Какво е " TO WORKING CONDITIONS " на Български - превод на Български

• условията на труд
• върху условията на работа
• на на условия на труд
• работни условия

Примери за използване на To working conditions на Английски и техните преводи на Български

Some others relate to working conditions.
Едната част е свързана с условията на работа.

We commit ourselves to periodic monitoring, analysis and evaluation of the health of our employees with regard to working conditions.
Ангажираме се с периодично наблюдение, анализ и оценка на здравословното състояние на нашите служители във връзка с условията на труд.

Attention to working conditions in factories.
Уведомления за условията на труд в техните предприятия.

Minimum requirements relating to working conditions.
Минимални изисквания, свързани с условията на труд.

Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
Всеки работник има право на условия на труд, които опазват неговото здраве и сигурност и зачитат достойнството му.

Part of the problem appears to be related to working conditions.
Едната част е свързана с условията на работа.

Every worker has a right to working conditions that have proper regard for his health, safety and physical well-being.".
Всеки човек има право на условия на труд, при които се опазват неговото здраве, безопасност и достойнство”.

Chapter III- Minimum requirements relating to working conditions.
Глава III- Минимални изисквания, свързани с условията на труд.

(3) Every worker shall have the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
(1) Всеки работник има право на условия на труд, които опазват неговото здраве и сигурност и зачитат достойнството му.

Following the 2005 survey, Eurofound carried out further in-depth analysis of its findings on key themes relating to working conditions in the EU.
След проучването през 2005 г. Фондацията извърши допълнителен задълбочен анализ на своите констатации по основни теми, свързани с условията на труд в ЕС.

Defines legal provisions applicable to working conditions of seasonal workers;
Определя правните разпоредби, приложими към условията на труд на сезонни работници;

Following the 2005 survey, Eurofound carried out further in-depth analyses of its findings on key themes relating to working conditions in the EU.
След проучването от 2005 г. Eurofound извърши допълнителни задълбочени анализи на констатациите си по ключови теми, отнасящи се до условията на труд в ЕС.

Intersnack is committed to making ongoing improvements to working conditions in the countries where we source raw materials.
Интерснак непрекъснато работи за подобряване условията на труд в страните, от които доставяме суровини.

On this basis, subsequently, a whole program of various measures for psychological and social adaptation of personnel to working conditions was built.
На тази основа впоследствие беше изградена цяла програма от различни мерки за психологическа и социална адаптация на персонала към условията на труд.

Information obligations relating to working conditions have been established at EU level by Directive 91/533/EEC.
Задължения за предоставяне на информация, свързана с условията на труд, бяха въведени на равнище ЕС с Директива 91/533/ЕИО.

This procedure provides a set of common rights for these workers, particularly with regard to working conditions, such as working time and holidays.
Процедурата предвижда набор от общи права за тези работници, особено по отношение на условията на труд, като работно време и отпуск.

The company has realized 15 projects related to working conditions improvement for the period 2010 -2014. The projects amounted over 1, 335 million BGN.
В компанията са реализирани 15 проекта за подобряване на условията на труд на стойност над 1, 335 млн. лв.

Raising awareness, disseminating information and promoting the debate about the key challenges and policy issues in relation to working conditions, including among the social partners and other stakeholders.
Повишаване на съзнанието, разпространяване на информация и насърчаване на дебатите по отношение на условията на труд, включително сред социалните партньори.

Application of the principle of equal treatment with regard to working conditions, including the conditions governing dismissal, means that men and women shall be guaranteed the same conditions without discrimination on grounds of sex.
Прилагане на принципа за равенство в третирането по отношение на условията на труд, включително условията за уволнение, означава, че на мъжете и на жените се гарантират едни и същи условия без дискриминация, основана на пол.

Charter of Fundamental Rights of the European Union, Article 31(1): Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
В член 31, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз се предвижда, че всеки работник има право на условия на труд, които опазват неговото здраве и безопасност и зачитат достойнството му.

Application of the principle of equal treatment with regard to working conditions, including the conditions governing dismissal, means that men and women shall be guaranteed the same conditions without discrimination on grounds of sex.
Прилагането на принципа на равното третиране по отношение на условията на труд, включително и условията за уволнение, предполага, че ще бъдат гарантирани еднакви условия за мъжете и жените, без каквато и да е дискриминация, основана на пола.

Article 31(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union:‘Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.'.
В член 31, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз се предвижда, че всеки работник има право на условия на труд, които опазват неговото здраве и безопасност и зачитат достойнството му.

There may be restrictions in hiring due to working conditions, complexity or severity of production, work schedule.
Възможно е да има ограничения при наемането поради условията на труд, сложността или тежестта на производството, работния график.

It would bring together various national enforcement bodies involved in the fight against undeclared work, a phenomenon that causes serious damage to working conditions, fair competition and public budgets.
Платформата ще обедини различни национални правоприлагащи органи, които участват в противодействието срещу недекларирания труд- явление, което нанася сериозни вреди върху условията на работа, лоялната конкуренция и държавния бюджет.

Undeclared work causes serious damage to working conditions, fair competition and public budgets.
Противодействие срещу недекларирания труд- явление, което нанася сериозни вреди върху условията на работа, лоялната конкуренция и държавния бюджет Още.

The Platform seeks to bring together various national enforcement bodies involved in the fight against undeclared work, which causes serious damage to working conditions, fair competition and public budgets.
Платформата ще обедини различни национални правоприлагащи органи, които участват в противодействието срещу недекларирания труд- явление, което нанася сериозни вреди върху условията на работа, лоялната конкуренция и държавния бюджет.

The main focus in October will be on issues related to working conditions, everyday responsibilities and tasks, living conditions..
Основният акцент през октомври е по въпроси, свързани с работни условия, ежедневни отговорности и задачи, битови условия..

Article 31(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union provides that every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
Като взе предвид член 31, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз, в който се предвижда, че всеки работник има право на условия на труд, които запазват неговото здраве, безопасност и достойнство.

Undeclared work is a phenomenon that causes serious damage to working conditions, fair competition and public budgets.
Противодействие срещу недекларирания труд- явление, което нанася сериозни вреди върху условията на работа, лоялната конкуренция и държавния бюджет Още.

Nationals of third countries who are authorised to work in the territories of the Member States are entitled to working conditions equivalent to those of citizens of the Union.”.
Гражданите на трети страни, които имат разрешение да работят на територията на държавите- членки, имат право на условия на труд еднакви на условията, на които имат право гражданите на Съюза.