Какво е " WAS FELT " на Български - превод на Български

• се усещаше
• е усетено
• се чувстваше
• беше усетено
• бе почувствано
• беше почувстван
• са усетени
• е било почувствано
• се усеща
• е усетен
• се чувства
• бе почувствана
• беше усетен
• беше почувствано

Примери за използване на Was felt на Английски и техните преводи на Български

The explosion was felt even here.
Вятърът се усещаше и тук.

The accumulated fatigue was felt.
Натрупаната умора се усещаше.

The quake was felt strongly.
Земетресението беше усетено силно.

The need of more land was felt.
Но вече се усеща нуждата от повече терени.

The quake was felt very strongly.
Земетресението беше усетено силно.

When we were able to climb trees, and this was felt even need….
Когато бяхме в състояние да се катерят по дърветата, и това се усещаше нужда….

It was felt to be ideology.
Това се чувстваше като идеология.

The earthquake was felt very strong.
Там земетресението е усетено изключително силно.

The tremor was felt in Kabul, Islamabad, Lahore and Delhi, forcing residents to leave their homes.
Трусове са усетени в Кабул, Лахор и Делхи, а жителите е трябвало да напуснат домовете си.

The festive atmosphere was felt everywhere.
Празничната атмосфера се усещаше навсякъде обаче.

Disgust was felt by almost everyone.
Кризата се чувства от почти всички.

The atmosphere of celebration was felt everywhere.
Празничната атмосфера се усещаше навсякъде обаче.

This was felt by all of us in the room.
И това се усещаше от всички в залата.

The excitement of the cast was felt throughout the room.
Напрежението се усещаше в цялата стая.

The quake was felt in several towns and cities in Iran.
Трусът е усетен в няколко града на Иран.

The power of the Holy Spirit was felt in the council room.
Силата на Светия Дух се чувстваше в съдебната зала.

The tremor was felt almost throughout the whole country.
Земетресението е усетено в почти цялата страна.

The chemistry between each person was felt throughout the movie.
Химията между героите се усещаше по време на цялото представление.

The tremor was felt in several parts of Belize.
Земетресението е усетено в много части на Папуа.

The return home and acceptance with forgiveness and love was felt and shared by all- the laity, and the Metropolitan.
Завръщането и приемането у дома с прошка и обич бе почувствано и споделено от всички- и от миряните, и от архиерея.

The tremor was felt almost throughout the whole country.
Земетресенията са усетени в почти цялата страна.

His presence was felt everywhere.
Присъствието му се чувстваше навсякъде.

The quake was felt strongly in Tirana and most of the country, as well as in Macedonia, Kosovo, Montenegro and Bosnia.
Земетресението е било почувствано силно в Тирана и по-голямата част на страната, а също така в Македония, Косово, Сърбия и Черна гора.

Her presence was felt everywhere.
Присъствието му се чувстваше навсякъде.

The quake was felt across the southwestern part of Bulgaria.
Земетресението е усетено в цяла Югозападна България.

The earthquake was felt in Mexico City.
Земетресението е усетено и в град Мексико.

The quake was felt in the area but no damage was reported.
Земетресението е усетено в района, няма сведения за щети.

His presence was felt all the time.
Неговото присъствие се усеща през цялото време.

The earthquake was felt in the Haitian capital as well as in neighbouring Dominican Republic.
Земетресението е усетено, както в Хаити, така и в съседната Доминиканска република.

The devastation was felt throughout the room.
Напрежението се усещаше в цялата стая.