Какво е " WAS ADDRESSED " на Български - превод на Български

• е адресирано
• беше адресирано
• беше разгледан
• беше отправено
• било адресирано
• беше засегнат
• са адресати
• било отправено
• беше насочено
• бил адресиран
• е насочено
• е засегнат
• е разрешен

Примери за използване на Was addressed на Английски и техните преводи на Български

This was addressed to you.
Това беше адресирано до вас.

That's who frances's love note was addressed to.
Ето за кого е било адресирано любовното писмо на Франсес.

It was addressed to his father.
То е адресирано към баща му.

This invitation was addressed to me.
Явно поканата е адресирана към мен.

It was addressed to the minister.
Това беше насочено към министъра.

The envelope you sent was addressed to me specifically.
Изпратеният от вас плик е адресиран лично до мен.

It was addressed to the entire Church.
То е отправено към цялата църква.

And the suicide note was addressed only to his wife.
И прощалната бележка беше адресирана само до жена му.

It was addressed to the previous owners.
Тя е адресирана към бившите собственици.

I believe the threat was addressed at your children.'.
Струва ми се, че заплахата бе отправена към децата ви.

One was addressed to a captain of the local cavalry.
Едното било адресирано до капитана на кавалеристите в града.

I knew it wasn't meant for me, because it was addressed to…"my dove.".
Знаех че не за мен, защото бе адресирано до.

The box was addressed to the talon.
Кутията е адресирана до Талон.

And did you notice, of course by chance, to whom the letter was addressed?
И вие, случайно разбира, забелязахте за кого е адресирано писмото?

The bomb was addressed incorrectly.
Бомбата е адресирана неправилно.

When Einstein signed the photo, he said that his gesture was addressed to all mankind.
Когато се подписва на снимката, физикът казва, че жестът му бил адресиран към цялото човечество.

The sixth letter was addressed to the church of….
Шестото писмо е адресирано до църквата в….

It was addressed to your bank president, Wilkes Ingersol.
То е адресирано до директора на вашата банка, Уилкс Ингерсол.

This little baby was addressed to Brian Wilson.
Това съкровище бе адресирано до Брайън Уилсън.

The existence of a single economic entity between Akzo Nobel and its subsidiaries to which the Decision was addressed.
По съществуването на единединствен стопански субект, обединяващ Akzo Nobel и неговите дъщерни дружества, които са адресати на Решението.

This issue was addressed at the end of July 2008.
Този проблем е разрешен в края на юли 2008 г.

However, last night a request for cassation of the elections was addressed by MEP Slavi Binev, leader of PROUD.
Все пак искане за касиране на изборите беше отправено от евродепутата Слави Бинев, лидер на ГОРД, на влизане в НДК снощи.

This was addressed to a call, it is not clear.
Това беше адресирано до повикване, не е ясно.

The suspicious package sent to CNN was addressed to ex-CIA director John Brennan.
Подозрителният пакет е бил адресиран до бившия шеф на ЦРУ Джон Бренън.

Package was addressed to a Petty Officer Second Class Benjamin Horlacher.
Пратката е адресирана до Младши офицер 2 клас(МО2К) Бенджамин Хорлашер.

The note, dated 30 June 1845, was addressed to his lover Jeanne Duval.
Писмото, написано от Бодлер през юни 1845 г., е адресирано до метресата му Жана Дювал.

This Tablet was addressed to Mirza Maqsud, one of the early believers living at that time in Damascus and Jerusalem.
То било отправено до Мирза Максуд, един от първите вярващи, живеещ по това време в Дамаск и Йерусалим.

The letter, signed by 53 organizations, was addressed to Google CEO Sundar Pichai.
Отвореното писмо е подписано от 53 организации и е адресирано до генералния директор на Google Сундар Пичай.

This point was addressed in recital 117 of the Provisional Regulation already.
Тази точка вече бе разгледана в съображение 117 от регламента за временните мерки.

The survey covered a representative sample in each Member State and was addressed to the main shopper of the household interviewed.
Проучването обхваща представителна извадка във всяка държава членка и е насочено към лицето, което основно пазарува в интервюираното домакинство.