Какво е " TO THE REFERENCE " на Български - превод на Български

• на референтното
• до справочните
• към еталонната
• с референтния
• на референтната
• на референтния
• на позоваването

Примери за използване на To the reference на Английски и техните преводи на Български

Is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine.
Е генерично лекарство и биоеквивалент на референтното лекарство.

To be passed directly to the reference market that includes foreign exchange, etc.
Да се предава директно на референтния пазар, който включва валутния, и т. н….

The intervention price for rice shall be equal to the reference price.
Интервенционната цена за ориз е равна на референтната цена.

Changes to the reference model and unintentional upload to Allplan Bimplus are excluded.
Елиминирана е възможността от промяна на референтния модел и нежелано връщане на модела в Allplan Bimplus.

The posology is different to the reference product Mifegyne.
Дозировката е различна от тази на референтния продукт Mifegyne.

Bioequivalnce studies are used to compare how a generic medicine is absorbed by the body in comparison to the reference medicine.
Проучвания за биоеквивалентност се използват за съпоставка как генеричният продукт се абсорбира в организма в сравнение с референтния продукт.

The next step- comparing DNA from DFTD tumours to the reference genome- was also not as simple as it sounds.
Следващата стъпка- сравняването на ДНК от ДЛТ тумори с референтния геном- също не е била толкова лесна колкото звучи.

The grounds for the referral were concerns regarding that there was not enough data showing that Sanohex is equivalent to the reference medicine.
Основанията за сезиране са опасенията, че няма достатъчно данни, доказващи, че Sanohex е еквивалентен на референтното лекарство.

The dictator pushes their master to the reference repository so the other developers can rebase on it.
Диктаторът изпраща този master клон към референтното хранилище, така че разработчиците могат да се пребазират по него.

A plant protection product is regarded as identical to the reference product if.
Продукти за растителна защита се считат за идентични с референтните продукти, ако.

Because Envarsus is similar to the reference medicine Advagraf, the applicant provided comparative data on Advagraf.
Тъй като Envarsus е подобен на референтното лекарство Advagraf, заявителят предоставя сравнителни данни за Advagraf.

Plant protection products shall be considered as identical to the reference products if.
Продукти за растителна защита се считат за идентични с референтните продукти, ако.

Therapeutic equivalence to the reference product, through an appropriate clinical study or other validated model is demonstrated.
Доказана е терапевтичната еквивалентност с референтния продукт чрез подходящо клинично проучване или друг утвърден модел.

The values at constant prices expressed in relation to the reference year 1990 are.
Стойностите по постоянни цени, изразени по отношение на референтната година n, са.

The complete information submitted to the Reference Member State and the CMD(v) in respect to environmental risk assessment.
Пълна информация, представена на референтната държава-членка и на CMD(v) относно оценката на риска за околната среда.

Ratiograstim was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Neupogen.
Ratiograstim е проучен с цел да се покаже, че е равностоен на референтното лекарство Neupogen.

Reference is made to the reference product Tensolvet 50000 which has been registered and used over a period of more than eight years in Germany.
Направено е позоваване на референтния продукт Tensolvet 50000, който е бил регистриран и използван за период от повече от осем години в Германия.

Filgrastim Hexal was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Neupogen.
Filgrastim Hexal е проучен с цел да се покаже, че е равностоен на референтното лекарство Neupogen.

Bioequivalence of the proposed product to the reference medicinal product was demonstrated only for the period of 21 days, but not for 28 days.
Биоеквивалентността на предложения продукт спрямо референтния лекарствен продукт е доказана само за период от 21 дни, но не и за 28 дни.

Based on the bioequivalence studies, Fentrix patches have confirmed comparability to the reference medicinal product, Dorogesic SMAT.
Въз основа на проучванията за биоеквивалентност, Fentrix пластир доказва сравнимост с референтния лекарствен продукт, Dorogesic SMAT.

The protocol should be submitted to the Reference Member State within two months of the CHMP Opinion on this referral procedure.
Протоколът трябва да бъде представен на референтната държава членка в рамките на два месеца от датата на становището на CHMP по тази процедура по сезиране.

Having assessed the alternative study, the CHMP considered that it supports bioequivalence of these medicinal products to the reference medicinal product Zinnat.
След оценка на алтернативното проучване CHMP смита, че то подкрепя биоеквивалентността на тези лекарствени продукти с референтния лекарствен продукт Zinnat.

Because Halagon is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine the precautions are the same as for the reference medicine.
Тъй като Halagon е генерично лекарство и е биологичен еквивалент на референтното лекарство, предпазните мерки са същите като при референтното лекарство.

Based on evaluation of the currently available data and the scientific discussion within the Committee, the CHMP concluded that bioequivalence to the reference medicinal product has been shown.
Въз основа на оценката на наличните към момента данни и научното обсъждане в Комитета, CHMP заключи, че биоеквивалентността с референтния лекарствен продукт е доказана.

A design of non-inferiority to the reference product should be considered, with particular attention to assay sensitivity(e.g. a three-arm study with placebo).
Трябва да бъде приет дизайн с не по-лошо качество спрямо референтния продукт, с особено внимание върху чувствителността на анализа(например, плацебо проучване с три рамена).

The measured pass-by noise value LpAeq, Tp(vtest) at 80 km/h shall be normalised to the reference speed of 80 km/h LpAeq, Tp(80 km/h) using formula(1).
И двете измерени стойности на шума LpAeq, Tp(vtest) се привеждат към еталонната скорост 80 km/h LpAeq, Tp(80 km/h) по формула(1).

Based on the data submitted, the CHMP was of the opinion that the studies did not provide enough evidence to show that Doxorubicin SUN was similar to the reference medicine.
Въз основа на предоставените данни СНМР счита, че проучванията не представят достатъчно доказателства, които да показват, че Doxorubicin SUN е подобно на референтното лекарство.

The measured pass-by noise value LpAeq, Tp(vtest) at 80 km/h shall be normalised to the reference speed of 80 km/h LpAeq, Tp(80 km/h) using formula(1).
Измерената стойност на шума LpAeq, Tp(vtest) при 80 km/h се привежда към еталонната скорост 80 km/h LpAeq, Tp(80 km/h) по формула(1).

The presented results of the single multiple dose steady state study demonstrated that Cmin values after the test product are likely to be substantially lower in comparison to the reference product.
Представените резултати от проучванията с единична доза, множество дози или равновесно състояние показват, че стойностите на Cmin след прием на изследвания продукт са значително по-малки в сравнение с референтния продукт.

The measured pass-by noise value at maximum speed LpAeq, Tp(vtest) shall be normalised to the reference speed of 250 km/h LpAeq, Tp(250 km/h) using formula(2).
Измерената стойност на шума LpAeq, Tp(vtest) се привежда към еталонната скорост 250 km/h LpAeq, Tp(250 km/h) по формула(2).