Какво е " НЕБЛАГОПРИЯТНИТЕ КЛИМАТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• unfavorable weather
• adverse climatic
• adverse weather
• unfavourable weather
• unfavorable climatic
• unfavourable climate

Примери за използване на Неблагоприятните климатични на Български и техните преводи на Английски

Перфектна защита от неблагоприятните климатични условия.
Perfect protection from adverse weather conditions.

Поради неблагоприятните климатични условия територията на пустинята не се използва за селскостопански цели.
Due to the unfavorable climatic conditions in the desert is not any agricultural activity.

Цените на зехтина стигнаха рекордно равнище преди четири години поради неблагоприятните климатични условия.
Olive oil prices reached a record level four years ago due to unfavourable climate conditions.

За жалост, неблагоприятните климатични условия не позволиха на една част от фиданките да се развият.
Unfortunately, the unfavourable weather conditions did not allow a part of the saplings to develop.

Индустриалните продукти HOBAS имат отлични термични характеристики и издържат на неблагоприятните климатични условия.
HOBAS Industrial Products have excellent thermal properties and are also capable of withstanding adverse weather conditions.

Прекаленото натоварване, лошото управление на басейна на Нигер и неблагоприятните климатични условия са някои от факторите, които са допринесли за спада.
Overharvesting, poor management of the Niger basin and adverse climatic conditions are some of the factors that have contributed to the decline.

Неблагоприятните климатични през лятото, от силата на ще лиши собствениците на културата, но суровата зима може да доведе до унищожаването на всички дървета и храсти.
Unfavorable weather in the summer, from the force will deprive the owners of the harvest, and a severe winter can lead to the death of all and shrubs and trees.

Така, че трябва да постъпите по друг начин, за да ги предпазите от неблагоприятните климатични условия в момента.
You have to ensure that they are installed in a way that will make them protected from the adverse weather conditions in this case.

Продажбите в Европа отбелязват спад поради неблагоприятните климатични условия и регулаторните промени, които засегнаха продукти от серията SeedGrowth във Франция.
In Europe, sales were down due to unfavorable weather conditions and regulatory changes affecting certain SeedGrowth products in France.

Основните причини за загуби съгласно разбиранията на земеделските стопани бяха неблагоприятните климатични условия, следвани от колебанията на пазарните цени. Източник: ЕСП.
The major causes of losses, as perceived by farmers, were adverse climate events, followed by market price fluctuations. Source: ECA.

Икономиката е уязвима от високите цени на горивата, неблагоприятните климатични условия за селското стопанство и скептицизъм по отношение на чуждестранните инвестиции.
The economy is vulnerable due to the high fuel prices, the unfavourable weather conditions for agriculture and skepticism regarding foreign investment.

Въпреки неблагоприятните климатични условия през последните седмици посевите се намират в добро състояние и това дава надежда за стабилни добиви,” заяви министър Димитър Греков.
Despite unfavorable weather conditions in the recent weeks, the crops are in good condition and this fact gives hope for stable yields," said Minister Dimitar Grekov.

Днес в Касбах Аит Бенхаду са се запазили някои красиви автентични конструкции от древния град, но всички те са подложени на разрушение при неблагоприятните климатични въздействия.
Today in Kasbah Ait Benhaddou have survived some pretty authentic buildings of the ancient city, but they are all subject to deterioration under adverse climatic effects.

По мнение на изкупвачите заради неблагоприятните климатични условия реколтата е с по-ниско качество от миналата година и част от нея не отговаря на минималните изисквания.
According to the purchasers due to unfavorable weather conditions the crop is of lower quality than it was last year and part of it does not meet the minimum requirements.

Благодарение на формулата с арганово масло този нов крем за ръце от серията VICTORIA BEAUTY предпазва кожата на вашите ръце от неблагоприятните климатични въздействия- студ, слънце, вятър, влага.
Hand and nail cream of Victoria beauty specially formulated with argan oil, protects the skin of your hands from the adverse climatic conditions- cold, sun, wind and humidity.

Освен това Организацията на ООН по прехрана и земеделие ни предупреди, че прогнозата не е добра, като се има предвид, че цените ще продължат още да се покачват през тази година в резултат на неблагоприятните климатични условия.
Moreover, the Food and Agriculture Organisation tells us that the outlook is not good, with prices set to rise further this year as a result of adverse climatic conditions.

Въпреки неблагоприятните климатични условия турнирът премина с много спортен хъс и себераздаване, но най-важното бе, че не бе наложен нито един жълт или червен картон и нито един участник не бе наранен.
Despite unfavorable weather conditions, the tournament went to a sporting spirit and devotion, but most important was that it was not imposed any yellow or red card and neither player were not hurt.

Bessel остана в Königsberg за остатъка от живота си, упражняването на научните изследвания и преподаването без прекъсване, въпреки че той често се оплаквали за ограничените възможности за наблюдения, поради неблагоприятните климатични.
Bessel remained in Königsberg for the rest of his life, pursuing his research and teaching without interruption, although he often complained about the limited possibilities for observations because of the unfavourable climate.

Допълнителни фактори са неблагоприятните климатични условия, като например продължителни периоди с ниска скорост на вятъра, продължителни засушавания и възпрепятстване на проветряването на плътно застроените градски зони.
Additional factors include unfavorable climatic conditions such as low wind velocity over extended periods, long-lasting droughts, and impeded airing of the densely built-up urban areas.

Това е много важен момент- в края на краищата, без покрив, цялата същност на използването на това устройство ще бъде загубена- храната, предназначена за хранене на пернати приятели, напълно ще стане безполезна от въздействието на неблагоприятните климатични условия върху него. Така че, покривът.
This is a very important point- after all, without the roof, the whole essence of using this device will be lost- the food intended for the feeding of feathered friends will completely become useless from the impact of unfavorable weather conditions on it.

В повечето случаи неблагоприятните климатични и агротехнически условия(висока температура на почвата при ранно засаждане или късно събиране, механични повреди по време на прибиране на реколтата, продължителен транспорт и др.).
In most cases, adverse climatic and agrotechnical conditions(high soil temperature during early planting or late harvesting, mechanical damage during harvesting, prolonged transportation, etc.).

Списъка на неблагоприятните климатични явления, болестите по животните или растенията, нашествията на вредители и екологичните инциденти, които могат да породят основание за изплащане на компенсации на земеделските стопани, включително географския обхват, когато е целесъобразно; б.
The list of adverse climatic events, animal or plant diseases, pest infestations or environmental incidents which may give rise to compensation to be paid to farmers, including geographical scope where appropriate,(b).

Намаляване на неблагоприятните климатични въздействия- оценка на заплахата и риска от наводнения, определяне на райони със значителен потенциален риск от наводнения, разработване и изпълнение на Планове за управление на риска от наводнения, с предприемане на конкретни превантивни и защитни мерки и мерки за подготвеност на компетентните органи и населението;
Mitigatation of adverse climate impacts- threat assessment and flood risk, identifying areas with potential significant flood risk, development and implementation of Plans for Flood Risk Management to take specific preventive and protective measures and the preparedness of the competent authorities and the population;

Взаимоспомагателни фондове за неблагоприятни климатични явления и екологични инциденти- създаване на фонда.
Mutual Fund for adverse climatic events and environmental incidents- Creation of the Fund.

И неблагоприятни климатични условия през пролетта може да унищожи цветни пъпки в ириса.
And adverse weather conditions in the spring can destroy flower buds in the iris.

Изплатени обезщетения за: неблагоприятни климатични явления; екологични инциденти; разходи за спасителни операции.
Compensation paid for: adverse climatic events; environmental incidents; rescue costs.

LED уличните светлини са устойчиви на неблагоприятни климатични условия и изискват минимална поддръжка.
LED Street Lights are resistant to adverse weather conditions and requires minimum maintenance.

Неблагоприятни климатични условия.
Unfavorable Climatic Conditions.

Неблагоприятни климатични условия.
Adverse climatic conditions.

Поради неблагоприятни климатични условия.
Due to adverse weather conditions.

Как да използвам "неблагоприятните климатични" в изречение

Създават специална кредитна програма за стопанствата засегнати от неблагоприятните климатични условия

HELMI изглажда кожата и ефективно подобрява устойчивостта й към неблагоприятните климатични условия.

Заради неблагоприятните климатични условия годишната продукция на германските земеделци е намаляла с 20 процента.

ДФ Земеделие отпусна 3.5 млн. лева за подкрепа на пчеларите, заради неблагоприятните климатични условия

Становище на ФНСЗ по Проекта на Закон за превенция от неблагоприятните климатични събития в земеделието

Въпреки неблагоприятните климатични условия все пак има и незасегнати насаждения, от където се прогнозират добри добиви.

да пристигнеш с круизен кораб без гаранция, че последното винаги е възможно заради неблагоприятните климатични условия.

Ето и списъка на неблагоприятните климатични събития и одобрените за компенсиране култури по области съгласно заповедта:

Авторът на статията залага на природния ландшафт, а също на неблагоприятните климатични условия в посочените държави.

9. външни клетки със защита от неблагоприятните климатични фактори, от вредители и от нападения на други животни;