Какво е " ТЪПЧАТ " на Английски - превод на Английски

• trample
• tread
• stuff
• treading

Примери за използване на Тъпчат на Български и техните преводи на Английски

Глупавите хора ме тъпчат.
Foolish men trample me.

Те раздират икони и ги тъпчат под краката си.
They rend crowns, and tread them under foot.

Някои хора се тъпчат.
Some people are stuffing themselves.

Животните буквално се тъпчат с тонове антибиотици.
Tonnes of antibiotics are literally stuffed into animals.

Да, докато те ни тъпчат?
Yeah, while they walk all over us?

Ще бъда много внимателен за тъпчат върху чувствата на хората.
I would be very careful about treading on people's feelings.

И тъй е: сега сърцето тъпчат ми.
For on my heart they tread now whilst I live.

В търсене на трева конете се задълбават в снега и го тъпчат.
In search of grass, horses delve into the snow and trample it.

Get вратата преди повече от 10 души тъпчат чрез.
Get the door before 10 more people trample through.

Прекалено много родители тъпчат храна в устата на бебето без значение какъв е проблемът.
Too many parents stuff food in a baby's mouth no matter what the problem is.

Ако не си мъжкар, хората ще те тъпчат.
If you're not an Alpha, people are gonna walk all over you.

Това са опасни пътеки ви се тъпчат, г-н Marlott.
These are dangerous paths you're treading, Mr Marlott.

Ще извика, като ония, които тъпчат грозде, против всичките жители на света.
He will give a shout, as those who tread the grapes, Against all the inhabitants of the earth.

Четиридесет и два месеца те ще тъпчат святия град.
And they shall trample the holy city forty two months.

Аз, ух, не е съгласен с инструмента тъпчат, но, ух, вие знаете, цените… чувството.
I, uh, disagree with the tool stuff, but, uh, you know, appreciate the… the sentiment.

Четиридесет и два месеца те ще тъпчат святия град.
They will persecute the Saints and trample the Holy City for 42 months.

Спекулантите се тъпчат с парите на данъкоплатците и очевидно са решени да ги оберат до шушка.
The speculators are stuffing themselves on taxpayers' money and are clearly set to bleed them dry.

Отечеството ще пропадне, ако бащите се тъпчат с крака.
The country will go to ruin if a father's rights are trampled under foot.

В тези картини доминиканците са представени, как тъпчат с краката си представителите на арабизма.
In these pictures we see the Dominicans portrayed, treading the representatives of Arabism under foot.

Някои фермери затварят животинките в кафези и ги тъпчат само с кафе.
Some farmers close civets in cages and only trample them with coffee.

Ако сте заинтересовани в тъпчат на Porsche, така че гледам в цялата си продукция от началото… Още>
If you are interested in treading the Porsche so look at its entire production from the beginning… More>

Доста напрегнато стана, но поне не се тъпчат едни други… Все още.
It's getting pretty tense, but nobody's trampled each other… yet.

Издържал на войни и земетресения, градът е заплашен от 2 500-те туристи, които всеки ден тъпчат района.
After withstandin earthquakes and wars, the city is now threatened by 2,500 tourists who trample over the area every day.

Тук същото е казано с израза: Те/народите/ ще тъпчат светия град 42 месеци”.
The verses tell us that nations(or gentiles) will“trample on the holy city for 42 months”.

Освен с особената храна за птици ги тъпчат с хормони и антибиотици, които остават в месото повече от една седмица.
Apart from the special food for birds, they trample them with hormones and antibiotics that stay in the meat for more than a week.

За момент им се зарадвах, но после видях как продавачите ги тъпчат в хартиени кесии.
People were buying them by the dozen for their children, sellers stuffing them into paper bags.

Щрангове и странични греди може простобоя, и тъпчат oblitsevat камък и сложи го в съчетание с перваз.
Risers and side stringers can simplypaint, and tread oblitsevat stone and put it combined with the baseboard.

След това двама мъже, облечени в костюми регионално, бос тъпчат грозде в голяма дървена вана.
After that two men dressed in regional costume, barefoot treading the grapes in the large wooden tub.

Докато са навън, лалугерите тъпчат семена и треви в тези торбовидни образования, а после се скриват в дупката, където на сигурно място ги изяждат.
While it is outside, the ground squirrel stuff seeds and grass in these pouches then hide them in a hole where it is safe and then eats in peace.

Това е подкрепено от видеоклипове, показващи как последователи на командирите тъпчат урните със стотици фалшиви бюлетини.
This was backed up with videos that seemed to show the warlords' followers stuffing the ballot boxes with hundreds of fake voting papers.

Как да използвам "тъпчат" в изречение

4 Пророците му са човеци лекомислени, вероломни; свещениците му оскверняват светинята, тъпчат закона.

Ако те тъпчат хората, носи портокален цвят. (БЛАГО­СЛОВЕН, Б. „Неделимото”, НБ, 42 – изд.1998 г. Кърджали)

Нека тъпчат малките моделчета с такива екстри, все пак те правят огромен процент от продажбите на компаниите.

Заплатите тъпчат на едно място и броят на тези 2 млн. открито мизеруващи нашенци непрестанно се увеличава.

Според мен всички тези хора търсят заместители на сладките изкушения и тъпчат протеинови вафли и шоколадов протеин.

Д-р Георги Гайдурков би тревога: Тъпчат дълготрайните колбаси със страшна отрова, в биомесата също има вредни консерванти

"Митичнио": прозвище на стадиона на "Пирин" "Христо Ботев", който в момента тъпчат и селяните от "Македонска слива";

Отлично средство тарикати да си тъпчат гушата за наша сметка, но не стават за развитие на промишленост.

Вижте с какво тъпчат децата ни! Направиха анализ на детското мляко, хванаха се за главите от резултата!

Граничарите само се спогледаха и почнаха да тъпчат по джобовете си пачки,а на мен ми текат лигите....