Какво е " WANTED TO MAKE SURE " на Български - превод на Български

• исках да се уверя
• исках да съм сигурен
• искаше да е сигурен
• исках да се убедя
• искахме да сме сигурни
• искаше да гарантира
• искаше да се увери
• искаха да се уверят
• иска да се увери
• иска да е сигурен
• искаше да се убеди
• искам да съм сигурен
• иска да е сигурна

Примери за използване на Wanted to make sure на Английски и техните преводи на Български

I wanted to make sure.
Аз исках да се уверя.

I have just been thinking about Lucy nonstop and… wanted to make sure everything was okay.
Мисля за Луси постоянно и искам да съм сигурен, че всичко е наред.

Just wanted to make sure.
Само исках да се уверя.

Wanted to make sure you were alive?
И исках да се уверя, че си жив?

No, sweetie, I just wanted to make sure i said good night.
Не, скъпа. Аз просто исках да съм сигурен че си прекарала добре вечерта.

Wanted to make sure you waited here.
Искаше да е сигурен, че ще чакаш тук.

Blair was really trying to help keep our secret. Yeah, with our history, we wanted to make sure that it would actually work this time before we got our friends and family involved.
Да, с нашата история, ние искахме да сме сигурни, че всъщност ще стане този път преди да замесим наши приятели и семейството.

I-I wanted to make sure nobody got in.
Исках да се убедя, че няма никой.

Just wanted to make sure.
Просто исках да се уверя.

Wanted to make sure everything is okay.
Исках да се уверя, че всичко е наред.

Just wanted to make sure.
Просто исках да се убедя.

Wanted to make sure your father was ok.
Исках да се убедя че баща ти е добре.

Just wanted to make sure.
Само исках да съм сигурен.

Wanted to make sure that I have your story straight.
Исках да се убедя, че съм разбрал историята ви правилно.

I just wanted to make sure.
Аз просто исках да се уверя.

El wanted to make sure she wasn't crying wolf.
Ел искаше да се увери, че не си фантазира.

He definitely wanted to make sure we had a good time.
Те наистина искаха да се уверят, че сме прекарали страхотно време.

He wanted to make sure we had an awesome time.
Те наистина искаха да се уверят, че сме прекарали страхотно време.

Taylor Berkhalter wanted to make sure you got your lucky number.
Тайлар Беркхалтър искаше да е сигурен, че имате щастливите номера.

Wanted to make sure we were both on the same page.
Единствено исках да съм сигурен, че е на една и съща страница.

Your friend wanted to make sure that you got these back.
Приятелката ви искаше да се увери, че сте ги получил обратно.

I-I wanted to make sure you were safe.
А-аз исках да се уверя, че си в безопаснот.

No, I just wanted to make sure I got it straight.
Не, разбира се. Просто исках да се убедя, че съм разбрал правилно.

Amir wanted to make sure that Jamie's inheritance was protected.
Амир искаше да е сигурен, че наследството на Джейми е защитено.

And they wanted to make sure the delivery was okay.
И те искаха да се уверят, че всичко е наред с доставката.

Just wanted to make sure… you two were done swinging those things around.
Просто исках да се убедя, че вие двамата приключихте с боксовия турнир.

I think he wanted to make sure that my brother saw that as well.
Аз мисля, че той искаше да се увери, че брат ми също е видял.

No, I wanted to make sure you don't start firing shots from the clock tower.
Не, аз искам да съм сигурен, че ти няма да започнеш да стреляш от часовниковата кула.

Daniel just wanted to make sure that you can't hurt yourself.
Даниел просто искаше да се увери, че няма да се нараните.

We wanted to make sure he and Iranian leadership understood that in a way that was crystal clear.”.
Ние искахме да сме сигурни, че той и държавното ръководство на Иран са разбрали това по кристално ясен начин“.