Какво е " WARDING OFF " на Български - превод на Български

• отблъскване
• отблъсква
• предпазва от
• отблъскването
• прогонване
• предпазване от
• warding разстояние

Примери за използване на Warding off на Английски и техните преводи на Български

Others have to do with warding off evil spirits or attracting luck.
Други пък са свързани с отблъскването на злите духове или с привличането на късмет.

It's a holiday based on 16th century traditions of warding off evil spirits.
Това е празник, който според традициите от 16-ти век, предпазва от злите духове.

Zinc can also be helpful in warding off illnesses, so it should be in everyone's medicine cabinet anyways!
Цинкът може да бъде полезно в отблъсква заболявания, така че тя трябва да бъде в аптечката всеки във всеки случай!

The New Year's party is also linked to various rituals for success and warding off evil.
Новогодишното парти също е свързано с различни ритуали за успех и прогонване на лошото.

Make your way through 11 mazes whilst warding off dangerous parts and enemies!
Направете своя начин чрез 11 лабиринти, докато отблъскването опасни части и врагове!

The stored IP data is deleted(by means of anonymisation) when it is no longer needed for the detection or warding off of an attack.
Съхранените IP данни се заличават(посредством анонимизиране) веднага след като вече не са необходими за откриване или защита срещу атака.

As a fire chief, Quinn is responsible for warding off the beasts and keeping a small community alive as they eke out a meager existence.
Като началник на пожарната Куин е отговорен за отблъскването на зверовете и оцеляването на малка общност.

Salt has always been considered a valuable substance capable of purifying and warding off evil spirits.
Солта винаги е била смятана за ценна субстанция, способна да пречиства и предпазва от зли духове.

A strong immune system is the foundation of good health, warding off infections and allowing you to bounce back more quickly if you do get sick.
Силната имунна система стои в основата на доброто здраве, предпазва от инфекции и ни позволява да се възстановим по-бързо, ако се разболеем.

The active ingredient in garlic, allicin, is the key component to killing and warding off harmful bacteria.
Активната съставка в чесъна, алицин, е ключов компонент за унищожаване и отблъскване на вредните бактерии.

In the interest of warding off terrorism, fundamentalism and lack of party loyalty he will draw all strategically thinking rulers and parliaments over to his side.
В интерес на неутрализиране тероризма, Фундаментализъм и липсата на страна лоялност той ще привлече всички стратегически мислене владетели и парламентите на неговата страна.

Wiccans also place it on their altar for protection while warding off negative auras and energies.
Уиккан също го поставят на олтара си за защита, като предпазват от отрицателни аури и енергии.

This hormone makes sleep more inviting by reducing alertness, however, light- particularly blue light- can prevent the pineal gland from releasing the hormone, thereby warding off sleep.
Този хормон прави съня„по-привлекателен“ чрез намаляване на бдителността, но светлината(особено синята светлина) може да попречи на епифизата да освобождава нужния хормон, като по този начин отблъсква съня.

Set off shootfunctions at dizzying heights while warding off collateral damage to satellites.
Тръгна shootfunctions главозамайваща височина, докато отблъскване съпътстващи щети на сателитите.

Therefore, by its very nature, it robs nutrients from its host and, by its very existence, it deflects the host's immune system from warding off disease.
Така че по своята същност той отнема хранителни вещества при господаря си и самото си съществуване отхвърля от имунната система на хост от защита от болести.

Amulets are objects imbued with magical protective properties, warding off bad luck, loss, illness, evil and curses….
Амулетите са предмети, пропити с магически защитните свойства, отблъскване лош късмет, загуба, заболяване, зло и проклятие.

These properties kill free radicals and ensure your immune system is at optimum health so it can effectively perform its functions such as warding off diseases.
Тези ѝ свойства убиват свободните радикали и осигуряват на имунната ви система оптимално здраве, така че да може ефективно да изпълнява функциите си, като отблъсква заболявания.

Join our hero Ben 10 in blue armour and test your reflexes in warding off the metallic people in the streets.
Присъединете се към нашия герой Бен 10 в синьо броня и тества вашите рефлекси в warding разстояние на метален хора по улиците.

Therefore, by its very nature, it robs nutrients from its host and, by its very existence, it deflects the host's immune system from warding off disease.
Следователно, по своето естество, Тя лишава хранителни вещества от своите домакини и със самото си съществуване, той отклонява имунната система на домакините от warding разстояние заболяване.

The Nazar, also known as the'evil-eye stone', is a Greek/Turkish amulet used for warding off the“evil eye”, known in Mediterranean cultures as“Mal de ojo”.
Назар, известен също като камък на злото око, е гръцки/турски амулет, който се използва за отблъскване на"лошото око", известено в средиземноморските култури като Mal де Ojo.

Trees and plants emit aromas known as phytoncides that Li believes enhance our so-called natural killer cells, which are helpful in warding off disease.
Дърветата и изобщо растенията излъчват аромати, известни като фитонциди, които според Li засилват нашите така наречени естествени клетки убийци, което е полезно при отблъскването на заболяванията.

Quoting a Jordanian official, the AP reported he had been decorated for warding off an attack on the Israeli Embassy in Amman.
Цитирайки йордански официален представител, АП съобщи, че той е получил награда за неутрализиране на нападение срещу израелското посолство в Аман.

It boasts a dense array of phytonutrients and antioxidants that studies show are highly effective at destroying cancer cells and warding off chronic disease.
В съдържанието му влизат голям набор от фитонутриенти и антиоксиданти, за които проучванията показват, че са ефективни в унищожаването на раковите клетки и че предпазват от развитието на хронични заболявания.

In relationship the ego acts as a survival mechanism for getting wants met whereas warding off the threat of being damage, manipulated, managed, rejected, or deserted in ways we were as a baby.
Във връзките егото действа като механизъм за оцеляване, за удовлетворяване на нуждите, докато отблъскваш заплахата да бъдеш наранен, манипулиран, контролиран, отхвърлен или изоставен по начини, по които са го правили с нас, когато сме били деца.

It is one of the many nutrients required for building strong bones and warding off osteoporosis.
Това е едно от многото хранителни вещества, необходими за изграждането на здрави кости и предотвратяване на остеопороза.

This is not about criminalizing people under the age of 14, but about warding off significant threats to our country, like Islamic terrorism, which also targets children,” CDU politician Patrick Sensburg told the Funke media group.
Не става дума за криминализиране на младите хора под 14-годишна възраст, а за защита срещу значителни рискове в нашата страна, например от ислямистки тероризъм, който също използва децата", посочи експертът по сигурността на ХДС Патрик Сенсбург.

The energies of this planet is associated with fighting bad luck, warding off evil spirits and gambling!
Енергиите на тази планета се свързват с преборването на лошия късмет, отблъскването на злите духове и хазарта!

The Catholic Encyclopedia defines exorcism as“the act of driving out, or warding off, demons, or evil spirits, from persons, places, or things, which are believed to be possessed or infested by them, or are liable to become victims or instruments of their malice”.
Католическата енциклопедия определя екзорсизма като"акт на пропъждане или отблъскване на демони или зли духове от хора, места или неща, за които се смята, че са обладани или нападнати от тях, или могат да станат жертви или инструменти на тяхното зло".

The principal active ingredient is called allicin and it is a key component to killing and warding off harmful bacteria.
Активната съставка на чесъна, алицин е ключов компонент за убиване и отблъскване вредните бактерии.

Regular gym time may help prevent the disease by boosting immune function, warding off obesity, and lowering levels of estrogen and insulin.
Редовните фитнес тренировки, може да помогне за предотвратяване на заболяването чрез стимулиране на имунната функция, отблъсквайки затлъстяване и намаляване на нивата на естроген и инсулин.