Какво е " VISION PROBLEM " на Български - превод на Български

• проблем със зрението
• зрителни проблеми
• проблем с визията
• проблем с очите
• очни проблеми
• проблеми със зрението

Примери за използване на Vision problem на Английски и техните преводи на Български

I don't have any vision problem.
Нямам проблем с очите.

Out of 3 Americans need vision correction of some kind, and 1 in 4 children has a vision problem.
Всеки трети човек има нужда от диоптрична корекция от различен вид и едно от четири деца имат проблем с очите.

Due to a vision problem.
Това е заради проблем със зрението.

Some signs that your child may have a vision problem.
Признаците, че детето може да има проблеми със зрението.

Listen, she's got this vision problem… but I think she's for real.
Чуй, тя има проблем с очите, но смятам, че е сериозна.

If she has trouble, she may have a vision problem.
Ако има проблеми, тя може да има проблем с визията.

Almost all adults get a vision problem called presbyopia, which means you have trouble seeing close up.
Повечето хора развиват проблем със зрението, наречен пресбиопия, което значи, че изпитвате трудности да четете дребен шрифт отблизо.

Out of 4 children has a vision problem.
От 4 деца имат зрителни проблеми.

Children may not realise they have a vision problem so, without routine tests, there's a risk a problem may not be spotted.
Децата може да не осъзнават, че имат проблем със зрението, така че без рутинни тестове има риск да не бъдат диагностицирани с месеци или години.

If they have trouble, they may have a vision problem.
Ако има проблеми, тя може да има проблем с визията.

Children often do not know to tell you they have a vision problem because they may think the way they see is just the way everyone sees.
Детето не винаги може да каже, че има зрителни проблеми, защото то самото може да мисли, че вижда като всички останали.

Around half the population has a vision problem.
Около половината от населението на страната има проблеми със зрението.

Children may not realise they have a vision problem so, without routine tests, there's a risk they could go undiagnosed for months or years.
Децата може да не осъзнават, че имат проблем със зрението, така че без рутинни тестове има риск да не бъдат диагностицирани с месеци или години.

Many people with Marfan syndrome will have some type of vision problem.
Много хора с синдром на Марфан имат някакъв вид проблем със зрението.

One cannot escape presbyopia, even if a vision problem has never been experienced before.
Не може да се избегне пресбиопията, дори ако никога не е имало зрителни проблеми преди.

Studies have shown that 1 in 4 school-aged children have a vision problem.
Според последни проучвания 1 на 4 деца в училищна възраст имат проблеми със зрението.

It clearly means that if your child is having vision problem then it will be a big hurdle in his development.
Това означава, че ако детето ви има неправилен проблем със зрението, това може сериозно да засегне неговото развитие.

You cannot avoid presbyopia, even if you have never had a vision problem before.
Не може да се избегне пресбиопията, дори ако никога не е имало зрителни проблеми преди.

It's safe to say this country has a vision problem, and other than consuming a healthy diet, no preventive methods have been developed.
Спокойно може да се каже, че тази страна има проблем със зрението и освен консумирането на здравословна диета, не са разработени никакви превантивни методи.

And about one out of every four kids has a vision problem of some kind.
Това означава, че едно на всеки четири деца страда от някакъв проблем с очите.

Children may not realise they have a vision problem so, without routine tests, there's a risk they could go undiagnosed and hold back their development.
Децата може да не осъзнават, че имат проблем със зрението, така че без рутинни тестове има риск да не бъдат диагностицирани с месеци или години.

Which gets a lot wider when there's no proof He ever had a vision problem.
И става много по-широк, когато няма доказателства, че е имал каквото и да било зрителни проблеми.

Children may not realise they have a vision problem, so without routine tests there is a risk that any problems could go undiagnosed for months or years.
Децата може да не осъзнават, че имат проблем със зрението, така че без рутинни тестове има риск да не бъдат диагностицирани с месеци или години.

Parents should watch for signs that may indicate a vision problem, including.
Родителите трябва да наблюдават за признаци, индикиращи евентуални зрителни проблеми, включващи.

While it is a myth that sitting too close to the TV will ruin your eyes, this habit could be a sign of a vision problem.
Макар че митът е, че заседанието, което е твърде близо до телевизора, ще ви съсипе очите, този навик може да е признак на проблем с визията.

One lady had a vision problem.
Друга жена имала проблем със зрението.

Children consistently underperforming in a particular sport may have a vision problem.
Дете, което има последователни затруднения в определено спортно занимание може да има зрителни проблеми.

Our ophthalmologists will give you a full explanation of your vision problem and make the best correction for your eyes.
Офталмолозите ни ще Ви дадат пълно обяснение за вашият проблем със зрението и ще направя най-добрата корекция за вашите очи.

In the older child, it could be related to over-excitement, tension, stress or a vision problem.
При по-големите деца може да е свързано с превъзбуда, напрежение, стрес или проблем с очите.

Sometimes, the only symptom of a serious cardiovascular condition is a vision problem, one case showed.
Понякога единственият симптом на сериозно сърдечно-съдово състояние е проблем със зрението, показа един случай.