Примери за използване на Volition на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of my own volition.
I don't think anyone believes I'm here of my own volition.
Every being's volition is fully revealed.
Through your own volition.
По собствена воля.We did it on our own volition and completely consciously.
Ние се намираме тук по наша собствена воля и напълно съзнателно.
Хората също превеждат
Alone, of her own volition.
Сама, по своя воля.Disturbances of affect, volition, and speech, and catatonic symptoms, are not prominent.
Нарушенията на афекта, волята и речта и кататонните симптоми не са подчертани.I left of my own volition.
Напуснах по своя воля.Ambivalence and disturbance of volition may appear as inertia, negativism, or stupor.
Амбивалентността и разстройствата на волята могат да се проявяват като инертност, негативизъм или ступор.I have come on my own volition.
Дойдох по собствена воля.He wants to show his volition- he cannot show it again.
Иска свободно да прояви волята си, пак не може.Came here of his own volition.
Дойде по собствено желание.Temporal volition is linked to time, and it must await the passing of time to find opportunity for expression.
Преходното волеизявление е свързано с времето и на него му се налага да дочака своя час, за да намери възможност за своето изражение.I came of my own volition.
Дойдох на моята собствена воля.The latest version of the children of surprises Volition presence(besides a considerable number) entertaining problems and fascinating text quests.
Най-новата версия на децата на изненади Volition присъствие(освен значителен брой) забавни проблеми и очарователни текстови куестове.I am not here of my own volition.
Не съм тук по собствена воля.In 1848, Walter Hunt of New York patented his"Volition Repeating Rifle" incorporating a tubular magazine, which was operated by two levers and complex linkages.
През 1848 г. Walter Hunt от Ню Йорк патентова своята"Volition Repeating Rifle", включваща подцевен тръбен магазин и презареждащ механизъм от лостова скоба и пропадащ блок с колянен механизъм за запиране на блока на затвора.They leave of their own volition.
Напускат по собствено желание.The completion of the order has a legally binding effect and constitutes a volition of contract signature between the website user and Simeon Aleksiev 2002 Sole Trader according to the terms stated in the order.
Завършването на поръчката има правно обвързваща сила и представлява волеизявление за сключване на договор между ползвателят на сайта и ЕТ„Симеон Алексиев-2002“ съгласно условията, посочени в заявката.Well, he came on his own volition.
Е, той дойде по свое желание.Will is a unilateral act which contains volition only one side- the testator.
Завещанието е едностранен акт, който съдържа волеизявлението само на една страна- завещателя.My attendance today is absolutely at my own volition.
My посещаемост днес е абсолютно по своя воля.I left of my own volition, aunt.
Напуснах по своя воля, лельо.The Ombudsman can instigate investigations on its own volition.
All creatures having actual or potential personality volition seek new achievements.
Всички създания, притежаващи действително или потенциално волеизявление на личността, се стремят към нови постижения.Allow these to move according to their own volition.
Позволете им да се движат според собствената им воля.Motivation is the desire to accomplish something while volition is the commitment.
Мотивацията е желанието да се постигне нещо, докато волята е ангажимент.Aristotle criticized Socrates' andPlato's underestimation of human Volition.
Аристотел критикува Сократ иПлатон за недооценяването на човешката воля.Mr. Colby came of his own volition.
Г-н Колби дойде по своя воля.But our habit energies are often stronger than our volition.
Но енергиите на навиците са често по-силни от волята ни.
