Какво е " TRANSPARENCY AND RECOGNITION " на Български - превод на Български

• прозрачност и признаване
• прозрачността и признаването

Примери за използване на Transparency and recognition на Английски и техните преводи на Български

Transparency and recognition of skills and qualifications.
Прозрачност и признаване на умения и квалификации.

(e) their contribution to the effective use of Union transparency and recognition tools.
Принос към ефективното използване на европейските инструменти за прозрачност и признаване.

Transparency and recognition of skills and qualifications to facilitate learning and labour mobility.
Прозрачност и признаване на уменията и квалификациите за улесняване на мобилността с цел учене и работа;

Contribution to the effective use of EU transparency and recognition tools Transparency 26.
Принос към ефективното използване на европейските инструменти за прозрачност и признаване Прозрачност 26.

To improve the transparency and recognition of qualifications and competences, including those acquired through non-formal and informal learning;
Да подобрява прозрачността и признаването на квалификации и способности, включително тези придобити по време на неформално и неофициално обучение;

Quality assurance at European level for enhanced transparency and recognition of skills and qualifications.
Осигуряване на качеството на европейско равнище за по-голяма прозрачност и признаване на уменията и квалификациите.

To improve the transparency and recognition of qualifications and competences, including those acquired through non-formal and informal learning.
Да подобри прозрачността и признаването на квалификациите и компетенциите, включително и тези, придобити чрез неформално и извън-формално обучение;

The European Qualifications Framework(EQF) is a meta-framework which provides transparency and recognition of qualifications awarded in any of the participating countries.
ЕКР е инструмент за осигуряване на прозрачност и признаване на квалификации придобити в различни страни, използващи рамката.

Transparency and recognition of skills and qualifications to facilitate learning and labour mobility(e.g. by means of the European quality reference framework);
Прозрачност и признаване на уменията и квалификациите за улесняване на мобилността с цел учене и работа(например посредством Европейската референтна рамка за осигуряване на качество);

Make it easier to study and work anywhere in Europe, by increasing the transparency and recognition of knowledge, skills, and competences.
Улесняване на ученето и работата навсякъде в Европа чрез увеличаване на прозрачността и признаването на знания, умения и компетенции.

It will provide a system for transparency and recognition of competences and qualifications(Leonardo priority), which is also needed to support the further development of the VET systems in Europe.
Ще се предостави система за прозрачност и признаване на компетентностите и квалификациите(приоритет на Леонардо), която е нужна също и за подкрепа на бъдещото развитие на системите за обучение и квалификация в Европа.

The quality of arrangements for the recognition and validation of participants' learning outcomes, as well as the consistent use of European transparency and recognition tools.
Качество на процедурите за признаване и валидиране на резултатите от обучението на участниците, както и системно използване на европейски инструменти за прозрачност и признаване.

An article outlining the issues about transparency and recognition of qualifications in the sector of performing arts as faced by the project CAPE-SV.
Статия, очертаваща въпросите за прозрачност и признаване на квалификациите в областта на сценичните изкуства, стоящи пред проекта CAPE-SV.

The quality of arrangements for the recognition and validation of participants' learning outcomes, in line with European transparency and recognition tools and principles.
Качество на процедурите за признаване и валидиране на резултатите от обучението на участниците, както и системно използване на европейски инструменти за прозрачност и признаване.

ISO QUAM will provide a recognized model to support transparency and recognition of competences in close relation with the current developments around EQF and NQFs.
Проектът ISO QUAM ще предостави признат модел за подкрепа на прозрачността и признаването на компетентностите в тясна връзка с настоящото развитие на ЕКР и НКР.

European cooperation as regards initial and lifelong education and training is necessary in order to create the conditions for transparency and recognition of qualifications.
Европейското сътрудничество в областта на образованието и на първоначалното обучение и ученето през целия живот е необходимо за създаването на условия на прозрачност и признаване на квалификацията.

This will provide a valuable contribution to the approaches for transparency and recognition of competences and learning outcomes for a very disadvantaged target group.
Това ще има значителен принос към подхода за прозрачност и признаване на компетентностите, както и в крайна сметка за изучаването на целева група, която е в много неизгодно положение.

Union transparency and recognition tools' means instruments that help stakeholders to understand, appreciate and, as appropriate, recognise learning outcomes and qualifications throughout the Union;
Инструменти на Съюза за прозрачност и признаване“ означава инструментите, които помагат на заинтересованите страни да разберат, оценят и, когато е целесъобразно, признаят резултатите от ученето и квалификациите в целия Съюз;

Text proposed by the Commission Amendment(b) the support to Union tools and measures that foster the quality, transparency and recognition of competences, skills and qualifications45;
Текст, предложен от Комисията Изменение б подкрепа за инструментите и мерките на Съюза, които насърчават качеството, прозрачността и признаването на компетенциите, уменията и квалификациите45;

(12)‘Union transparency and recognition tools' means instruments that help stakeholders to understand, appreciate and, as appropriate, recognise non-formal and informal learning outcomes throughout the Union.
Инструменти на Съюза за прозрачност и признаване“ означава инструментите, които помагат на заинтересованите страни да разберат, оценят и, когато е целесъобразно, признаят резултатите от ученето и квалификациите в целия Съюз;

Furthermore, the Barcelona European Council in 2002 emphasised the importance of improving transparency and recognition methods in the area of vocational education and training(‘VET').
Освен това Европейският съвет в Барселона от 2002 г. постави акцент върху значението, което има подобряването на прозрачността и на методите за признаване в областта на професионалното образование и обучение(„ПОО“).

The project has made it possible to ensure transparency and recognition of new knowledge and skills in the area of marketing and marketing, as a European standard, as a prerequisite for increased competitiveness and adaptability of learners to the labor market.
Проектът позволи да се гарантира прозрачност и признаване по европейски стандарт на нови знания и умения в областта на търговията и маркетинга, като представлява предпоставка за повишена конкурентноспособност и адаптивност на учащите към работният пазар.

The Eco Center partnership between various institutions and national authorities contributes to the process of regulation, transparency and recognition of qualifications at national and European level.
Партньорството по проекта Bio-FIT включва различни институции, а националните служби, съдействат на процеса за регулиране, прозрачност и припознаване на квалификациите на национално и европейско ниво.

Ensure that transparency and recognition instruments for formal education are adapted to new forms of learning including validation of skills acquired online, in line with national tools in the context of the Council Recommendation for Validation of non-Formal and Informal Learning;
Гарантиране, че инструментите за прозрачност и признаване във формалното образование са приспособени към новите форми на учене, включително придобиването на умения онлайн, в съответствие с националните инструменти в контекста на Препоръката на Съвета за валидирането на неформалното образование и самостоятелното учене.

The Eco Center partnership between various institutions and national authorities contributes to the process of regulation, transparency and recognition of qualifications at national and European level.
В партньорството по EC-AQUA участват различни институции и национални организации, които помагат за стандартизирането, прозрачността и признаването на квалификациите на национално и европейско равнище.

(28) The Programme should contribute to facilitating transparency and recognition of skills and qualifications, as well as the transfer of credits or units of learning outcomes, to foster quality assurance and to support validation of non-formal and informal learning, skills management and guidance.
(28) Програмата следва да допринася за улесняването на прозрачността и признаването на уменията и квалификациите, както и прехвърлянето на кредити или единици от учебни резултати, за да се насърчава осигуряването на качество и да се подкрепят валидирането на неформалното и самостоятелното учене, управлението и ориентирането на уменията.

The PureH2O partnership between various institutions and national authorities contributes to the process of regulation, transparency and recognition of qualifications at national and European level.
В схемата PureH2O е заложено тясно сътрудничество между различни институции и национални организации за оптимизиране на процесите по осигуряване на ефективна регулация, прозрачност и хармонизиране на квалификациите на национално и европейско равнище.

This system will improve performance, understanding, transparency and recognition of the qualifications and competencies and will be implemented at European level.
Тази система ще подобри работата и разбирането, прозрачността и признаването на съответните квалификации и компетенции и ще бъде прилагана на европейско ниво. Галерия.

Complement policy reforms at local, regional and national levels, and to support the development of knowledge and evidence-based youth policy as well as the recognition of non-formal and informal learning, in particular through enhanced policy cooperation, better use of the EU's transparency and recognition tools and the dissemination of good practices;
Да се допълват реформите на политиката на местно, регионално и национално равнище и да се подкрепя разработването на основана на знания и доказателства политика за младежта и признаването на неформалното и самостоятелното учене, по-специално чрез засилено сътрудничество в областта на политиката, по-добро използване на инструментите на Съюза за прозрачност и признаване и разпространението на добри практики;

It recognised the important role of education as an integral part of economic and social policies. the basis for european cooperation in vocational education and training was laid down in the subsequent‘copenhagen process' 1 which established the objective of increasing voluntary cooperation, in order to promote mutual trust, transparency and recognition of competences and qualifications, thereby establishing a basis for increasing mobility and facilitating access to lifelong learning.
Основата на европейското сътрудничество в областта на професионалното образование и обучение е закрепена в стартиралия по-късно„Копенхагенски процес“1, който си поставя за цел да засили доброволното сътрудничество с оглед насърчаване на взаимното доверие, прозрачността и признаването на компетентности и квалификации, изграж-дайки база за увеличена мобилност и по-лесен достъп до обучение през целия живот.