Какво е " TRY TO ESTABLISH " на Български - превод на Български

• опитайте се да установите
• се опитват да установят
• се опитаме да създадем
• се опита да установи
• се опитват да създадат

Примери за използване на Try to establish на Английски и техните преводи на Български

Try to establish a routine.
Или поне се опитайте да установите тази рутина.

The government admits that by the time Beijing may try to establish control over the Senkaku Islands.
В правителството допускат, че Пекин към това време може да се опита да установи контрол над Сенкаку.

Just try to establish a routine.
Или поне се опитайте да установите тази рутина.

The courts also considered that ballistic and other experts should try to establish further details.
Съдилищата също считат, че балистичните и други експерти би трябвало да се опитат да установят допълнителни подробности.

Try to establish regular eating habits.
Опитайте се да установите редовни хранителни навици.

Modern parents in the majority try to establish friendly relations with their children.
Как да отвикнеш лъжата 2018 Съвременните родители се опитват да установят приятелски отношения с децата си.

Try to establish radio contact from our end.
Опитайте да установите радиовръзка от нашия край.

Before giving the child any remedy, try to establish the cause of such an organism reaction.
Преди да дадете на детето възможност за отстраняване, опитайте се да установите причината за такава реакция на организма.

Try to establish a friendship with your roommate.
Опитайте се да създадете истинско приятелство с вашия партньор.

Right now the best thing for you to do… is try to establish some form of legal custody.
В момента най-доброто нещо, което може да направите е да се опитате да установите някаква форма на юридическата опека.

Tip 1: Try to establish a personal connection early on.
Съвет 1: Опитайте се да установите лична връзка в началото.

So what they do is they move into an area and try to establish a new tradition in a small geographic area.
И това, което правят е- те се движат в една област и се опитват да установят нова традиция в малка географска област.

Try to establish a normal wake time and bed time for your toddler.
Опитайте се да установите нормално време за събуждане и време за легло за вашето дете.

One way or another, this period must be overcome and try to establish relations with the son or daughter.
По един или друг начин този период трябва да бъде преодолян и да се опитат да установят отношения със сина или дъщеря.

Try to establish good relations with the teachers and other parents of the group.
Опитайте се да установите добри отношения с учителите и другите родители на групата.

For these simple reasons the European Union should try to establish a relationship of dialogue and cooperation with Russia.
Поради тези прости причини Европейският съюз трябва да се опита да установи отношения на диалог и сътрудничество с Русия.

Try to establish a good relation with them; they will be very helpful in the future.
Опитайте се да установите връзка с тях, в близко бъдеще тяхната помощ ще бъде полезна.

In collaboration with Venera, a humanitarian organisation in Prilep, Stojkovski will try to establish an assistance fund for the disabled.
В сътрудничество с"Венера", хуманитарна организация в Прилеп, Стойковски ще се опита да създаде фонд за подпомагане на инвалидите.

Guys, let's just try to establish and respect some boundaries, all right?
Хора, нека се опитаме да създадем и уважаваме някои граници, ясно?

This law, which is expected to come into force early in early 2019, will try to establish the binding character of climate targets.
Този закон, който се очаква да влезе в сила в началото на тази година, ще се опита да установи задължителен характер на целите, свързани с климата.

You should try to establish contact with the father and reconsider their own views.
Трябва да се опитате да установите контакт с бащата и да преосмислите собствените си възгледи.

Because of my interest, if any such event should occur, the“I” will try to establish communication with those who are interested.
Още повече- поради моя интерес, ако някакво такова събитие се случи, моето„Аз“ ще се опита да установи връзка с онези, които също толкова са заинтересувани.

Try to establish a routine that works for you, one that has you washing your hair from time to time.
Опитайте се да си създадете навик, който работи за вас, която включва да си миете косата от време на време.

When there is an increase in the Tama component in humankind, demonic forces themselves being Tama predominant easily take advantage of the situation and try to establish their control over humanity.
Когато е налице увеличение в Тама компонента в човечеството, демоничните сили, самите те Taмa преобладаващи, лесно се възползват от ситуацията и се опитват да установят техния контрол над човечеството.

The best thing you can do is try to establish a good relationship with your neighbors from the start.
Най-доброто, което можете да направите, е да се опитате да установите добри взаимоотношения със съседите си още от самото начало.

Try to establish a rapport with him, always show him kindness, play with him and treat him as a part of your family.
Опитайте се да установите връзка с него, винаги му показвайте любезност, играйте с него и го третирайте като част от вашето семейство.

There's a forecasting service that will make predictions, a custom search service that will try to establish connections and cross-references within a data set, and a Bing-powered visual search to retrieve images of objects that are similar to a search image.
Има прогноза услуга, която ще прави прогнози, персонализирана услуга за търсене, която ще се опита да установи връзки и препратки в рамките на набор от данни и визуално търсене с Bing за извличане на изображения на обекти, подобни на изображение за търсене.

Okay, try to establish a radio link, find out what's taking them so long, and I want a team standing by just in case they need assistance.
Добре, опитайте да установите радио връзка. Вижте какво ги задържа толкова. И искам екип в готовност, в случай, че имат нужда от помощ.

After a couple of months, you can try to establish the previous communication or even spend leisure time together.
След няколко месеца можете да се опитате да установите предишната комуникация или дори да прекарате свободно време заедно.

And if we try to establish a structure like this between us, we gradually begin to feel new integral properties within us.
И ако ние се опитаме да създадем помежду си такава структура, то след това постепенно ще започнем да усещаме в нас нови интегрални свойства.