Примери за използване на
Variable interest rate
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Fixed rate and variable interest rate.
Фиксирана лихва и променлива лихва.
Variable interest rate for the remaining period(RIR 0.2%+ fixed margin of 4.00).
Променлив лихвен процент за останалия срок(РЛП 0.2%+ фиксирана надбавка 4.00) Без такса за кандидатстване.
Interest rateVariable interest rate.
Лихвен процентПроменлив лихвен процент.
The variable interest rate changes with the country's economy but a fixed rate is a rate that it freezes at.
Се променя с променлив лихвен процент с икономиката на страната, но с фиксирана лихва е процент, който тя замръзва при.
Interest rate from 3.95%* variable interest rate.
Лихва от 3.95%* променлив лихвен процент.
If you choose a variable interest rate, make sure you will be able to make the payments if the interest rate goes up.
Ако изберете променлив лихвен процент, уверете се, че можете да си позволите да извършите плащането, ако лихвите се увеличат.
What should you pay attention to with a variable interest rate?
За какво да внимаваме при ползване на кредит с променлива лихва?
The current variable interest rate is 3.99 percent.
Настоящият променлив лихвен процент може да падне до 3.99%.
On the other hand,if you think rates will decrease, a variable interest rate may be more desirable.
Иначе казано, акоочакваме понижение на лихвите, променливия лихвен процент може да бъде по-изгоден вариант.
Fixed or variable interest rate on loan?
Фиксиран или променлив лихвен процент да изберем при жилищните кредити?
Clients with payroll or regular proceeds to a Comfort account with UBB may also choose the new offer with 4.353% variable interest rate in BGN, based on 6-month SOFIBOR and fixed margin.
Клиентите ни могат да избират и между новата оферта с 4.353% променлив лихвен процент в лева, на база 6-мес. SOFIBOR и фиксирана надбавка, при превод на работна заплата или регулярни постъпления по сметка„Комфорт”.
Use a Fixed or Variable Interest Rate on Your Investment Loan?
Фиксиран или променлив лихвен процент да изберем при жилищните кредити?
If the answer to the first question is in the negative,is the national court allowed to award any interest at all where there is an unfair term that fails to set the variable interest rate on the agreement in a fair manner?
Ако отговорът на първия въпрос е отрицателен,допустимо ли е националният съд въобще да присъжда лихва при наличие на неравноправна клауза, която не определя по правомерен начин променливия лихвен процент по договора?
Can you choose a fixed or variable interest rate on your loan?
Фиксиран или променлив лихвен процент да изберем при жилищните кредити?
You have a variable interest rate mortgage whose low intro rate is about to expire, meaning your monthly payment is about to start increasing.
Имате ипотека с променлив лихвен процент, чийто нисък интро курс е на път да изтече, което означава, че вашето месечно плащане ще започне да се увеличава.
When interest rates go down, your variable interest rate will decrease.
Ако лихвените проценти паднат, вашият променлив лихвен процент също ще намалее.
Nor does the variable interest rate on an interest-bearing asset or liability need to be the same as the variable interest rate on a swap designated as a cash flow hedge.
Променливият лихвен процент по лихвоносен актив или пасив също не трябва да е същият като променливият лихвен процент по суап, определен като хеджиране на паричен поток.
If the cash rate increases, your variable interest rate might also increase.
Ако лихвените проценти са по-високи, вашият променлив лихвен процент също ще се увеличи.
Loans are being charged with interest rates as per the approved Methodology on the Reference Interest Rate(RIR),used by United Bulgarian Bank AD upon determining the variable interest rate under loans to micro business clients.
Лихви: Кредитите се олихвяват съгласно утвърдената методика за Референтен лихвен процент(РЛП),използван от„Обединена българска банка“ АД при определяне на променливия лихвен процент по кредити на микробизнес клиенти.
UBB with a new offer of 5.50% variable interest rate on mortgage loans in BGN аnd EUR.
ОББ с нова оферта с 5.50% променлив лихвен процент в лева и евро по ипотечни кредити.
Description of the Methodology for determining a Reference Interest Rate(RIR),used by United Bulgarian Bank AD for determining the variable interest rate on loans to natural persons is available here.
Описание на методиката за определяне на Референтен лихвен процент(РЛП),използван от„Обединена българска банка“ АД при определяне на променливия лихвен процент по кредити на физически лица, можете да откриете тук.
AG17 A debt instrument with a variable interest rate can satisfy the criteria for a held-tomaturity investment.
НП17 Дългов инструмент с променлив лихвен процент може да изпълни критериите за инвестиция, държана до падеж.
Interest: Interest accrual on loans will be made in accordance with the approved methodology for the Reference Interest Rate(RIR),used by United Bulgarian Bank AD for determining the variable interest rate on loans to Micro business clients.
Лихви: Кредитите се олихвяват съгласно утвърдената методика за Референтен лихвен процент(РЛП),използван от„Обединена българска банка“ АД при определяне на променливия лихвен процент по кредити на микробизнес клиенти.
Home» About» News»UBB with a new offer of 5.50% variable interest rate on mortgage loans in BGN аnd EUR.
Начало» За банката» Новини»ОББ с нова оферта с 5.50% променлив лихвен процент в лева и евро по ипотечни кредити.
If loans andreceivables has a variable interest rate, the discount rate for measuring any impairment loss is the current effective interest rate determined under the contract.
Ако кредит, вземане или инвестиции, държани до падеж,имат променлив лихвен процент, дисконтовият процент за определяне на загубата от обезценка по параграф 63 е текущият ефективен лихвен процент, определен по договора.
Annual Percentage Rate(APR) EUR: 3.13% with a loan of EUR 40 000 for a period of 240 months and 2.95% variable interest rate: 240 monthly installments on the loan in the amount of EUR 220.84;
ГПР в EUR: 3.13% при кредит от 40 000 евро за срок от 240 месеца и 2.95% променлива лихва: 240 месечни вноски по кредита в размер на 220.84 евро; обща дължима сума 53 559.03 евро.
If loans and receivables has a variable interest rate, the discount rate for measuring any impairment loss is the current effective interest rate determined under the contract.
Ако заем, вземане или инвестиция държана до падеж имат променлив лихвен процент, дисконтовият процент за оценяване на загубата от обезценка съгласно параграф 63, е текущият ефективен лихвен процент, определен съгласно договора.
Clients can also choose between 4.90% fixed interest rate for the first 3 years in BGN and a variable interest rate for the remaining loan period, based on a 6-month SOFIBOR+ 4.900% fixed margin.
Клиентите могат да избират и между 4.90% фиксиран лихвен процент за първите 3 години в лева и променлив лихвен процент за останалия срок на база 6-мес. SOFIBOR+ 4.9 пункта фиксирана надбавка.
UBB with a new offer of 5.50% variable interest rate on mortgage loans in BGN аnd EUR United Bulgarian Bank.
Начало» За банката» Новини» ОББ с нова оферта с 5.50% променлив лихвен процент в лева и евро по ипотечни кредити.
Type of interest rate applicable to the loan- fixedand/or variable,together with a brief description of the characteristics of the fixed and/or variable interest rate, including the associated consequences for the consumer.
Вида на лихвения процент- фиксиран и/ или променлив, приложим към кредита,заедно с кратко описание на характеристиките на фиксирания и/ или на променливия лихвен процент, включително и свързаните с тях последици за потребителя: 1. При договор за кредит, при който при принудително изпълнение потребителят носи отговорността по чл.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文