Какво е " USAGE CONDITIONS " на Български - превод на Български

• условия за ползване
• условия на използване
• условия на употреба

Примери за използване на Usage conditions на Английски и техните преводи на Български

Data protection& usage conditions.
Защита на данните& условия за ползване.

Usage conditions for advertisers.
Условия за ползване За рекламодатели.

Data protection and usage conditions.
Защита на данните и условия за ползване.

The usage conditions can be altered on behalf of iPlace.
Условията за ползване могат да бъдат променяни, от страна на iPlace.

Obligatory to comply with WebMoney's usage conditions.
Спазването на условията за ползване на Webmoney е задължително.

One of the usage conditions is not.
Обстоятелствата на употреба не се.

Medium high pressure range under extreme usage conditions.
Диапазон на високо налягане при тежки условия на приложение.

Data protection and usage conditions- Werner& Weber GmbH.
Защита на данните и условия за ползване- Werner& Weber GmbH.

The exact number of times may vary depending on the usage conditions.
Точният брой пъти може да варира в зависимост от условията на използване.

Test software in various scenarios/usage conditions and document test procedures and results.
Test софтуер в различни сценарии/ условия за ползване и процедурите за изпитване документ и резултати.

You can choose different install ways according to real usage conditions.
Можете да изберете различни инсталиране начини според условията на реална употреба.

Those methods should reflect, as far as possible, real-life usage conditions in order for consumers to be able to relate and trust the information conveyed by the labels.
Тези методи следва да отразяват, доколкото е възможно, реалните условия на употреба, за да могат потребителите да отнесат предоставената от етикетите информация и да ѝ имат доверие.

Additional conditions shall all be considered a part of these usage conditions.
Всички допълнителни условия ще се считат за част от тези Общи условия.

The tyre's enhanced endurance with higher load index or harder usage conditions means that you can drive with complete confidence.
Подобряването на издръжливостта на гумата с по-голям индекс на натоварване или по-трудни условия на употреба ви позволяват да пътувате напълно безопасно.

Actual battery life and charging time may vary and depend on usage conditions.
Действителният живот на батерията и времето за зареждане могат да варират и зависят от условията на употреба.

An explicit reference to the change of the usage conditions is not made, it is within the responsibility of the user to recall the respective current usage conditions and to see.
Няма изрично упоменаване на промяната в условията за ползване, а е отговорност на потребителя да изтегли и разгледа актуалните в момента условия за ползване.

Operating the display outside the suggested normal usage conditions stated in the User Guide.
Работа с дисплея извън предложените нормални условия на използване, посочени в Ръководството за потребителя.

The sealed bearing is equipped with special lubricating grease for bearings according to different usage conditions.
Запечатаната лагер е оборудвана със специален грес за лагери съгласно различни условия на ползване.

Below is a concise overview of the trademark usage conditions applying to each scheme.
По-долу е даден кратък списък на условията за използване на търговска марка, които са приложими за всяка схема.

This estimate is provided as a guide only and may vary depending on the actual usage conditions.
Тази оценка се предоставя само като ориентир и може да варира в зависимост от условията на реална употреба.

The latest version is always provided under WEB An explicit reference to the change of the usage conditions is not made, it is within the responsibility of the user to recall the respective current usage conditions and to see.
Най-новата версия е винаги на разположение на WEB Потребителите няма да бъдат информирани, когато има промяна в условията за ползване; отговорност на потребителя е да изтегли и види актуалните условия за ползване.

Road Smart solar power led light 160lm/w product applied in over 120countries, suitable for different usage conditions.
Road Smart слънчева мощност доведе светлина 160lm/ w продукт, прилаган в над 120 страни, подходящи за различни условия на употреба.

The latest version is always provided under WEB An explicit reference to the change of the usage conditions is not made, it is within the responsibility of the user to recall the respective current usage conditions and to see.
Най-актуалната версия винаги се предоставя на разположение в WEB Няма изрично упоменаване на промяната в условията за ползване, а е отговорност на потребителя да изтегли и разгледа актуалните в момента условия за ползване.

In the case of the constant capacity compressors the oscillating plate remains at the same angle independent of the usage conditions.
При компресорите с постоянен капацитет осцилиращата плоча остава под същия ъгъл, независимо от условията на използване.

Providing clear information, especially by imposing transparency of both tariffs and usage conditions for public electronic communications services;
Насърчаване на предоставянето на ясна информация, и по- специално що се отнася до изискванията за прозрачност на тарифите и условията за използване на обществено достъпни електронни съобщителни услуги;

Bg on the browser and any subsequent action of the user is an electronic will expression of agreement with these usage conditions.
Bg в браузъра и всяко последващо действие на потребителя представлява електронно волеизявление, че е съгласен с настоящите условия за ползване.

In doing so, they looked at vehicle usage conditions, operating durations, refueling specifications, and many other requirements to then determine parameters such as battery size, fuel cell powertrain system power output, and hydrogen tank dimensions.
По този начин, те разглеждат условията за ползване в превозните средства, операционната продължителност, спецификацията за презареждане, както и много други изисквания, след това се определят параметри като размер на батерията, изходящата мощност на горивната клетка за задвижване на системата и обема на водородния резервоар.

NOx emissions increase with mileage and fluctuate according to the usage conditions of the vehicle.
NOx емисиите се увеличават с увеличаване на пробега и варират в зависимост от условията на ползване на автомобила.

We ask you to read and respect the terms and conditions as well as any other documents that regulate the usage conditions of the respective websites, otherwise, you are at risk of violating the ownership and usage conditions of the respective data and materials and you can be sanctioned.
Ние ви молим да прочетете и да спазвате правилата, както и всякакви други документи, които регулират условията за използване на съответните сайтове, в противен случай, вие сте изложени на опасността от нарушаване на условията за собственост и използване на съответните данни и материали, и можете да бъдете санкционирани.

The housing of a Volvo Genuine Battery is extremely strong and 100% leak resistant under normal usage conditions.
Безопасна работа Корпусът на оригиналния акумулатор Volvo е изключително здрав и 100% капсулиран срещу утечки при използване в нормални условия.