Какво е " TREADING " на Български - превод на Български

• тъпчат
• стъпваше
• вървели
• тъпче
• стъпкване
• стъпили

Примери за използване на Treading на Английски и техните преводи на Български

The accidental treading on the toe.
Случайното настъпване по крака.

Treading upon all the threatening waves, as not able to separated him from the love of Christ(Romans 8:25).
Стъпваше върху всички заплашителни вълни, които не са в състояние да го отделят от любовта на Христос(Римляни 8:25).

It's like God treading on a Lego brick!
Сякаш Бог стъпва на кубче Лего!

The International Monetary Fund's demand in July for a new asset-quality review sparked concern Greek banks are treading on thin ice.
Искането на Международния валутен фонд от юли за нов преглед на качеството на активите предизвика опасения, че гръцките банки вече стъпват върху тънък лед.

You are all treading the Path.
Всеки от вас се движи по най-съвършения и.

The Epispring® Classic(epileerveer), spiral is the latest method of hair removal without the use of electricity and chemicals and use is based on"Treading", hair removal with a cotton thread.
The Epispring ® Classic(epileerveer), спирала е най-новият метод на епилация, без използването на електричество и химикали и използване се основава на"стъпваше", епилация с памучен конец.

Uber is treading in very dangerous waters.
Ребъл бе нагазила в опасни води.

These are dangerous paths you're treading, Mr Marlott.
Това са опасни пътеки ви се тъпчат, г-н Marlott.

Ooh, you are treading on very dangerous ground.
О, вие сте вървели по много опасно място.

I don't talk about dicta, devotions or ascetic practices such as immersing yourself in water and fire, treading a wheel of knives, eating one meal a day, or never lying down.
Аз не говоря за предписания, ритуали или аскетични практики, като да се потопиш във вода и да влезеш в огъня, да ходиш по колело от ножове, да ядеш веднъж на ден и никога да не лягаш.

If you are interested in treading the Porsche so look at its entire production from the beginning… More>
Ако сте заинтересовани в тъпчат на Porsche, така че гледам в цялата си продукция от началото… Още>

After that two men dressed in regional costume, barefoot treading the grapes in the large wooden tub.
След това двама мъже, облечени в костюми регионално, бос тъпчат грозде в голяма дървена вана.

A little more hustle, treading and elbows(handed out and received) and I managed to get to the thessalonian umbrellas for the culmination of colors….
Малко повече бутане, настъпване и лакти(раздадени и получени) и успях да стигна до солунските чадъри за кулминацията от цветове….

President Barack Obama is treading on very thin ice.
Правителството на Барак Обама се движи върху много тънък лед.

It is a form of treading water that allows for stability and height above the water while leaving the hands free to perform strokes.
Това е форма на регенериране на водата, която дава възможност за стабилност и излизане над водата на тялото от кръста нагоре, без използването на ръцете, които остават свободни.

All in all, Freud was treading in dangerous waters.
Ребъл бе нагазила в опасни води.

A little more hustle, treading and elbows(handed out and received) and I managed to get to the thessalonian umbrellas for the culmination of colors… Sunset in Thessaloniki!
Малко повече бутане, настъпване и лакти(раздадени и получени) и успях да стигна до солунските чадъри за кулминацията от цветове… Залез в Солун!

I would be very careful about treading on people's feelings.
Ще бъда много внимателен за тъпчат върху чувствата на хората.

People silently form a circle around the burning embers led by the sacred drum, and the Nestinari, who are spiritual and physical leaders through whom the saints express their will, begin entering the circle and treading the embers.
Хората мълчаливо образуват кръг около горящите въглени, водени от биенето на свещения тъпан, а духовните и физически водачи- Нестинарите, изразители на волята на светците, навлизат в кръга и тъпчат жаравата.

Drenched in sweat, treading on the fiery trail.
Облян в пот, тъпче на огнена пътека, огнена пътека.

The Epispring® Classic(epileerveer), spiral is the latest method of hair removal without the use of electricity and chemicals use and is based on"Treading" hair removal with a cotton thread.
The Epispring ® Classic(epileerveer), спирала е най-новият метод за премахване на нежеланото окосмяване без използване на електрическа енергия и химикали употреба и се основава на"тъпче" епилация с памучен конец.

If“trampling, crushing, elbowing, and treading” are not the“most desirable lot” for humanity, what is?
Но щом"това газене, мачкане, настъпване и блъскане не е желаната съдба за човечеството"- коя е тя тогава?

The epileerveren can be ordered in several versions and is the latest method of hair removal without the use of electricity and chemical use, and is based on"Treading", hair removal with a cotton thread.
На epileerveren могат да бъдат поръчани в няколко версии и е най-новата метод на епилация, без използването на електроенергия и употребата на химикали, и се основава на"стъпваше", епилация с памучен конец.

So they began solemnly dancing round and round Alice, every now and then treading on her toes when they passed too close, and waving their forepaws to mark the time, while the Mock Turtle sang this, very slowly and sadly:--.
Така те започнали тържествено танци кръгли и кръгли Алис, всеки сега и тогава тъпчат пръстите на краката си, когато минаваха твърде близо, и размахват лапи за отбелязване на времето, а Mock Turtle изпя тази, много бавно и тъжно:-.

He has shown us, first of all, that it is a harvest of the saints, a time for their full ripening, and for their separation from the tares; and secondly, that it is a time for the world to reap its whirlwind harvest-for the reaping of the vine of the earth, and the treading of its fruitage in the winepress of the wrath of Almighty God.
Преди всичко той ни показал, че това е жътва на светии, време за пълното им ожънване и отделяне от плевелите и второто е време за света, да ожъне бурната си жътва- обиране на земното лозе и стъпкване на гроздето в лина на яростта на Всемогъщия Бог.

I give you reason now why some would and what would help them if they have tutorials on PC anyway treading on the same principle, you certainly do not have any videos in pc or cd/ dvd, you watch them online on YT or MTV….
Аз ви даде причина сега защо някои биха и какво ще им помогне, ако те имат уроци за PC, така или иначе тъпче на същия принцип, вие със сигурност не разполагат с никакви видеоклипове в компютър или CD/ DVD, можете да ги гледате онлайн на YT или MTV….

It is true that, being a practical realist firmly treading on earth, the Shopp of today would also dress in the fashion, would get on board of an airplane, or would make computer programs, but it seems that deeply in himself he would accept neither of these things without reserve.
Вярно, като практичен реалист, който стъпва здраво по земята, съвременният шоп също ще се облече по модата, ще се качи на самолет или ще съставя компютърни програми, ала дълбоко в себе си той, изглежда, няма да приеме нито едно от тези неща безрезервно.

In these pictures we see the Dominicans portrayed, treading the representatives of Arabism under foot.
В тези картини доминиканците са представени, как тъпчат с краката си представителите на арабизма.

During the time she was passing through the center of town, and treading beneath her delicate feet the richest carpets and the gayest flowers, which had been strewn upon the ground, De Guiche and Raoul, escaping from their English friends, hurried through the town and hastened rapidly towards the place intended for the residence of Madame.
Докато тя вървеше към центъра на града и стъпваше с нежното си краче по разкошни килими и постилки от цветя и зеленина, дьо Гиш и Раул се отскубнаха от англичаните и тръгнаха бързо към сградата, предназначена за жилище на нейно височество.

Are like an epitome of the life of those who are truly treading the path which leads to higher things.
Приличат на кратко изложение на живота на онези, които наистина са стъпили на пътя, водещ към висшето.