Примери за използване на Was assured на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Male parenting was assured.
Говори на майчин взик е гарантирано.I was assured of it… if not for you.
The festive mood was assured.
Празничното настроение е гарантирано!I was assured full co-operation.
Увериха ме, че ще получа пълно съдействие.After that, death was assured.
В противен случай смъртта е гарантирана.I was assured the Gauls had become Romans.
And with this his career was assured.
Нататък кариерата му е осигурена.I was assured that the CIA had this matter.
Уверихте ме, че ЦРУ държаха нещата под контрол.Anonymity of the students was assured.
Като анонимността на студентите е гарантирана.I was assured you were the top guy.
Увериха ме, че вие сте най-подходящият човек.A suitable room for the meetings was assured.
За провеждане на сбирките е осигурено подходящо помещение.Your Honor, I was assured we had your signature.
Successful trials were soon completed andthe future of insulin was assured.
Успешните опити скоро са завършени ибъдещето на инсулина е осигурено.I was assured that work would not be done today.
Увериха ме, че работата не би да се направи днес.I was told to let it develop. I was assured that it would be stopped at the eleventh hour.
Беше ми казано да развия това и ме увериха, че ще приключи в 11.I was assured that Epifanio's delivery issue will resolve itself shortly.
Увериха ме, че проблемът на Епифанио ще се разреши скоро.Why ostensibly, yes because afterwards the consumer was assured that everything will remain the same.
It was assured that necessary action would be taken.
I spoke to the Manager at the gym, and I was assured that the entire contract would be scrapped.
Говорих с мениджъра във фитнеса, и Увериха ме, че целият договор ще бъдат бракувани.I was assured you would have the ability to deliver my shipment to me safely.
Увериха ме, че ще можеш да доставиш пратката безопасно.Wilberforce died just three days after hearing the passage of the Act through Parliament was assured.
Уилбърфорс умира три дни след като научава, че законът със сигурност ще бъде приет от парламента.I was assured when it was last used, there was no issue.
Увериха ме, когато тя е била миналата използва, не е имало проблем.Wilberforce died just three days after hearing that this sweeping legislation was assured to pass in Parliament.
Уилбърфорс умира три дни след като научава, че законът със сигурност ще бъде приет от парламента.This was assured by Interior Minister Valentin Radev after the cabinet meeting(NOVA).
Това увери вътрешният министър Валентин Радев след заседанието на кабинета.Sadly Wilberforce died just three days after hearing that the passage of the Act through Parliament was assured.
Уилбърфорс умира три дни след като научава, че законът със сигурност ще бъде приет от парламента.I was assured the accused would be allowed to speak without interruption.
Уверихте ме, че на обвинения ще му е позволено да говори без да бъде прекъсван.When I assumed command of Babylon 5 I was assured by President Santiago that I had final authority over this sector.
Когато поех командването на Вавилон 5 лично президента Сантяго ме увери, че имам пълна власт в този сектор.He was assured that he would receive his doctorate on his return to MIT irrespective of any work he did in Cambridge.
Той увери, че той ще получи неговата докторска степен по завръщането си в MIT, независимо от всяка работа, той не в Кеймбридж.When your correspondent was booked on a UN flight, he was assured by the government that his papers were in order.
Когато авторът на тази статия си резервира място за полет на ООН, правителството го увери, че документите му са наред.This was assured by Deputy Prime Minister and Minister of Defense Krasimir Karakachanov in Varna, quoted by BNR.
Това увери вицепремиерът и министър на отбраната Красимир Каракачанов във Варна, цитиран от БНР.
