Какво е " TO UPHOLDING " на Български - превод на Български

• да спазва
• да поддържа
• за поддържане
• да отстоява
• да защитават
• на спазването
• с отстояването
• да подкрепят
• да спазваме
• да поддържаме

Примери за използване на To upholding на Английски и техните преводи на Български

ES is committed to upholding high standards of publication ethics.
Списанието се стреми да поддържа високи стандарти на етиката на публикация.

They are inseparable, loyal unto death and committed to upholding justice.
Те са неразделни, верни до смърт и ангажирани с отстояването на справедливостта.

The Company is committed to upholding the principles in this Policy.
Ангажимент на компанията е да поддържа принципите, заложени в тази Политика.

This is a subtle change but one which I consider to be important and which binds all MEPs to upholding the rights of all citizens.
Това е малка промяна, но аз я смятам за много важна. Тя задължава членовете на ЕП да защитават правата на всички граждани.

We're committed to upholding the values that the club was founded and expanded upon.
Ние сме ангажирани с поддържането на стойностите, че клубът е основан и разширени.

David Cameron has also said that he remains committed to upholding British sovereignty over the islands.
Дейвид Камерън каза още, че остава решен да отстоява британския суверенитет над островите.

We are committed to upholding any relevant laws and regulations associated with intellectual property.
Ангажираме се да спазваме всякакви приложими закони и разпоредби, свързани с интелектуалната собственост.

Mr Cameron also said that he remains committed to upholding British sovereignty over the islands.
Дейвид Камерън каза още, че остава решен да отстоява британския суверенитет над островите.

In addition to upholding those principles and values, State institutions also have the duty of loyal cooperation.
Освен да отстояват тези принципи и ценности, държавните институции имат също така задължение за лоялно сътрудничество.

We are dedicated to providing quality health& fitness information and to upholding the integrity of our editorial process.
Ние се стремим да предоставяме качествена здравна информация и да поддържаме целостта на нашия редакторски процес.

She has committed to upholding the rule of law, and our group will closely monitor compliance over the next five years.
Тя се е ангажирала да спазва върховенството на закона и нашата група ще следи отблизо спазването през следващите пет години.

Hello Health Group is dedicated to providing quality health information and to upholding the integrity of our editorial process.
Ние се стремим да предоставяме качествена здравна информация и да поддържаме целостта на нашия редакторски процес.

Samsung is deeply committed to upholding security and user data privacy to the highest industry standards.
Samsung има силен ангажимент за поддържане на сигурността и неприкосновеността на личните потребителски данни съгласно най-високите стандарти в индустрията.

In 2001 she founded Playgrounds for Palestine- an organization dedicated to upholding Palestinian children's Right to Play.
Тя е основател и президент на Площадки за Палестина, организация посветена на спазването на правата на палестинските деца да играят.

Pricetag is committed to upholding the highest quality standards for our GMP requirements in pharmaceutical sector.
Прайстаг е дружество изцяло посветено на поддържането на високи стандарти за качество, следвайки изискванията за ДПП във фармацевтичното преопаковане.

She is the founder of Playgrounds for Palestine, an organization dedicated to upholding Palestinian children's Right to Play.
Тя е основател и президент на Площадки за Палестина, организация посветена на спазването на правата на палестинските деца да играят.

In addition to upholding basic standards, undergraduate curricula are designed to maximize flexibility as well as integration.
В допълнение към поддържането на основните норми, студент учебни програми са предназначени да се постигне максимална гъвкавост, както и интеграция.

However, as a matter of principle, the EU is firmly committed to upholding the absolute prohibition of torture and cruel, inhumane and degrading treatment.
Принципно обаче Европейският съюз е твърдо решен да поддържа абсолютната забрана на изтезания и жестоко, нечовешко и унизително отношение.

We are committed to upholding the highest ethical standards and are dedicated to avoiding conflicts of interest in all aspects of our business.
Ние се ангажираме с поддържането на високи етични стандарти, които гарантират избягване конфликт на интереси във всички аспекти на нашия бизнес.

She is the founder ofPlaygrounds for Palestine, a children's organisation dedicated to upholding The Right to Play for Palestinian children.
Тя е основател и президент на Площадки за Палестина, организация посветена на спазването на правата на палестинските деца да играят.

The EU is firmly committed to upholding and promoting the fundamental humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence.
ЕС категорично се ангажира с поддържането и насърчаването на основните хуманитарни принципи на хуманност, неутралност, безпристрастност и независимост.

She is an author, the founder and president of Playgrounds for Palestine, a children's organization dedicated to upholding The Rights of Palestinian children.
Тя е основател и президент на Площадки за Палестина, организация посветена на спазването на правата на палестинските деца да играят.

We will remain committed to upholding, updating and upgrading the rules-based order to make it fit for today's realities.
Ще поддържаме нашия ангажимент за отстояването, актуализирането и модернизирането на основания на правила световен ред, за да се гарантира, че той е пригоден за съвременния свят.

She is the founder and President of Playgrounds for Palestine, a children's organization dedicated to upholding The Right to Play for Palestinian children.
Тя е основател и президент на Площадки за Палестина, организация посветена на спазването на правата на палестинските деца да играят.

The University of Economics- Varna is committed to upholding standards that promote respect and human dignity in an environment fostering learning and professionalism.
Икономически университет- Варна е решен да поддържа стандартите, които насърчават уважение и зачитане на човешкото достойнство в обучителна и професионална среда.

In conclusion, I believe that, by adopting this regulation, we will contribute to raising awareness and to upholding high standards of animal welfare in the European Union.
В заключение, считам, че с приемането на регламента ще допринесем за повишаване на осведомеността и за поддържане на високи стандарти за хуманно отношение към животните в Европейския съюз.

We are committed to upholding the human rights of workers and to treat them with dignity and respect as understood by the international community.
Компанията се ангажира да спазва човешките права на работниците, както и да се отнася към тях с достойство и уважение, както се разбира от международната общност.

The aspiration to act independently of all interests and the commitment to upholding high ethical and academic standards serve as the basis of the SIM.
Стремежът към действие независимо от всички интереси и ангажиментът за поддържане на високи етични и академични стандарти служат като основа на СИМ…[-].

We are committed to upholding the human rights of employees and to treating them with dignity and respect, as understood by the international community.
Компанията се ангажира да спазва човешките права на работниците, както и да се отнася към тях с достойство и уважение, както се разбира от международната общност.

Membership includes in-depth controls to ensure that the applicant is fully committed to upholding the highest standards in the industry and adhering to a strict code of conduct.
Членството включва задълбочен контрол, за да се гарантира, че заявителят е напълно ангажиран да спазва най-високите стандарти в индустрията и спазване на строг етичен кодекс на поведение.