Какво е " UNPREDICTABLE SITUATIONS " на Български - превод на Български

• непредвидими ситуации
• непредсказуеми ситуации
• непредвидени ситуации

Примери за използване на Unpredictable situations на Английски и техните преводи на Български

There are lots of unpredictable situations in life.”.
В живота има множество непредсказуеми ситуации“.

In a modern life, a person must be prepared for various unpredictable situations.
В един съвременен живот човек трябва да бъде подготвен за различни непредвидими ситуации.

The fate will give Lions a lot of unpredictable situations, which have an exceptionally favorable outcome.
Съдбата ще им даде много непредвидени ситуации с изключително благоприятен изход.

It's good keeping some distance as you will have more time to react to unpredictable situations.
Добре ще е, ако имате повече време да реагирате адекватно на непредвидена ситуация.

The fate will give Lions a lot of unpredictable situations, which have an exceptionally favorable outcome.
Съдбата ще даде на Лъвовете много непредвидими ситуации, с изключително благоприятен изход.

Their training is still above general standards which prepares them for those unpredictable situations when it happens.
Тяхната подготовка е над общите стандарти и ги подготвя за неочакваните и непредвидимите ситуации.

Respond to highly stressful and/or unpredictable situations in an effective and professional manner.
Съдействат при справянето с предизвикателства и/или непредвидени обстоятелства по професионален и ефикасен начин;

Enhance the problem-solving capacity and creation of solutions in non-routine and unpredictable situations;
Увеличаване на капацитета за решаване на проблеми и създаването на разтвори в необичайни и непредвидими ситуации;

It places both teachers and students in unpredictable situations which theory is unable to cover, nor solve.
Тя поставя учителите и учениците в непредсказуеми ситуации, които теорията не винаги е в състояние да предвиди или реши.

The Year of the Rat starts on Saturday, January 25th- a year that brings opportunities, but also unpredictable situations.
Годината плъха започва събота, 25-ти януари- тя ще донесе много различни възможности, но и непредвидени ситуации.

Our world is full of amazing and unpredictable situations and things.
Нашият свят е заобиколен от непредсказуеми и удивителни вещи, ситуации и явления.

It calms the nervous system by faster normalizing heart rhythm and breathing, especially in stressful and unpredictable situations.
Успокоява нервната система, като по-бързо нормализира сърдечния ритъм и дишането, особено в стресови и непредвидени ситуации.

See how worker react to unpredictable situations.
Виждаш как служителите реагират при непредвидени ситуации.

There are unpredictable situations when in advanceto take care of contraception for any reason does not work, and pregnancy is undesirable.
Има непредсказуеми ситуации, когато предварителнода се грижи за контрацепцията по някаква причина не работи и бременността е нежелателна.

As we all know… life is FULL of unpredictable situations.
Както знаем, животът е пълен с неочаквани ситуации.

As they enter into new, unpredictable situations, they begin to release new meanings that the author himself could not have foreseen, any more than Goethe could have foreseen commercial television.
Навлизайки в нови, непредсказуеми ситуации, те започват да разпространяват нови смисли, които самият автор не може да е предвидил- по същия начин, по който Гьоте не може да е предвидил комерсиалната телевизия.

Your private life will bring more turbulent and interesting times but those who are in a relationship may experience unexpected and unpredictable situations.
В личния живот имате по-бурни времена, интересни, но трайно обвързаните може да преминат през неочаквани и непредсказуеми ситуации.

Thanks to StorageCraft's solutions unpredictable situations for the business can be taken care of quickly- anywhere and at any time.
Благодарение на StorageCraft непредвидимите ситуации за бизнеса могат да бъдат овладени максимално бързо навсякъде и по всяко време.

Ultimately it boils down to your ability to project mature self-confidence, a sense that you can take control of difficult, unpredictable situations;
Въпреки че присъствието на изпълнителната власт е силно интуитивно и е трудно да се ограничи, в крайна сметка се свежда до способността ви да проектирате зряла самоувереност, усещане, че можете да поемете контрола върху трудни, непредсказуеми ситуации;

But driving games advanced speed reaction and ability to quickly become entangled in unpredictable situations, making them very useful for everyday life and appealing to everyone.
Но шофиране игри с коли развиват скорост на реакция и способността за бързо ориентиране в неочаквани ситуации заплетени, така че е полезно за ежедневието и вълнуващо за всички.

I often find myself in unpredictable situations on a location shoot, and if the frame with the best expression on the subject's face happens to be one with less-than-ideal lighting, then I need to be able to recover that.
Често се озовавам в непредвидими ситуации на място за снимане и ако кадърът с най-добро изражение на лицето на обекта се получи с по-малко от идеалното осветление, тогава трябва да мога да коригирам това.

Among the characteristic features of the personality were high self-control, which makes it necessary to avoid unpredictable situations and activities, an internal ban on the manifestation of strong feelings.
Сред типичните черти на личността, наблюдавани висок самоконтрол, което прави malopredskazuemy избегнат ситуации и дейности, забрана за вътрешна проява на силни чувства.

This programme, developed in partnership with industry, will produce well-rounded engineers able to exercise leadership, initiative, personal responsibility and decision-making in complex and unpredictable situations.
Тази програма, разработена в партньорство с индустрията, ще произвежда добре закръглени инженери, способни да упражняват лидерство, инициативност, лична отговорност и вземане на решения в сложни и непредсказуеми ситуации.

The student must be able to deal with complex and unpredictable situations in a systematic and creative way, with critical judgment, with incomplete information, taking risks, making decisions and communicating them to any type of audience.
CG4.- Студентът трябва да бъде в състояние за лечение на сложни и непредвидими ситуации систематично и рационално, с критична преценка, непълна информация, поемане на рискове, вземането на решения и ги съобщава на всяка аудитория.

The qualities and transferable skills necessary for employment requiring the exercise of personal responsibility and largely autonomous initiative in complex and unpredictable situations, in professional or equivalent environment.
Разработване качества и прехвърляеми умения, необходими за работа, които изискват упражняване на лична отговорност и в голяма степен автономен инициативата в сложни и непредвидими ситуации в професионални или еквивалентни среди.

(77)In order to optimise the available satellite communication resources, to guarantee access in unpredictable situations, such as natural disasters, and to ensure operational efficiency and short turn-around times, one or two GOVSATCOM Hubs are required.
(77)С цел оптимизиране на наличните ресурси за спътникова комуникация, гарантиране на достъпа при непредвидими ситуации, като природни бедствия, и гарантиране на оперативната ефективност и по-кратко оборотно време, са необходими един или два центъра за GOVSATCOM.

Although executive presence is highly intuitive and difficult to pin down, it ultimately boils down to your ability to project mature self-confidence, a sense that you can take control of difficult, unpredictable situations;
Въпреки че присъствието на изпълнителната власт е силно интуитивно и е трудно да се ограничи, в крайна сметка се свежда до способността ви да проектирате зряла самоувереност, усещане, че можете да поемете контрола върху трудни, непредсказуеми ситуации;

In this game, you expect a lot of exciting things and unpredictable situation, where you can show true mastery of the great ninja!
В тази игра, вие очаквате много вълнуващи неща и непредвидима ситуация, където можете да покажете истинско майсторство на великата нинджа!

So the best plan- is to find the right person with whom you can survive in any unpredictable situation.
Така че най-добрият план- е да намерите точния човек, с когото може да оцелеете във всяка непредвидима ситуация.

Certainly from Israel's point of view- and I declare I am Vice-President of the European Friends of Israel- the unpredictable situation in Egypt is diverting attention away from the peace process.
Без съмнение, от гледна точка на Израел- а аз заявявам, че съм заместник-председател на организацията"Европейските приятели на Израел"- непредвидимото положение в Египет отклонява вниманието от мирния процес.