Какво е " TOTAL DURATION " на Български - превод на Български

• общата продължителност
• общото времетраене
• цялата продължителност
• общия срок
• обща продължителност
• общо времетраене

Примери за използване на Total duration на Английски и техните преводи на Български

Total duration is 4 hours.
Общата продължителност е 4 часа.

The recommended total duration of therapy is 48 weeks.
Препоръчваната обща продължителност на лечението е 48 седмици.

Total duration of the project.
Обща продължителност на проекта.

Executive Education course with a total duration of 132 hours.
Пълният курс по математика е с обща продължителност 132 учебни часа.

Total duration is 12 weeks.
Общата продължителност е 12 седмици.

Please book and pay in advance for the total duration of your stay.
Моля, резервирайте и платите предварително за цялата продължителност на престоя си.

Total duration is 30 minutes.
Общата продължителност е 30 минути.

The training is divided in 3 levels each with total duration of 100 hours.
Обучението е разделено на три нива всяко с обща продължителност от 100 часа.

The total duration is 140 days.
Общата продължителност е 140 дни.

The minimal term of protection, in case of further renewal, is at least 15 years up to the expiry of the total duration of protection provided for in the national legislation.
Минималната продължителност на закрилата е най-малко 15 години, подлежаща на подновяване, и до изтичането на общия срок на закрила, предвиден в съответните законодателства на всяка от договарящите страни….

The total duration is a month.
Общата продължителност е един месец.

(executing State) has to deduct the full period of deprivation of liberty already served in connection with the sentence from the total duration of deprivation of liberty to be served.
(изпълняващата държава) трябва да приспадне целия срок на вече изтърпяното във връзка с наказанието лишаване от свобода или на мярката, свързана с лишаване от свобода, от общия срок на наказанието за лишаване от свобода, което подлежи на изтърпяване.

The total duration is seven weeks.
Общата продължителност е 7 седмици.

The competent authority of the executing State shall deduct the full period of deprivation of liberty already served in connection with the sentence in respect of which the judgment was issued from the total duration of the deprivation of liberty to be served.
Компетентният орган на изпълняващата държава приспада изцяло срока на вече изтърпяното лишаване от свобода във връзка с наказанието, за което се отнася съдебното решение, от общия срок на наказанието за лишаване от свобода, което подлежи на изтърпяване.

Total duration of daytime sleep(hour).
Обща продължителност на дневния сън(час).

The pre-graduate internship shall be with total duration of 356 calendar days distributed as follows.
Преддипломният стаж е с обща продължителност 356 календарни дни, разпределени както следва.

Total duration of night sleep(hours).
Обща продължителност на нощния сън(часове).

The correction is maintained over total duration of the option chosen enabling you to avoid multiple sessions.
Резултатът от процедурата се задържа през цялата продължителност на избраният продукт ELLANSÉ™, което Ви позволява да избегнете многократни сесии.

Total duration of daytime sleep(hours).
Обща продължителност на дневния сън(часове).

This will be done by applying to the theoretical amount the ratio between the duration of periods completed before materialisation of the risk in the State concerned and the total duration of periods completed before materialisation of the risk under the legislation of all Member States concerned;
Компетентната институция определя след това пропорционалния размер на обезщетението, като отнася към теоретичния размер съотношението между продължителността на периодите, завършени преди настъпването на риска съгласно законодателството, което тя прилага и цялата продължителност на периодите, завършени преди настъпването на риска съгласно законодателствата на всички държави-членки по случая.

Total duration of the holiday: 1.5 hours.
Обща продължителност на празника: 1, 5 часа.

With a total duration not exceeding one month, and/or.
(а)- с обща продължителност, не повече от един месец и/или.

Total duration of treatment: 104- 112 weeks.
Обща продължителност на лечението 104- 112 седмици.

The total duration of the process- 3 hours….
Общото времетраене на процеса е около 3 часа.

The total duration of the training is 4 weeks.
Общата продължителност на курса е 4 седмици.

The total duration of the project is 4 months.
Общата продължителност на проекта е 4 месеца.

The total duration of the project was 26 months.
Общата продължителност на проекта е 26 месеца.

Total duration of the study was 6 weeks.
Общата продължителност на експеримента била шест седмици.

Total duration of day and night sleep(hours).
Обща продължителност на дневния и нощния сън(часове).

Total duration with breaks included- 30 min;
Обща продължителност с включени почивки в нея- 30 мин;