на социализма.

Then she might not be so resistant to the idea.
После може и да не е толкова дистанцирана към идеята.

I was just getting used to the idea of not letting go.
Тъкмо свиквах с идеята да не пускам.

Council members were generally receptive to the idea.
Депутатите като цяло бяха положително настроени към идеята.

This led us to the idea of a modular approach.
Затова ми хрумна идеята за модулна концепция.

This page provides an introduction to the idea of components.
Тази страница предлага въведение към идеята за компоненти.

Be open to the idea of outside help.
Бъдете отворени към идеята да получите помощ от външни източници.

Then they become receptive to the idea of recovery.
Са се ориентирали към идеята за възстановяването.

Be open to the idea of dating younger men.
Необходимо е просто да си отворена към идеята да излизате с по-млади мъже.

This question is related to the idea of salvation.
Тя е мъртва по отношение идеята за Спасението.

I'm sure we can find a Senator who would be open to the idea.
Със сигурност можем да намерим сенаторът отворени към идеята.

I'm still getting used to the idea that I live here.
Започвам да свиквам с мисълта, че принадлежа.

Globalisation refers to the idea that the world is developing a single economy and culture as a result of improved technology and communications and the influence of very large multinational companies.
Идеята е, че светът се развива единна икономика и култура, в резултат на подобрената технология и комуникации, както и влиянието на много големи ТНК.

He was just getting used to the idea that he was a father.
Започва да свиква с мисълта, че е баща.

Just as during sleep there appears among my dream-images an image of myself, so in waking consciousness the idea of my own Self is added to the idea of the external world.
Точно както сред сънуваните от нас образи се появява нашият собствен сънищен образ, така в будното съзнание представата за собствения Аз се прибавя към представата за външния свят.

And it gave rise to the idea that it was extraterrestrial.
Това породило идеята, че са извънземни.

You told Ruslan the State Department was open to the idea of an inquiry.
Каза на Руслан че дуржавният департамен е отворен към идеята за запитване.

Now getting back to the idea of physical preparation.
И да се върнем към идеята за физическата активност.

I was very independent and career driven, very opposed to the idea of needing a man.
Бях много независима и кариера задвижва, много против идеята на нуждаещи човек.

I was opposed to the idea of uprooting the grove.
Бях против идеята да се изкоренява горичката.