Какво е " WAS APPARENT " на Български - превод на Български

• е очевидна
• беше очевидна
• беше очевидно
• е очевидно
• е видно
• била очевидна
• е очевиден
• пролича
• беше видимо
• се усещаше

Примери за използване на Was apparent на Английски и техните преводи на Български

His skepticism was apparent.
Скептицизмът й бе очевиден.

That was apparent from his speech.
Това пролича от изказването му.

Now the fight was apparent.
Сега вече битката беше очевидна.

That was apparent in Budapest this week.
Това беше очевидно в Будапеща напоследък.

My lack of knowledge was apparent.
Липсата на опит беше очевидна.

It was apparent that they were in love.
За него беше очевидно, че са влюбени.

The effect was apparent to me!
Ефектът беше очевиден за мен!

The chemistry between them was apparent.
Химият помежду им била очевидна.

It was apparent that they were in the war.
Но изглеждаше, че още са във война.

No such uncertainty was apparent Saturday.
Нищо от тази неубедителност не се усещаше в събота.

The incongruity of the situation nevertheless was apparent.
Безизходността на положението беше очевидна.

The sign of AUM was apparent all the time.
Дистанцирането ѝ от БСП беше видимо през цялото време.

He didn't want to believe it, although the truth was apparent.
Съмняваше се обаче да му повярват, макар че истината беше очевидна.

The effect was apparent already from the first night.
Благоприятният ефект вече е видно от първата вечер.

The love he poured onto all of us was apparent to all.
По който се обичахме бе очевиден за всеки.

The gap was apparent, to a varying degree, in the most recent MFFs.
Разликата е очевидна, макар и в различна степен, в последните МФР.

The efficacy of IT ziconotide was apparent in all groups.
Ефикасността на ИТ зиконотид е очевидна във всички групи.

This was apparent during the reform of the sugar market, for example.
Например това беше очевидно по време на реформата на пазара на захар.

Obvious: The solution to the problem was apparent to all.
Очевидно: решението на проблема беше очевидно за всички.

His obvious nervousness was apparent to all three of us who attended.
Раздразнението му беше видимо за всички присъстващи.

From a very young age, Mr. Wilford's love of locomotive was apparent.
От най-ранна възраст, любовта към локомотивите на господин Уилфорд била очевидна.

Political context in the tour was apparent, but not for him.
Политическият контекст на това пътуване бе очевиден, но не и за него.

Obama's frustration was apparent in the speech he gave at the NATO summit in Wales last weekend.
Недоволството на Обама е видно в речта му на срещата на НАТО в Уелс.

Therefore, the fellowship of the saints was apparent in his epistles.
Ето защо, в общението на светиите е очевидна в своите послания.

The blend was apparent in the mice's coats, with alternating patches of albino white from the M.
Смесицата била очевидна при козината на мишките, с бели петна от мишката албинос M.

Pride in a job well-done was apparent in everything he did.
Еуфорията от добре свършената работа се усещаше във всяко направено нещо.

It was apparent that the issue could only be resolved at the highest political levels.
Стана очевидно, че въпросът може да бъде решен само на най-високо политическо равнище.

Even at 17, the scale of Pele's talent was apparent to those around him.
Дори на 17, талантът на Пеле е очевиден за заобикалящите го.

This was apparent starting in his youth, when he wrote short texts and performed in plays.
Това е очевидно, започвайки от младостта му, когато написва кратки текстове и изпълнява в пиеси.

Therefore, the fellowship of the saints was apparent in his epistles.
Ето защо, общението на светиите беше очевидно в неговите послания.