Какво е " UNENVIABLE " на Български - превод на Български

• незавидната
• незавидна
• незавидното
• незавидно

Примери за използване на Unenviable на Английски и техните преводи на Български

Such is the unenviable fate….
Такава е незавидна съдба….

The unenviable fate of such a person.
Невероятната съдба на такъв човек.

Their choice was an unenviable one.
Изборът им бе незавиден.

Cape Town is in the unenviable situation of being the first major city in the.
Южноафриканският град Кейптаун е в незавидната ситуация да бъде първият голям град в нашето съвремие,….

To get on them- the share is unenviable.
За да се сдобиете с тях- делът е незавиден.

Here's the unenviable fate of the day.
Това е незавидната съдба на този ден.

If I miss this chance, my fate will be unenviable.
Ако пропусна този шанс, моята съдба ще бъде незавидна.

Rodgin Cohen now had the unenviable task of reporting back to Dick Fuld.
Роджин Коен сега имаше незавидната задача да извести Дик Фулд.

Through the years, the fate of these plaques has been unenviable.
Съдбата на тези плочи през годините е незавидна.

Imagine that you are in the same unenviable position as Elijah was.
Представете си, че и вие се намерите в това незавидно положение като Илия.

What makes women to this day to choose for themselves such an unenviable path?
Какво прави жените до днес да избират за себе си такъв незавиден път?

This world has earned the unenviable reputation of being the fattest nation.
Този свят е спечелил незавидната репутация на най-дебелата нация.

If I miss this chance, my fate will be unenviable.
Спиридонов няма да размисли.„Ако изпусна този шанс, съдбата ще бъде незавидна.

Benedikte Rasmussen has the unenviable job of presenting the weather.
Бенедикте Расмусен има незавидната работа да обявява прогнозата за времето.

Guingamp lost to St Etienne last weekend and their position is unenviable.
Гингам загубиха от Сент Етиен през миналия уикенд и положението им е незавидно.

Otherwise I would say you're in the unenviable position of being owed money by a dead man.
Вие сте в незавидната позиция да сте кредитори на мъртвец.

Caught in a"golden cage", she understands that her position is now quite unenviable.
Веднъж в"златната клетка" една жена осъзнава, че нейната позиция е напълно незавидна.

Czech Republic- the hosts are in the unenviable position before this match with Azeris.
Чехия- домакините са в незавидна позиция преди този мач с азерите.

Then I had the unenviable task of constructing a meaningful set of lyrics around the title, which I actually managed to do to some degree.
След това имах незавидната задача за изграждане на смислен набор от текстове около заглавието, което всъщност успях да направя до известна степен.

This leaves the Grosvenor Group in an unenviable position with this week's election.
Това поставя Grosvenor Group в незавидна позиция с оглед на парламентарните избори през тази седмица.

This had the unenviable fate of"Swedwood Karelia"Which is geographically located in Kostomuksha.
Това трябваше незавидната съдба на"Swedwood Карелия"Което е географски разположен в Kostomuksha.

Recent claims by Albania's opposition that the government sold classified NATO information to Russia and Serbia have put authorities in Tirana in an unenviable position.
Неотдавнашните твърдения на албанската опозиция, че правителството е продало класифицирана информация на НАТО на Русия и Сърбия, постави властите в Тирана в незавидно положение.

Most people today play an unenviable role, because of which they appear dishonest and ignoble.
Днес повечето хора играят незавидна роля, поради което се излагат като нечестни, неблагородни.

I then had the unenviable task of removing all of the printed supports to see the model concealed inside.
След това имах незавидната задача да премахна всички печатни носители, за да видя прикрития модел вътре.

Another fundamental reason for the unenviable status of the species in Bulgaria is the use of poisons.
Отровни примамки и гълъбарство Друга основна причина за незавидното състояние на вида в България е използването на отрови.

Note that despite the unenviable position, which is the composition of Duisburg, the players will not come out and doomed certainly are able to offer a surprise.
Имайте предвид, че въпреки незавидното положение, в което се намира съставът на Дуисбург, футболистите няма да излезнат обречени и със сигурност са способни да поднесат изненада.

The Turkish lira(TRY) leads this unenviable ranking, having recently lost 5 against the greenback.
Турската лира(TRY) води тази незавидна класация, след като наскоро загуби 5 срещу зелената валута.

If you are in the unenviable position of already being infected with an identified rootkit, you may wish to search to see if an antivirus vendor has a specific tool for that rootkit.
Ако сте в незавидно положение, че вече сте заразени с идентифициран руткит, можете да потърсите дали антивирусен доставчик има специфичен инструмент за този rootkit.

Freeman is involved in the unenviable role of rescuing the world from the evil that unleashed in Black Mesa.
Фриймън е натикан в незавидната роля на спасяването на света от злото, което той освободи в Блек Меса.

Freeman is thrust into the unenviable role of rescuing the world from wrong he unleashed back at Black Mesa.
Фрийман е хвърлен в незавидната роля да спасява света от злото, което той е освободил обратно в Black Mesa.