Какво е " НЕБЛАГОПРИЯТНИ МЕТЕОРОЛОГИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• adverse weather
• unfavorable weather
• unfavourable weather
• inclement weather
• unfavorable meteorological
• hostile weather
• bad weather

Примери за използване на Неблагоприятни метеорологични на Български и техните преводи на Английски

Неблагоприятни метеорологични условия.
Adverse weather conditions.

Особено при неблагоприятни метеорологични условия.
Especially in adverse weather conditions.

Неблагоприятни метеорологични условия.
Unfavorable weather conditions.

Максимална устойчивост при неблагоприятни метеорологични условия.
Maximum resistance to adverse weather conditions.

Член 35- Неблагоприятни метеорологични условия.
Section 11- Adverse Weather Conditions.

Събитието се отменя, заради неблагоприятни метеорологични условия!
This event is cancelled due to adverse weather conditions!

Неблагоприятни метеорологични условия доведоха до 70%.
The unfavourable weather conditions led to a 70%.

Те могат да бъдат затворени по време на неблагоприятни метеорологични условия.
But can be closed under adverse weather conditions.

Неблагоприятни метеорологични условия(например предупреждение №8 или по-високо за тайфун).
Adverse weather conditions(e.g. Typhoon Warning of 8 or higher).

Увеличете устойчивостта на културите срещу неблагоприятни метеорологични условия.
Increase the crop resistance against adverse weather conditions.

В частност, много наблюдатели в Европа не успяват да видят кометата във върховата ѝ точка заради неблагоприятни метеорологични условия.
Many European observers in particular did not see the comet at its peak because of unfavourable weather conditions.

Увеличаване на реколтата съпротивата срещу неблагоприятни метеорологични условия.
Increase the crop resistance against adverse weather conditions.

Такава сайдинг може да се използва във всяка климатична зона, е устойчива на механични повреди и неблагоприятни метеорологични условия.
Such siding can be used in any climatic zone, it is resistant to mechanical damages and unfavorable weather conditions.

Полетът беше отлаган на два пъти заради неблагоприятни метеорологични условия.
The flight had been postponed twice because of adverse weather conditions.

По този начин,"Теологос П." може да осигури безопасно, комфортно пътуване, дори и при неблагоприятни метеорологични условия.
Thus,“Theologos P.” can provide a safe, comfortable trip, even in adverse weather conditions.

Полетът беше отлаган на два пъти заради неблагоприятни метеорологични условия.
The launch had been postponed twice owing to unfavorable weather conditions.

Шелтердекови конструкции и модернизация на каютите с оглед осигуряване на защита от неблагоприятни метеорологични условия;
Shelter deck structures and the modernisation of cabins with a view of providing protection from adverse weather conditions;

Екипът не успява да достигне върха поради неблагоприятни метеорологични условия.
Helicopter is unable to get to the mountain because of unfavourable weather conditions.

Метеорологични условия Неблагоприятни метеорологични условия, като силни валежи и градушки, са все по-чести през последните години.
Unfavourable weather conditions have become more noticeable in recent years, like violent rainfalls and hailstorms.

Този необичаен външен вид, най-вероятно се дължи на неблагоприятни метеорологични условия.
This abnormal appearance, most likely due to adverse weather conditions.

Неинфекциозни- причинени от различни неблагоприятни метеорологични условия и грешки в грижите.
Non-infectious- caused by various adverse weather conditions and care errors.

Робин Худ не е много устойчив на болести, но се справя с неблагоприятни метеорологични условия.
Robin Hood not very resistant to diseases, but copes with adverse weather conditions.

Чесънът може да се разболее поради неблагоприятни метеорологични условия, нарушения на агротехнически мерки, преждевременно и неправилно профилактично лечение.
Garlic can get sick due to adverse weather conditions, violations of agrotechnical measures, untimely and improper prophylactic treatment.

And, Накрая, Сряда беше отложено за четвъртък- поради неблагоприятни метеорологични условия.
And, Finally, Wednesday has been postponed until Thursday- due to adverse weather conditions.

Минерални материали са признати като един от най-най-добрите помощници за защита на дървени къщи от неблагоприятни метеорологични условия.
Mineral materials are recognized as one of thebest helpers for the protection of wooden houses from adverse weather conditions.

Но често, неблагоприятни метеорологични условия, изчерпана почва, грешки в селскостопанската технология отслабват растенията и стават причините за болестта.
But often, adverse weather conditions, depleted soil, mistakes in agricultural technology weaken the plants and become the causes of disease.

Работата е физически трудна и може да включва излагане на неблагоприятни метеорологични условия.
The work is physically demanding and may involve exposure to unfavourable weather conditions.

Както кални, така и свлачища могат да бъдат причинени от неблагоприятни метеорологични условия като обилни валежи, а също така да станат по-вероятни от човешки промени, които се правят в пейзажа.
Both mudslides and landslides can be caused by inclement weather conditions such as heavy rainfall and also be made more likely to happen by human changes that are made to the landscape.

Описание Рибарски дъждобран B Осигурява комфорт на риболовеца при неблагоприятни метеорологични условия.
Description Fishing raincoat B Provides comfort angler in adverse weather conditions.

Макар 3 двойки да се отказаха от мътене поради ранно загнездване и последващи неблагоприятни метеорологични условия, те все още имат шанс за повторно снасяне на яйца.
Although 3 pairs have given up because of early nesting and subsequent unfavorable weather conditions, they still have a chance of re-laying eggs.