Какво е " UNFAVORABLE WEATHER " на Български - превод на Български

• неблагоприятни метеорологични
• неблагоприятните климатични
• неблагоприятни атмосферни
• неблагоприятните метеорологични
• неблагоприятни климатични
• лошото време
• неблагоприятно време

Примери за използване на Unfavorable weather на Английски и техните преводи на Български

Unfavorable weather conditions.
Неблагоприятни метеорологични условия.

The launch had been postponed twice owing to unfavorable weather conditions.
Полетът беше отлаган на два пъти заради неблагоприятни метеорологични условия.

Unfavorable weather in Italy has claimed the victims.
Лошото време в Италия продължава да взима жертви.

A distinctive feature is the increased resistance to ultraviolet radiation and unfavorable weather conditions.
Отличителната черта е повишена устойчивост на UV радиация и неблагоприятни атмосферни условия.

Unfavorable weather conditions did not darken the sailors' desire to compete……….
И неблагоприятните метеорологични условия не помрачиха желанието на ветроходците да се състезават……….

If your lips are dry, then it is likely, that one of the reasons is unfavorable weather conditions.
Ако устните ви са сухи, тогава е вероятно, че една от причините е неблагоприятните метеорологични условия.

In case of the unfavorable weather conditions, such as rain or fog, the speed mode should be slowed down.
Ако неблагоприятни атмосферни условия- дъжд или мъгла на улицата, ограничението на скоростта се променя в неблагоприятна посока.

Also make changes to the program in unforeseen circumstances and unfavorable weather conditions.
Също така и да правят промени в програмата при непредвидени обстоятелства и неблагоприятни атмосферни условия.

In Europe, sales were down due to unfavorable weather conditions and regulatory changes affecting certain SeedGrowth products in France.
Продажбите в Европа обаче отчетоха спад заради лошото време и регулаторни промени, отразили се особено върху продуктите от серията SeedGrowth във Франция.

Sometimes a healthy person develops a hypotonic state as a result of stress, unfavorable weather conditions.
Понякога се получава хипотонично състояние при здрави хора в резултат на стрес и неблагоприятни климатични условия.

Unfavorable weather conditions- strong wind, heavy snowfall, lack of snow, very low or very high temperatures, fog, heavy rain and others;
Неблагоприятни климатични условия- силен вятър, обилен снеговалеж, липса на сняг, много ниски или много високи температури, мъгли, проливен дъжд и други;

Strengthens skin protective barrier, and thus protecting it from unfavorable weather and air pollution.
Укрепва защитната бариера на кожата, като по този начин я предпазва от неблагоприятни атмосферни влияния и замърсяванията във въздуха.

In Europe, sales were down due to unfavorable weather conditions and regulatory changes affecting certain SeedGrowth products in France.
Продажбите в Европа отбелязват спад поради неблагоприятните климатични условия и регулаторните промени, които засегнаха продукти от серията SeedGrowth във Франция.

Such siding can be used in any climatic zone, it is resistant to mechanical damages and unfavorable weather conditions.
Такава сайдинг може да се използва във всяка климатична зона, е устойчива на механични повреди и неблагоприятни метеорологични условия.

Despite the unfavorable weather conditions, the event was met with great interest and wishes for a recent new edition, including outside the capital.
Въпреки неблагоприятните метеорологични условия събитието беше посрещнато с голям интерес и пожелания за скорошно ново издание, включително извън столицата.

The 2019 rose campaign started later than usual due to the unfavorable weather conditions- low temperatures and rainfall.
Събирането на реколта 2019 започна по-късно от обичайното, поради неблагоприятните метеорологични условия като ниска температура и дъждове.

Unfavorable weather in the summer, from the force will deprive the owners of the harvest, and a severe winter can lead to the death of all and shrubs and trees.
Неблагоприятните климатични през лятото, от силата на ще лиши собствениците на културата, но суровата зима може да доведе до унищожаването на всички дървета и храсти.

It is recommended to replace meat dishes with vegetable products, this will facilitate digestion during unfavorable weather conditions.
Препоръчително е да се заменят месни ястия с растителни продукти, което ще улесни храносмилането при неблагоприятни метеорологични условия.

According to the purchasers due to unfavorable weather conditions the crop is of lower quality than it was last year and part of it does not meet the minimum requirements.
По мнение на изкупвачите заради неблагоприятните климатични условия реколтата е с по-ниско качество от миналата година и част от нея не отговаря на минималните изисквания.

The formula enriched with gentle and healing ingredients will protect the delicate baby skin from cold, wind and unfavorable weather conditions.
Обогатената с нежни и лечебни съставки формула ще предпазва нежната бебешка кожа от студ, вятър и неблагоприятни климатични условия.

Despite unfavorable weather conditions in the recent weeks, the crops are in good condition and this fact gives hope for stable yields," said Minister Dimitar Grekov.
Въпреки неблагоприятните климатични условия през последните седмици посевите се намират в добро състояние и това дава надежда за стабилни добиви,” заяви министър Димитър Греков.

By its characteristics, it is somewhat superior to natural material, more resistant to temperature changes and unfavorable weather conditions.
По своята характеристика, той е малко по-добър от естествения материал, по-устойчив на температурни промени и неблагоприятни метеорологични условия.

But SpaceX will not attempt to land Falcon 9's booster Tuesday"due to unfavorable weather conditions in the recovery area off of Florida's Atlantic Coast," said a company statement.
PaceX няма да се опитва да прибира първата степен на Falcon 9 за повторна употреба заради„неблагоприятно време” на иначе спокойния атлантически бряг на Флорида, обяви компанията.

They were originally part of military clothing and they have served to distinguish the ranks of the army and protect the soldiers from unfavorable weather conditions.
Първоначално са били част от военното облекло, като са служели за разграничаване на ранговете във войската и за предпазване на войниците от неблагоприятните метеорологични условия.

Although 3 pairs have given up because of early nesting and subsequent unfavorable weather conditions, they still have a chance of re-laying eggs.
Макар 3 двойки да се отказаха от мътене поради ранно загнездване и последващи неблагоприятни метеорологични условия, те все още имат шанс за повторно снасяне на яйца.

Your intentions will destroy unfavorable weather conditions, which, by the way, can be protracted if you have to catch up or wait for this type of passenger transport.
Вашите намерения ще унищожи неблагоприятни атмосферни условия, които, между другото, може да бъде удължен, ако трябваше да наваксат изоставането си, или да се изчака за този вид превоз на пътници.

Henan province, home to the worst performing cities in the last quarter of 2018, blamed“unfavorable weather conditions” for the rise.
Провинция Хенан, дом на най-замърсените градове през последното тримесечие на 2018 г., обвинява„неблагоприятните метеорологични условия“ за увеличението на смога.

In case of unfavorable weather conditions the Aquapark reserves its right to restrict access to some or all facilities without due compensation or return of money for already purchased vouchers.
При неблагоприятни климатични условия Аквапаркът си запазва правото да ограничи достъпа до някои или всички съоържения, без да дължи компенсации или връщане на пари за вече закупени билети.

Oats prefers high rainfall and a temperate climate, but also guarantees stable yields in unfavorable weather conditions than, for example, spring barley.
Овес предпочита високите валежи и умерения климат, но също така гарантира стабилни добиви при неблагоприятни метеорологични условия, отколкото, например, пролетен ечемик.

Despite unfavorable weather conditions, the tournament went to a sporting spirit and devotion, but most important was that it was not imposed any yellow or red card and neither player were not hurt.
Въпреки неблагоприятните климатични условия турнирът премина с много спортен хъс и себераздаване, но най-важното бе, че не бе наложен нито един жълт или червен картон и нито един участник не бе наранен.