Какво е " ATTEMPT TO DETERMINE " на Български - превод на Български

• се опита да установи
• се опитват да определят
• опит да се определи
• опит да се определят
• се опита да определи
• опит да се разбере
• се опитват да отгатнат
• се опитват да установят

Примери за използване на Attempt to determine на Английски и техните преводи на Български

Attempt to determine the existence of separate human races.
Които се опитват да определят съществуването на отделни човешки раси.

Doctors who are conscious of this take the problem seriously and attempt to determine an underlying cause.
Лекарите, които са наясно с това, вземат проблема сериозно и се опитват да определят основната причина.

This marked the first serious attempt to determine the dates associated with the prophet Zoroaster's life.
Че това е първият опит да се определят датите, свързани с живота на Зороастър.

It is basically a‘trial and error' method, because trials have to be made in an attempt to determine the discount rate.
Тя е основно метод ™ â € ~trial и errorâ €, защото проучвания трябва да бъдат направени в опит да се определи дисконтовия процент.

That was the first serious attempt to determine the dates associated with the prophet Zoroaster's life.
Предполага се, че това е първият опит да се определят датите, свързани с живота на Зороастър.

Halley observed a comet while near Calais and travelled to Paris where, together with Cassini, he made further observations in an attempt to determine its orbit.
Халеевата комета, докато наблюдава една до Кале и пътували към Париж, където заедно с Касини, което той направи допълнителни наблюдения в опит да се определи нейната орбита.

The European Union rejects theories which attempt to determine the existence of separate human races.
(6) Европейският съюз отхвърля всички теории, които се опитват да определят съществуването на отделни човешки раси.

In an attempt to determine what kinds of Soviet techniques might be used, a research program was set up at Camp King.
В опит да се определи какъв вид на съветските техники могат да бъдат използвани, за място на програмата за научни изследвания е обявен за крал Camp.

He compiled extensive statistics on the proportions of anatomy in an attempt to determine the physical characteristics of the average person.
Той изготвя обширна статистика за пропорциите на анатомията в опит да се определят физическите характеристики на обикновения човек.

All these texts attempt to determine what it is that makes this city different from others and what it is that actually constitutes the magic of Belgrade.
Всички тези текстове се опитват да отгатнат с какво този град е по-различен от другите градове, с една дума, какво е онова, което се нарича духа на Белград.

Past behavior can be seen and using technical analysis, speculators attempt to determine future behavior of the instrument.
Поведение в миналото може да се види и с помощта на технически анализ, спекулантите се опитват да определят бъдещото поведение на инструмента.

One way that people attempt to determine if something is a security token, according to Klayman, is based on whether the token has utility on day one.
Един от начините, че хората се опитват да определят дали нещо е маркер за защита, според Klayman, се основава на това дали белегът е помощна програма за първия ден.

If you have chosen a method other than Static, the machine will attempt to determine its IP address using the DHCP or BOOTP protocols.
Ако сте избрали различен от статичен метод, устройството ще се опита да определи IP адреса си посредством използването на DHCP или BOOTP протоколите.

All these texts attempt to determine what it is that makes this city different from others- in a nutshell, what is that thing known as the spirit of Belgrade.
Всички тези текстове се опитват да отгатнат по какво този град се различава от другите градове, с една дума, какво е онова, което се нарича духа на Белград.

In this write-up, we will take a close consider one of one of the most popular Saffron extract supplements and also attempt to determine if it works as well as safe.
В тази хвалебствена статия, ние със сигурност ще вземе отблизо сред един от най-предпочитаните Шафран екстракт добавки, а също така се опита да установи дали тя е ефективна и безопасна.

Over the years, an enormous amount of research has been done in an attempt to determine how a person's performance on an IQ test like the Raven's translates to real-life success.
През годините са правени огромен брой изследвания в опит да се разбере как резултатът от един такъв тест за интелигентност като Рейвъновия се отнася към успеха на практика.

Will attempt to determine the owner in other ways, which include but are not limited to investigation of the content hosted under the respective hosting account or domain name, and investigation of the sequence of annual payments for the disputed service.
Bg ще се опита да установи собственика по други начини, които включват, но не се ограничават с проучване на логове, изследване на съдържанието на съответния хостинг акаунт и преглеждане на последователността на годишните плащания за услугата.

Over the years an enormous amount of research has been done in an attempt to determine how a person's performance in an IQ test translates to real life success.
През годините са правени огромен брой изследвания в опит да се разбере как резултатът от един такъв тест за интелигентност като Рейвъновия се отнася към успеха на практика.

Attempt to determine, through the interview process if possible, the work assignments of selected individuals participating in the study to ascertain if these individuals had the time to accomplish the tasks specified in the study plan or report.
Се опита да определи, ако е възможно чрез интервю, работните задачи на избрани индивиди, участващи в изследването, за да провери дали тези индивиди са имали време да завършат определените задачи от изследователския план или доклад.

In addition, to facilitate getting help in an emergency, whenever you make an emergency call, Windows will attempt to determine and share your precise location, regardless of your location settings.
Освен това с цел улеснение на получаването на помощ при спешност всеки път, когато осъществявате спешни повиквания, Windows ще се опита да определи и сподели Вашето точно местоположение, независимо от настройките за местоположение.

Those personal data should include personal data revealing racial or ethnic origin, whereby the use of the term‘racial origin' in this Directive does not imply an acceptance by the Union of theories which attempt to determine the existence of separate human races.
Посочените лични данни следва да включват личните данни, разкриващи расов или етнически произход, като използването на понятието„расов произход“ в настоящия регламент не означава, че Съюзът приема теориите, които се опитват да установят съществуването на отделни човешки раси.

Through the next centuries, various church councils were held in an attempt to determine the church's official doctrine, to censure clerical abuses, and to make peace between warring factions.
През следващите векове различни църковни събори се свикват в опит да се определи официалното учение на църквата, да се осъдят злоупотребите на духовниците, и да се сключи мир между много враждуващи фракции.

If the identity of the account owner or the sender of the funds as discussed above cannot be confirmed, linCogN will attempt to determine the owner in other ways, which include but are not limited to investigation of log files, investigation of the content hosted under the respective hosting account or domain name, and investigation of the sequence of annual payments for the disputed service.
Ако идентифицирането на самоличността на притежателя на кредитната карта или изпращача на сумата, както е установено по-горе, не е възможно, ICDSoft ще се опита да установи собственика по други начини, които включват, но не се ограничават с проучване на логове, изследване на съдържанието на съответния хостинг акаунт и преглеждане на последователността на годишните плащания за услугата.

Sensitivity Analysis It is very useful when attempting to determine the impact, the actual outcome of a particular variable will have if it differs from what was previously assumed.
Анализът на чувствителността е много полезен, когато се опитваме да определим влиянието, което реалният резултат на определена променлива ще има, ако се различава от предварително приетия.

When attempting to determine the color of a surface, our brains know that shadows are misleading and make surfaces look darker than they normally are.
Когато се опитваме да определим цвета на повърхността, мозъците ни знаят, че сенките правят повърхностите да изглеждат по-тъмни, отколкото обикновено.

Identification is a task where the biometric system attempts to determine the identity of an individual.
Идентифицирането е задача където биометричната система се опитва да определи самоличноста на даденото лице.

Based on the structure of the file name, it attempts to determine wether the file is a TV Show or movie, also collecting season number, episode number,….
Въз основа на структурата на името на файла, тя се опитва да определи кастриран овен файла е ТВ шоу или филм, също така събиране номер сезон,….

When talking about stocks, fundamental analysis is a technique that attempts to determine a security's value by focusing on underlying factors that affect a company's actual business and its future prospects.
Когато говорим за акции фундаменталния анализ е техника, която се опитва да определи стойността на ценната книга, като се фокусира на основните фактори, които афектират бизнеса и бъдещите перспективи.

Power Pivot attempts to determine the type of data you have in your Data Model, in which case it adds the term(Suggested) after the auto-selected Category, but it's good to be sure.
Power Pivot се опитва да определи типа на данните във вашия модел на данни, при което добавя израза(Предложено) след автоматично избраната категория, но е добре да сте сигурни.

The random walk index(RWI) is a technical indicator that attempts to determine if a stock's price movement is random or nature or a result of a statistically significant trend.
Индексът на случайното блуждаене(The random walk index- RWI) е технически индикатор, който се опитва да определи дали пазарната динамика на цените е случайна или в резултат на статистически значима тенденция.