Какво е " UNUTILIZED " на Български - превод на Български

• неизползвани
• неизползван
• неусвоената

Примери за използване на Unutilized на Английски и техните преводи на Български

Funds remained unutilized.
Така парите останаха неизползвани.

There is unutilized potential for development of bilateral commercial relations.
Съществува неизползван потенциал за развитие на двустранните търговските отношения.

It's merely an unutilized resource.
Това е неизползван ресурс.

At present time the building is unutilized.
Към настоящия момент сградата е неизползваема.

You have unutilized space.
Няма да имате неизползваеми пространства.

Therefore, no water runs unutilized.
И тази вода си изтича неизползвана.

House that is too big with lots of unutilized space will of course cost more to maintain, heat and cool.
Жилище, което е твърде голямо, ще има повече похабено или неизползвано пространство, както и по-големи разходи за изграждане, отопление и климатизация.

Their skills are remaining unutilized.
Но уменията му остават неизползвани.

This is the act of people reclaiming unutilized urban space and turning it into botanical gardens in which they grow food.
Това е действие, при което хора окупират неизползвано градско пространство и го превръщат в ботанически градини, в които отглеждат храна.

Neither should they remain unutilized.
И те няма да бъдат оставени неизползвани.

However, an estimated 5 percent of India's unutilized water share flows to downstream Pakistan territory and India is attempting to access this flow.
Въпреки това, приблизително 5 процента от неизползвания воден дял в Индия тече към територията на Пакистан надолу по течението.

The area behind the door is often left unutilized.
Често пъти на гърба на вратите остава неизползвано пространство.

And its committed, but unutilized borrowing capacity.
Отчитане на разрешените, но неизползвани кредити.

That space over the toilet is often left unutilized.
Пространството около тоалетната чиния обикновено остава неизползваемо.

All prepaid amounts unutilized until expiry of 1 year of the date of the payment thereof remain for the Provider and are not subject to a refund.
Всички предплатени суми, неизползвани до изтичане на 1 година от датата на плащането им, остават за Доставчика и не подлежат на връщане.

Do you have some unutilized space?
Имате ли неизползвано място?

Due to this the sugar remains in the blood unconverted and unutilized.
Оттам кръвната захар остава в организма непреработена и висока.

The report provides recent info about the accumulated and unutilized bonuses by clients under the Uwin programme.
Справката дава актуална информация за натрупаните и неизползвани от клиентите бонуси по програмата Uwin.

Unutilized portion of it is excreted from the body within 8 hours after dosing and like other B vitamins required by obtaining whole foods or supplements.
Неусвоената част от него се изхвърля от организма в рамките на 8 часа след прием и подобно на останалите В-витамини изисква набавяне чрез пълноценни храни или….

The evil that is now in the world is the unutilized good of the past.
Злото, което сега съществува в света, е неизползваното Добро в миналото.

Yes, you could get the refund for the unutilized subscription calculated by months minus the administration charges of USD 10 and bank charges.
Да, можете да получите възстановяване за неизползвания абонамент, изчислен в месеци минус административните такси от 10 USD и банковите такси.

You can find the UWin Bonuses report in Cards menu and see the total amount of unutilized bonuses under all cards, involved in the programme.
Справката за UWin бонуси е разположена в меню Карти и визуализира общия размер неизползвани бонуси по всички карти, включени в програмата.

As a result, a significant amount of unutilized harmful substances accumulates in the body, which again has a very negative effect on the state of the maternal and fetal organism;
В резултат на това в организма се натрупва значително количество неизползвани вредни вещества, което отново има много негативен ефект върху състоянието на майчиния и фетален организъм;

Another example is the so called Guerilla Gardening[15]. This is the act of people reclaiming unutilized urban space and turning it into botanical gardens in which they grow food.
Това е действие, при което хора окупират неизползвано градско пространство и го превръщат в ботанически градини, в които отглеждат храна.

Hybrids are most often petrol-burning machines that utilize their electric components to collect and reuse energy that normally goes unutilized in standard cars.
Хибридите са най-често машини с двигатели с вътрешно горене, които използват електрически допълнения за събиране и повторно използване на енергия, която обикновено се губи в стандартните автомобили.

Of the Public finances Act at the expense of the unutilized amount from the planned transfer for 2016 for the dissolved state enterprise National Company“Strategic Infrastructure Projects”.
От Закона за публичните финанси за сметка на неусвоената сума от предвидения за прекратеното държавно предприятие Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“ трансфер за 2016 г.

The whole idea is that you have got to bring out again that which you went to recover, the unrealized, unutilized potential in yourself.
Алхимически максима"Целият[идеята за пътуване] герой е, че сте се погрижили да изведат отново това, което ти отиде да се възстанови, на нереализирани, неизползван потенциал в себе си.

Among the discussed topics were the unutilized potential for Bulgarian exports to Iraq, especially in the field of foodstuff and ICT, as well as potential competitors of Bulgarian business in the region.
Сред темите на разговора бяха неизползваният потенциал на българския износ към Ирак, особено в сферата на хранителните стоки и информационните и комуникационни технологии, както и потенциалните конкуренти на родния бизнес в този регион.

The whole idea[of the hero's journey] is that you have got to bring out again that which you went to recover, the unrealized, unutilized potential in yourself.
Алхимически максима"Целият[идеята за пътуване] герой е, че сте се погрижили да изведат отново това, което ти отиде да се възстанови, на нереализирани, неизползван потенциал в себе си.

As LuckyKids' accent is the acquiring of knowledge through entertainment, leisure time does not pass unutilized and then serious attention is paid to children's learning of all the components of English language.
Тъй като акцентът при ЛъкиКидс е придобиването на знания чрез забавление, то времето за удоволствие не минава неоползотворено, а тогава се обръща сериозно внимание на усвояването от децата на всичките компоненти на английския.