Какво е " SIGHT PROBLEMS " на Български - превод на Български

• проблеми със зрението
• зрителни проблеми

Примери за използване на Sight problems на Английски и техните преводи на Български

Reasons for sight problems.
Причини за проблеми със зрението.

Sight problems or eye pain.
Проблеми със зрението или болка в окото.

Of population has sight problems.
От населението има очни проблеми.

Sight problems including blurred vision.
Проблеми със зрението, включително замъглено зрение..

If you suffer from sight problems.
Ако имате проблеми със зрението.

Other sight problems associated with choroidal neovascularisation;
Други проблеми със зрението, свързани с хороидалната неоваскуларизация;

Helping people with sight problems.
В помощ на хората със зрителни проблеми.

Current research predicts the intensification of sight problems, because the development of technology is aimed at increasing the number of screens through which we communicate with all kinds of devices.
Текущото изследване прогнозира засилването на проблемите с поглед, защото развитието на технологията има за цел да увеличи броя на екраните, чрез които комуникираме с всички видове устройства.

This is useful if you have any sight problems.
Това е особено важно, ако имате проблеми със зрението.

Children found to have sight problems should be provided with glasses.
На децата, при които са установени проблеми със зрението ще бъде отпускана отстъпка за очила.

It's also very useful for people with sight problems.
Също така е много полезен за хора с проблеми със зрението.

Having too low or too high blood sugar or sight problems can affect your ability to drive and use tools or machines.
Твърде ниската или твърде висока кръвна захар или проблеми със зрението могат да повлияят способността Ви за шофиране и работа с машини.

Blue light also causes headaches and eye and sight problems.
Синята светлина причинява още главоболие и проблеми с очите и зрението.

User-friendly for people with sight problems and other disabilities.
Подходящ за хора с проблеми със зрението и за хора с увреждания.

Eye doctors are worried that the procedure may cause sight problems.
Офталмолозите предупреждават, че тази процедура може да причини проблеми със зрението.

If you are already aged above 40 years old, then you may be encountering sight problems because of presbyopia which is a normal age-related loss of near focusing ability.
Ако сте на възраст над 40 години, проблемът може да се дължи на появата на пресбиопия(старческо далекогледство)- нормалната загуба на способност на очите за близко фокусиране, свързана с възрастта.

Smoking damages blood vessels in the eyes and can lead to cataracts, macular degeneration, and other sight problems.
Пушенето уврежда кръвоносните съдове и може да доведе до катаракта, макулна дегенерация и други проблеми със зрението.

Dr Atan said vegans are also at increased risk of B12 deficiency-related sight problems if they do not replace what they can lack when excluding meat from their diet.
Веганите са изложени на повишен риск от проблеми със зрението, свързани с дефицит на B12, ако те не заместват това, което може да им липсва, когато изключват месото от диетата им, предупреждава още д-р Атън.

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and age-related macular degeneration(AMD), a very usual condition in old people that can cause severe sight problems.
Докато някои хора консумират рибено масло за катаракта, сухота на очите, глаукома, и свързаната с възрастта дегенерация на макулата(AMD), много обичайното състояние, при стари хора, които могат да предизвикат тежки проблеми със зрението.

Lucentis is a medicine used to treat adults with certain sight problems caused by damage to the retina(the light-sensing layer at the back of the eye), and more specifically its central region, known as the macula.
Lucentis е лекарство, което се използва за лечение на възрастни с определени зрителни проблеми, причинени от увреждане на ретината(светлочувствителния слой в задната част на окото), и по специално централната ѝ част, наречена макула.

While Some people eat fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and age-related macular degeneration(AMD), an extremely usual condition in old people that can trigger serious sight problems.
Докато някои хора ядат риба масла за катаракта, напълно сухи очи, глаукома, както и свързани с възрастта макулна влошаване(AMD), изключително обичайното състояние, при стари хора, които могат да причинят сериозни проблеми със зрението.

Masonry, and the organizations that are within the Masonic family, contribute millions of dollars every year to helping those with sight problems or aphasia, physically disabled children, speech& learning disorders, and those with severe burns.
Световното Масонство, и организациите, които са в рамките на Масонското семейството, даряват милиони долари всяка година, за да се помага на тези с проблеми със зрението или афазия, деца с физически увреждания, говор и инвалидност, както и тези с тежки изгаряния.

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and age-related macular degeneration(AMD), a very normal problem in old people that could trigger extreme sight problems.
Докато някои хора ядат риба масла за катаракта, напълно сухи очи, глаукома, както и свързаната с възрастта влошаване на макулата(AMD), изключително типичен състояние, при стари хора, които биха могли да създадат екстремни проблеми със зрението.

While Some individuals consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), an extremely normal condition in old people that can create severe sight problems.
Докато някои хора ядат риба масла за катаракта, сухота на очите, глаукома, и свързаната с възрастта дегенерация на макулата(AMD), наистина обичайния проблем в старите хора, които биха могли да причинят сериозни неприятности гледка.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), an extremely usual condition in old individuals that can cause serious sight problems.
Докато някои хора ядат риба масла за катаракта, напълно сухи очи, глаукома, както и свързани с възрастта макулна влошаване(AMD), изключително обичайното състояние, при стари хора, които могат да причинят сериозни проблеми със зрението.

While Some individuals take in fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, and age-related macular deterioration(AMD), a really common problem in old people that could trigger serious sight problems.
Докато някои хора ядат риба масла за катаракта, сухота на очите, глаукома, макулна и влошаване, свързана с възрастта(AMD), изключително типичен проблем в старите лица, които биха могли да създадат сериозни зрителни проблеми.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), a very typical problem in old individuals that can create severe sight problems.
Докато някои хора ядат риба масла за катаракта, сухота на очите, глаукома, както и свързаната с възрастта влошаване на макулата(AMD), един много типичен проблем в старите лица, които могат да създадат сериозни проблеми със зрението.

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and age-related macular deterioration(AMD), an extremely common problem in old individuals that could cause extreme sight problems.
Докато някои хора да вземат в рибено масло за катаракта, напълно сухи очи, глаукома, както и свързани с възрастта макулна влошаване(AMD), наистина типичен проблем в старите хора, които биха могли да причинят сериозни неприятности гледка.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and also age-related macular deterioration(AMD), a really common problem in old individuals that can cause serious sight problems.
Докато някои хора ядат риба масла за катаракта, сухота на очите, глаукома, както и свързаната с възрастта влошаване на макулата(AMD), наистина често срещан проблем при стари хора, които могат да причинят сериозни проблеми със зрението.

While Some people consume fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), an extremely usual problem in old individuals that can trigger severe sight problems.
Докато някои хора ядат риба масла за катаракта, сухота на очите, глаукома, както и свързаната с възрастта влошаване на макулата(AMD), наистина често срещан проблем при стари хора, които могат да причинят сериозни проблеми със зрението.