Какво е " TO THE NEST " на Български - превод на Български

• в гнездото

Примери за използване на To the nest на Английски и техните преводи на Български

Go to the nest.
Да се качваме в гнездото.

Now, quickly to the nest!
А сега… Към гнездото!

Hold it lightly, like a bird, then just let it fly straight to the nest.
Дръж я леко, като птичка, а после я хвърли към гнездото й.

Return it to the nest.
Да го върна в гнездото.

Description: Woodchat Shrike hunting near to the nest.
Описание: Червеноглава сврачка ловува насекоми близо до гнездото.

And back to the nest.
И после обратно към гнездото.

In 10-20 minutes he will lead you to the nest.
След 10-20 минути той ще ви отведе до гнездото.

I will get it to the nest immediately.
Веднага ще го занеса в гнездото.

The male feeds the female to the nest.
Мъжкия не храни женската на гнездото.

You can't get to the Nest without going through them.
Не може да стигнеш до Гнездото без да преминеш през тях.

She's not gonna go to the nest.
Не отива към гнездото.

Besides, this close to the nest, we're past the point of no return.
А и сме така близо до гнездото, че е късно за връщане.

Flying back home to the nest.
Да се завърне у дома в гнездото.

They bring them to the nest of the great birds and fly away over the sand.
Водят ги в гнездото на Големите птици и прелитат над пясъка.

And then back to the nest.
И после обратно към гнездото.

The bucket rises to the nest so that it completely submerges into the water.
Кофата се издига до гнездото, така че да е напълно потопена.

Settling as though to the nest.
И лястовицата така гнездото си намира.

One ant easily pulls to the nest an adult bear or a large cockroach.
Една мравка лесно издърпва към гнездото мечка за възрастни или голям хлебар.

It is better if there is a separate access to the nest outside.
По-добре е да има отделен достъп до гнездото отвън.

But I made it, all the way to the nest, on those thin little branches.
Но успях, чак до гнездото по тези малки клонки.

Careful, Ben, the viper's heading to the nest.
Бъди внимателен, Бен. Пепелянката се насочва към гнездото.

The bucket rises to the nest so that it completely submerges into the water.
Кофата се издига до гнездото, така че напълно се потапя във водата.

They devour it and bring it to the nest, and then die.
Те го поглъщат и го занесат в гнездото, а после умират.

Victims are taken to the nest, where the pack keeps them alive, Bleeding them for days or weeks.
Отвличат жертвите в гнездото, където ги пазят живи и смучат кръвта им с дни или седмици.

And if you do not get to the nest, what then?
И ако не стигнеш до гнездото, какво тогава?

Consequently, with such prey, insects will fly straight to the nest.
Следователно, с такава плячка, насекомите ще летят право към гнездото.

They carry it back to the nest but in this case they transport it inside their swollen stomachs.
Носят го в гнездото, но в този случай го транспортират в издутите си стомахчета.

The male usually stays close to the nest and guards it.
Мъжкият е постоянно близо и защитава гнездото.

You kill wasps one by one or go straight to the nest?
Един по един ли избиваш стършелите, или направо унищожаваш гнездото?

There are his footprints from the apiary to the nest and back.
Тука са следите от стъпките му от пчелина до гнездото и обратно.