Какво е " UNAUTHORIZED DISCLOSURE " на Български - превод на Български

• неразрешено разкриване
• неоторизирано разкриване
• неправомерно разкриване
• неупълномощено разкриване
• неоторизирано оповестяване
• неразрешено оповестяване
• нерегламентирано разкриване
• неразрешено разкритие
• неразрешеното разкриване
• неразрешено разгласяване
• около непозволеното разпространяване

Примери за използване на Unauthorized disclosure на Английски и техните преводи на Български

Unauthorized disclosure or access to data.
Неразрешено разкриване или достъп до данни.

Measures to be taken in case of unauthorized disclosure of personal data.
Мерки, които трябва да се предприемат в случай на неразрешено разкриване на лични данни.

Unauthorized disclosure or transfer would have limited negative effects on the company.
Всяко неоторизирано оповестяване би има ограничено отрицателно въздействие върху компанията.

Policies and procedures are put in place designed to protect information from loss, misuse and unauthorized disclosure.
Разработени са политики и процедури, предназначени да предпазят информацията от загуба, злоупотреба и неправомерно разкриване.

Constitutes unauthorized disclosure of personal or confidential information;
Представлява неоторизирано разкриване на лична или поверителна информация;

He is accused of offences including computer misuse and the unauthorized disclosure of national defence information.
Обвиненията, с които се сблъсква в САЩ, включват злоупотреби с компютри и неразрешено разкриване на информация за националната отбрана.

Unauthorized disclosure of, or access to personal data transmitted, stored or otherwise processed.
Неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин.

The allegations he faces in the US include computer misuse and the unauthorized disclosure of national defence information.
Обвиненията, с които се сблъсква в САЩ, включват злоупотреби с компютри и неразрешено разкриване на информация за националната отбрана.

To prevent unauthorized disclosure, modification, removal or destruction of assets, and interruption to business activities.
Да се предотврати неразрешено разкриване, изменение, изнасяне или разрушаване на активи и прекъсване на дейностите на организацията.

Procedures for the handling and storage of information are established to protect this information from unauthorized disclosure or misuse.
Трябва да се създадат процедури за работа и съхраняване на информацията, за да се предпази от неразрешено разкриване или неправилно използване.

Unauthorized disclosure would have serious effects on the company and may lead to violation of laws or contractual obligations.
Всяко неоторизирано оповестяване ще окаже съществено влияние върху организацията и би могло да наруши договорни задължения, или закони.

Organizations that fail to protect this information face fines ranging from $10,000 to $25,000 for each instance of unauthorized disclosure.
Организации, които не защита на тази информация лицето глоби в размер от$ 10, 000 до$ 25, 000 за всеки отделен случай на неразрешено разкриване.

Unauthorized disclosure of information regarding recruitment process is unacceptable”, is the the confidential report's outright conclusion.
Неразрешеното разкриване на информация относно процесът на назначение е неприемливо”- завършва рязко конфиденциалният доклад.

You understand the information you're about to hear is classified Top Secret and any unauthorized disclosure is a violation of Section 23, Paragraph 5 of Patriot Act?
Информацията, която ще чуеш, е строго секретна и всяко неправомерно разкриване е нарушение на член 23, параграф 5 от патриотичния закон?

Your data is consciously protected against loss, destruction, misrepresentation/ tampering, manipulation and unauthorized access or unauthorized disclosure.
Вашите данни се защитават съвестно от загуба, унищожение, изопачаване/фалшификация, манипулация и неправомерен достъп или неправомерно разкриване.

We protect it against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, using appropriate technical and organizational measures;
Защитаваме я срещу случайно или незаконно унищожение или случайна загуба, промяна, неправомерно разкриване или достъп, като се използват подходящи технически и организационни мерки;

ConfigBg Ltd guarantees the protection of your personal information from loss, destruction, tampering, manipulation, unauthorized access and unauthorized disclosure.
КонфигБг ЕООД гарантира защита на Вашата лична информация от загуба, унищожаване, подправяне, манипулиране, неоторизиран достъп и неразрешено разкриване.

We protect it against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, using appropriate technical and organisational measures;
Ние предпазваме информацията от неволно или неправомерно унищожаване или случайно изгубване, изменение, неразрешено разкриване или достъп, като си служим с подходящите технически и организационни мерки;

The data our users provide are protected against loss, destruction, misrepresentation/ tampering, manipulation and unauthorized access or unauthorized disclosure.
Предоставените ни данни се защитават съвестно от загуба, унищожение, изопачаване/фалшификация, манипулация и неправомерен достъп или неправомерно разкриване.

A breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to, Personal Information, or our company's reasonable belief of the same.
Нарушение на сигурността, водещо до случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лична информация; или нашето разумно вярване за същото.

The data we provide is consciously protected against loss, destruction, misrepresentation/ tampering, manipulation and unauthorized access or unauthorized disclosure.
Предоставените ни данни се защитават съвестно от загуба, унищожение, изопачаване/фалшификация, манипулация и неправомерен достъп или неправомерно разкриване.

Law on Espionage from 1917- unauthorized disclosure of classified information affecting national defense and deliberate transmission of U.S. intelligence data to individuals not entitled to receive such information.
Неразрешено разгласяване на секретна информация, засягащо националната отбрана, и умишлено предаване на американски разузнавателни данни на лица, нямащи право да получат подобни сведения.

Technical and organizational measures to prevent accidental or unlawful deletion, loss, change, unauthorized disclosure or access to personal data.
Технически и организационни мерки за предотвратяване на случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни.

Law on Espionage from 1917- unauthorized disclosure of classified information affecting national defense and deliberate transmission of U.S. intelligence data to individuals not entitled to receive such information.
Неправомерно разкриване на класифицирана информация, засягаща националната отбрана, и умишлено предаване на данни за американското разузнаване на лица, които нямат право да получават такава информация.

Security To protect your personal data against accidental or unlawful destruction, loss or alteration as well as unauthorized disclosure or access, iTranslate4.
Сигурност За да защити личните ви данни от случайно или незаконно унищожение, загуба или промяна, а също и неупълномощено разкриване или достъп, iTranslate4.

Any unauthorized disclosure of classified information by Wikileaks has harmful implications for the lives of identified individuals that are jeopardized, but also for global engagement among and between nations.
Всяко неоторизирано оповестяване на класифицирана информация от"Уикилийкс" има вредни последствия за живота на отделните хора, изложени на риск от оповестяването й, както и за отношенията между държавите в глобален мащаб.

After all, we are in a business of trust, so keeping your personal information confidential and protected against unauthorized disclosure is very important to us.
В крайна сметка, ние сме в бизнеса на доверие и съхраняваме вашата лична информация като поверителна и защитена срещу неразрешено разкриване и това е много важно за нас.

The Committee remains concerned that more than three years after the start of the unauthorized disclosures, NSA and the IC as a whole, have not done enough to minimize the risk of another massive unauthorized disclosure.
Комисията продължава да се тревожи, че повече от три години след началото на неразрешените разкрития АНС и разузнавателната общност като цяло не са направили достатъчно, за да бъде сведен до минимум рискът от друго голямо неразрешено разкритие".

We implement appropriate technical and organizational measures to protect personal information that we hold from unauthorized disclosure, use, alteration or destruction.
Ние прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на лична информация, която притежаваме, от неразрешено разкриване, използване, промяна или унищожаване.

More than three years after the start of the unauthorized disclosures, NSA, and the[intelligence community] as a whole, have not done enough to minimize the risk of another unauthorized disclosure,” lawmakers said in a report in September.
Че повече от три години след началото на неразрешените разкрития АНС и разузнавателната общност като цяло не са направили достатъчно, за да бъде сведен до минимум рискът от друго голямо неразрешено разкритие", се посочва в документа.